LOADING ...

Luyện nghe bài hát Níl Sé Ina Lá

Hướng dẫn luyện nghe

Bạn hãy nghe bài hát và điền từ còn thiếu vào các ô trống.
Sau khi điền hết, bạn nhấn nút gửi bài ở phía dưới để được chấm điểm.
Với những câu trả lời sai, bạn hãy rê chuột lên ô nhập để xem đáp án đúng.
Nếu bạn muốn luyện nghe lại với các ô trống khác thì click vào link "Làm lại bài điền từ khác" ở cuối bài.

Bắt đầu làm bài nào

Chuaigh m isteach I dteach
Is m cairde ar mhnaoi an leanna.
Is s liom "n bhfaighidh t deor.
Buail an is gabh abhaile."


Nl s ina l, nl a ghr,
Nl s ina l is n go maidin,
Nl s ina l is n go fill,
ard at sa ghealaigh.

Chuir m fin mo lmh I mo
Is m briseadh scillinge uirthi.
Is s liom "suigh sos ag bord
Is b ag l go maidin."

"éirigh I do shu, a an t,
Cuir ort do is do hata
Go gcoinne t ceol an duine cir
A bheas ag l go maidin."

Nach mise fin an fear gan
A mo chos in mo scornaigh?
m lan orm fin
Is d'fhg m san ar eile.

I went a tavern, and the barkeep,
much care for the look of me.
I like I've got no money on me.
She me to hit the road.

I put my hand my pocket,
I asked if she break a shilling.
She said to me "sit at the table,
You'll be drinking 'till morning."

She the man of the house,
Tells him to get up, put his and hat on,
And go out and find a musician to me,
So I'll stay here drinking morning.

Was I the man without
To leave my money when I'd scorned?
I woefully,
I a sign to other people.