"My Mamma Said" Videos
![[HQ] Aqua - My Mamma Said / Lyrics](https://img.youtube.com/vi/66pnKlFIHGQ/mqdefault.jpg)
![Aqua - My Mamma Said [Live @ Fabrique Milano 27-05-2023]](https://img.youtube.com/vi/j8MAkUTq3uQ/mqdefault.jpg)
- 4 Bản dịch
-
Phan Như Hoài Thu
-
Luật Nx
-
TrangMin Jeong
-
Nguyễn Trâm
Chúng con mơ một giấc mơ
Thấy mình tỉnh dậy trong mơ
Chúng ta chơi nhạc
Từng giọt mưa rơi xuống
Hóa thành dòng sông
Và rồi hiện thực mọi thứ tan biến*
Thật lòng "Cám ơn".
Mama nói rằng điều tuyệt vời nhất là con còn được sống
Baby, ai trên đời này mà chẳng có mất mát
Mama nói rằng Người sẽ dành cuộc sống cho tôi.
Má đã nói rằng
Mama nói
Mama..
Mama nói rằng thật là tệ khi Người bắt đầu yêu nhiều hơn*
Baby, ai trên đời này mà chẳng có mất mát
Không Người đừng, xin Người đừng bỏ mặc tất cả
Không mama không bỏ đi đâu cả
Không đi
không chạy
Không trốn con đâu
Con đừng khóc
Bây giờ đừng sợ nữa nào
Mama chỉ đến
Chỉ băng qua
Đến thế giới song song
Người chỉ đến
chỉ băng qua vũ trụ
Hạt nhân và proton, tất cả chuyển động
Hạt nhân và nơtron , tất cả chuyển động
Mama chỉ đến
Chỉ băng qua
Đến thế giới song song
Người chỉ đến
chỉ băng qua vũ trụ
Mama yêu, con biết Người nói dối
Xin Người hãy giữ hơi sức cuối
Con sẽ kìm nước mắt
Oh, mama không mất
Mama nói rằng điều tuyệt vời nhất là con còn được sống
Baby, ai trên đời này mà chẳng có mất mát
Mama nói rằng Người sẽ dành cuộc sống cho tôi.
Má đã nói rằng
Mama nói
Mama..
Mama nói rằng thật là tệ khi Người bắt đầu yêu nhiều hơn
Baby, ai trên đời này mà chẳng có mất mát
Không Người đừng, xin Người đừng bỏ mặc tất cả
Mama nói rằng, nói rằng
Mama nói rằng, nói rằng
Mama, đợi đã
Thôi được
Đi thôi
Giải thoát mama khỏi
tất cả phiền muộn
Mama ơi!
Mama chỉ đi
chỉ băng qua
đến thế giới song song
Người chỉ đến
chỉ băng qua vũ trụ
Hạt nhân và electron, tất cả chuyển động
Hạt nhân và electron, tất cả chuyển động
Mama chỉ đến
Chỉ băng qua
Đến thế giới song song
Người chỉ đến
chỉ băng qua vũ trụ
Mama yêu, con biết Người nói dối
Xin Người hãy giữ hơi sức cuối
Con sẽ kìm nước mắt
Oh, mama không mất
Mama nói rằng điều tuyệt vời nhất là con còn được sống
Baby, ai trên đời này mà chẳng có mất mát
Mama nói rằng Người sẽ dành cuộc sống cho tôi.
Mama nói rằng
Người nói rằng
Mama...
....
Aqua la huyền thoại rồi...bài nào thấy cũng hay
Bài này hay quá. Lời cũng vô cùng xúc động. Nhưng mà mỗi tội video của nó hơi đơn giản. Nhưng mà nói chung là rất hay đóa >.
Aqua vẫn hay như thuở nào
bạn dịch sai nhiều quá =.="
Bài này hay lắm mà chưa có ai cm nhỉ??Giờ ít người còn nhớ tới Aqua quá:((