My Prayer

Lạy Chúa,
Con biết rằng cô ấy đang ở ngoài đó
Người mà sẽ cùng con sẻ chia cả cuộc đời
Và tới hẹn, Người sẽ dẫn cô ấy ra trước con
Người sẽ chăm sóc, ủi an và bảo vệ cô ấy cho đến ngày chúng con được gặp nhau chứ?
Xin hãy cho cô ấy biết trái tim con đang cùng chung nhịp đập với (trái tim) cô ấy.

Trong giấc mơ, anh ôm em vào lòng
Ghì chặt em bằng đôi tay này
Em đã chăm chú nhìn anh với ánh mắt thắm đượm yêu thương
Và đã khiến anh hiểu
Anh được sinh ra là để chia sẻ với em
Cả trái tim, linh hồn và trí khôn của anh
Nhưng khi tỉnh dậy
Anh nhận ra thực tại chỉ có mỗi anh cô đơn mà thôi
Nhưng anh biết một ngày nào đó em sẽ ở bên cạnh anh
Vì anh biết, Chúa chỉ chờ đến thời điểm thích hợp (để thực hiện những điều tuyệt vời nhất).

Chúa ơi, Người sẽ che chở cô ấy khỏi giông bão chứ?
Những ngày lạnh, Người sẽ ủ ấm cho cô ấy chứ?
Và khi màn đêm buông xuống, xin Người hãy chiếu sáng đường đi cho cô ấy
Chúa ơi, xin Người hãy cho cô ấy biết rằng con yêu cô ấy rất nhiều
Khi không có ai ở bên, cô ấy cũng không hề cô đơn
Chỉ cần cô ấy nhắm mắt lại và cho cô ấy biết rằng
Trái tim con đang cùng chung nhịp đập với (trái tim) cô ấy.

Bởi thế, anh luôn cầu nguyện cho đến ngày đó [cầu nguyện cho đến ngày đó]
Khi trái tim của đôi ta chung một nhịp đập [Khi trái tim của đôi ta chung một nhịp đập]
Anh sẽ kiên nhẫn đợi [kiên nhẫn]
Cho đến khi ngày đó đến [Cho đến khi ngày đó đến]
Anh biết một ngày nào đó em sẽ ở bên cạnh anh
Vì anh biết, Chúa chỉ chờ đến thời điểm thích hợp (để thực hiện những điều tuyệt vời nhất).

Chúa ơi, Người hẳn sẽ che chở cô ấy khỏi giông bão
Những ngày lạnh, Người hẳn sẽ ủ ấm cho cô ấy
Và khi màn đêm buông xuống, xin Người hãy chiếu sáng đường đi cho cô ấy
Chúa ơi, xin Người hãy cho cô ấy biết rằng con yêu cô ấy rất nhiều
Khi không có ai ở bên, cô ấy cũng không hề cô đơn
Chỉ cần cô ấy nhắm mắt lại và cho cô ấy biết rằng
Trái tim con đang cùng chung nhịp đập với (trái tim) cô ấy

Nó đang cùng chung nhịp đập với (trái tim) cô ấy
Trái tim con đang cùng chung nhịp đập với (trái tim) cô ấy
Nó đang cùng chung nhịp đập với (trái tim) cô ấy

Chúa ơi, Người hẳn sẽ che chở cô ấy khỏi giông bão
Những ngày lạnh, Người hẳn sẽ ủ ấm cho cô ấy
Và khi màn đêm buông xuống, xin Người hãy chiếu sáng đường đi cho cô ấy
Chúa ơi, xin Người hãy cho cô ấy biết rằng con yêu cô ấy rất nhiều
Khi không có ai ở bên, cô ấy cũng không hề cô đơn
Chỉ cần cô ấy nhắm mắt lại và cho cô ấy biết rằng
Trái tim con đang cùng chung nhịp đập với (trái tim) cô ấ.

Oh, nó đang cùng chung nhịp đập với (trái tim) cô ấy
[Nó đang cùng chung nhịp đập với (trái tim) của bạn]

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Bảo Bối

26/03/2024 Số lời dịch 1

0 người thích