Naked

Nữ:
Anh yêu một cô gái
Trông chẳng điểm gì giống em cả
Một cô gái mà mẹ anh nói anh sẽ yêu đó
Và anh có thể nói thế thôi, chỉ có thể nói thế được thôi
Em tan tành hy vọng mất rồi

Nam:
Nhưng đó không phải là cô gái
Mà anh muốn em trở thành
Cô gái luôn vững vàng
Và anh trông thấy trong giấc mơ của mình
Vậy thì nếu em vẫn nói những lời như vậy
Anh yêu cô gái đấy

Song ca:
Chúng ta sẽ không quan tâm người khác nói gì
Đây là cuộc sống của chúng ta
Chúng ta có thể nhảy múa nếu chúng ta muốn
Và khiến nó trở nên sảng khoái
Nhiệt độ đang tăng lên
Cảm thấy rạo rực
Đêm nay, chỉ có đôi ta mà thôi

Nữ:
Nói với em đi, anh sẽ cạnh em khi em tỉnh giấc chứ
Dù không cần che đậy
Em không muốn giả vờ chuyện đó

Nam:
Và anh chẳng phải nghi ngại chút nào nếu anh nhớ em
Mỗi lúc anh ở bên cạnh em
Anh cảm thấy không cần giấu giếm

Song ca
(Chúng ta cảm thấy không cần giấu giếm, ta muốn điều đó, hãy đắm chìm vào, anh nói rằng anh đã hiểu, sẽ chẳng cần sẵn sàng à)

Nam:
Nếu anh nói với em rằng, em yêu
Hãy đến và trốn chạy anh
Giờ đây em sẽ vứt bỏ tất cả vì anh không
Anh cần biết điều đó, anh cần phải biết điều đó
Mọi chuyện vẫn không hề kết thúc đâu

Nữ:
Vì anh là chàng trai mà bố em luôn bảo phải tránh xa em
Nhưng anh đơn giản là quá tuyệt vời
Em cần biết điều đó, cần được biết điều đó

Em sẽ đủ vững vàng để tin tưởng vào chuyện chúng ta

X2:
Song ca:
Chúng ta sẽ không quan tâm người khác nói gì
Đây là cuộc sống của chúng ta
Chúng ta có thể nhảy múa nếu chúng ta muốn
Và khiến nó trở nên sảng khoái
Nhiệt độ đang tăng lên
Cảm thấy rạo rực
Đêm nay, chỉ có đôi ta mà thôi

Nữ:
Nói với em đi, anh sẽ cạnh em khi em tỉnh giấc chứ
Dù không cần che đậy
Em không muốn giả vờ chuyện đó

Nam:
Và anh chẳng phải nghi ngại chút nào nếu anh nhớ em
Mỗi lúc anh ở bên cạnh em
Anh cảm thấy không cần giấu giếm

Song ca
(Chúng ta cảm thấy không cần giấu giếm, ta muốn điều đó, hãy đắm chìm vào, anh nói rằng anh đã hiểu, sẽ không sẵn sàng à)

Và anh chẳng phải nghi ngại chút nào nếu em nhớ anh
Mỗi lúc em ở bên cạnh anh
Em cảm thấy không cần giấu giếm
Đêm nay, chỉ có anh và em

Đêm nay, chỉ có anh và em

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Isabellinh Mahomie

11/10/2023 Số lời dịch 3

0 người thích