Lời dịch bài hát No Boundaries

Song info

"No Boundaries" (2009) on the albums Kris Allen(2009), Kris Allen(2009).

Sáng tác bởi Dennis, Cathy / Dioguardi, Kara / Allen, Mitch.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC, ROUND HILL MUSIC.

"No Boundaries" Videos

Kris Allen - No Boundaries w/ Lyrics

No Boundaries

Kris Allen - No Boundaries (Studio Version)

Kris Allen - No Boundaries (American Idol 8 Top 2) [HQ]

Kris Allen - No Boundaries (Lyrics)

Kris Allen - No Boundaries

Kris Allen - No Boundaries - Live HD HQ

Kris Allen American Idol 8 (2009) Winning Moment [HQ]

Performance de "No Boundaries'" - Adam Lambert, TOP 2, American Idol (2009) - legendado

Kris Allen & Adam Lambert - No Boundaries (Duet)

No Boundaries

No Boundaries-Kris Allen(official music video)

No Boundaries - Kris Allen LYRICS

Kris Allen: 'No Boundaries' Acoustic-Reggae Performance | Entertainment Weekly

Kris Allen- No Boundaries (With Lyrics)

"American Idol" Winner Kris Allen Performs "No Boundaries"! on Ellen

Kris Allen - No Boundaries (Video - Studio Version) High Definition

Kris Allen - No Boundaries(acoustic!) + DOWNLOAD + lyrics

Kris Allen - No Boundaries (Lyric Video)

Kris Allen No Boundaries Lyrics

Lyrics

Seconds, hours, so many days
You know what you want but how long can you wait?
Every moment lasts forever
When you feel you lost your way

And what if my chances were already gone?
Started believing that I could be wrong
But you give me one good reason
To fight and never walk away

So here I am still holding on

With every step you climb another mountain
Every breath it's harder to believe
You make it through the pain, weather the hurricanes
To get to that one thing

Just when you think the road is going nowhere
Just when you almost gave up on your dreams
They take you by the hand and show you that you can
There are no boundaries!
There are no boundaries!

I fought to the limit to stand on the edge
What if today is as good it gets?
Don't know where the future's headed
But nothing's gonna bring me down

I've jumped every bridge and I've run every line
I've risked being saved but I always knew why
I always knew why!

So here I am still holding on

With every step you climb another mountain
Every breath it's harder to believe
You make it through the pain, weather the hurricanes
To get to that one thing

Just when you think the road is going nowhere
Just when you almost gave up on your dreams
They take you by the hand and show you that you can

You can go higher, you can go deeper
There are no boundaries above and beneath you
Break every rule 'cause there's nothing between you and your dreams

With every step you climb another mountain
Every breath it's harder to believe

Yeah! There are no boundaries
There are no boundaries!

With every step you climb another mountain
Every breath it's harder to believe
You make it through the pain, weather the hurricanes
There are no boundaries!
There are no boundaries!
There are no boundaries

Từng giây, từng giờ và nhiều ngày trôi qua
Bạn biết điều bạn muốn là gì nhưng bạn có thể đợi trong bao lâu chứ
Từng khoảnh khắc trôi qua mãi mãi
Khi bạn cảm thấy mất phương hướng
Khi những cơ hội ra đi
Bạn đã bắt đầu tin rằng tôi đã sai
Nhưng bạn cho tôi một lý do
Để chiến đấu và không bao giờ chạy chốn

Vì tôi đang ở đây – vẩn bám trụ

Mỗi bước đi bạn trèo qua ngọn núi kia
Thì mỗi nhịp thở càng khó để tin

Bạn sẽ làm được điều đó vượt qua mọi cơn đau ( hoăc vượt qua tất cả đau đón và tổn thương)
Cả thời tiết bão táp
Để đạt được điều đó

Khi bạn nghĩ con đường không dẫn đến đâu cả
Khi bạn dường như từ bỏ những ước mơ của bạn
Sau đó, hãy nắm chặt nó và thể hiện rằng bạn có thể

Bạn có thể tiến cao hơn nữa
Bạn có thể tiến sâu hơn nữa
Không có giới hạn nào cả
Bên trên và bên dưới bạn
Hãy phá vỡ mọi quy luật vì không gì có thể ngăn bạn và ước mơ của bạn cả

Mỗi bước đi bạn trèo qua ngọn núi kia
Thì mỗi nhịp thở càng khó để tin

Thien Ton

15/12/2022 Số lời dịch 4

Recent comments

Linh Bomx

< Bài này sẽ còn hay hơn nữa nếu như em viết tiếng việt có dấu - MTZ>

Huongsawaco Le

Thĩ Adam hon,nhung cong nhan bai nay Kris hat hay hon

Quỳnh Kyo

bai nay kris hat vo doi adam la cai tha gi ma so voi kris

Linh Lạnh Lùnq

Ôi, cái link Zing trên kia ghi tên là Kris mà người hát lại là Adam!

Lê Trang

C Cold nhanh thật!
Vừa được 1 lúc đã thấy fix xong.

Hân Bảo

hay qua', quan' quan^ american idol 2009 co' khac'

Ngôn Tố

bai` nay` nghe adam hat hay hon nhieu`,trong dem trung ket kris hat duoi' hoi (do~ chan'),neu' la` adam thi` da~ hat ngon roi`

Quan Nguyenxuan

Sao ko ai sửa link bài này lại đi, nghe hát live chất lượng ko tốt!
Mà cũng nên sửa Lyrics lại luôn, bản Lyrics này chưa full!

Pé Thỏ

so meaningful and wonderful!!!

Phương Thảo

Em nghĩ cái bài này dịch "anh...em" nó sao sao á. Em nghĩ là dịch là "bạn" với "tôi" nghe có vẻ hay hơn nhỉ?
Đó chỉ là ý của em thôi, bản dịch này cũng chuẩn òi ^^. Mà đổi ngôi xưng hô thì vẫn hay hơn ^.^!

Nguyễn Hoàng Ngọc Thảo

bài studio của Adam nghe có "thần" hơn anh Kris (iu anh Kris but phải công nhận), tiếc cho Adam wá, vuột mất Idol (iu anh kris vẫn phải chấp nhận Adam giỏi hơn)
Coi cái đêm công bố kết wả năm nay wá là *_*, hoàng tá tràng, hoàn hảo từng Centimet, sân khấu, âm thanh ánh sáng, bố cục chương trình, toàn sao bự chàng đến xem....nghĩ lại VN Idol mà *-*

Ngọc Long KD

Bản nhạc của Adam nghe hay hơn về nhìu mặt mà bản của Kris hát live lại nhầm lời nữa(Nghe kĩ điệp khúc). Dù sao thì mình thấy bản của Kris cũng ok. Nói chung là iu Adam hơn.

Vu Văn

Bài này nếu nói về kỹ thuật thì đúng là Adam hát tốt hơn. Nhưng mình thấy Kris hát nghe chân thành hơn và giọng của Kris cũng hợp hơn giống như Randy đã nói. Nói chung là mỗi người một vẻ