Lời dịch bài hát My Last Breath

Song info

"My Last Breath" (2004) on the albums Fallen(2003), Anywhere But Home(2004), Fallen(2003), Anywhere But Home(2014).

Sáng tác bởi HODGES, DAVID / LEE, AMY / MOODY, BEN.

Sản xuất bởi Lyrics © Reservoir One Music.

"My Last Breath" Videos

My Last Breath

Evanescence-My last breath Lyrics

Evanescence - My Last Breath (Live)

Evanescence-My Last Breath (with lyrics)

Evanescence - My Last Breath

Evanescence: My Last Breath (Extended Version)

Evanescence - My Last Breath (Live at Rock Am Ring, 2003)

Evanescence - My Last Breath Lyrics (Fallen)

Evanescence - My Last Breath - Live At PinkPop (2003) [HD]

EVANESCENECE - MY LAST BREATH (WORLD STAGE | LEGENDADO)

Evanescence - My Last Breath (Music Video)

Evanescence - My Last Breath (legendado)

Evanescence - My Last Breath - Rock Am Ring 2004

Evanescence - My Last Breath Lyrics [HD]

Evanescence - My Last Breath - HQ - Lyrics

Evanescence - My Last Breath Lyrics (Demo)

Nightcore - My Last Breath

Christian Cage My Last Breath Titantron

Evanescence - My Last Breath

Lyrics

Hold on to me, love
You know I can't stay long
All I wanted to say was
I love you and I'm not afraid, oh

Can you hear me?
Can you feel me in your arms?

Holding my last breath
Safe inside myself
Are all my thoughts of you
Sweet raptured light, it ends here tonight

I'll miss the winter
A world of fragile things
Look for me in the white forest
Hiding in a hollow tree
(Come and find me)

I know you hear me
I can taste it in your tears

Holding my last breath
Safe inside myself
Are all my thoughts of you
Sweet raptured light, it ends here tonight

Closing your eyes to disappear
You pray your dreams will leave you here
But still you wake and know the truth
No one's there

Say goodnight
Don't be afraid
Calling me, calling me
As you fade to black

(Say goodnight)
Holding my last breath
(Don't be afraid)
Safe inside myself
(Calling me, calling me)
Are all my thoughts of you
Sweet raptured light, it ends here tonight

Holding my last breath
Safe inside myself
Are all my thoughts of you
Sweet raptured light, it ends here tonight
Holding my last breath

1 Bản dịch
Lucy Luu

Hãy giữ chặt lấy em, hỡi tình yêu
Anh thừa biết rằng em chẳng thể ở lại lâu
Mọi điều em muốn thổ lộ là em yêu anh và em chẳng hề sợ hãi
Anh có thể nghe thấy em ko?
Liệu anh có thể cảm thấy em trong vòng tay mình?

Giữ lấy hơi thở cuối cùng của em
Cất giữ sâu trong em
Là mọi ý nghĩ của em về anh
Ánh sáng ngọt ngào quyến rũ, hết cả rồi, tại đây, đêm này

Em sẽ bỏ lỡ đi mùa đông
Một thế giới của những thứ mỏng manh
Hãy tìm em đi, trong những cánh rừng trắng muốt
Đang trốn trong hốc cây rỗng kia (đến tìm em nào)
Em biết anh nghe thấy em
Emcó thể nếm được nó, trong những giọt lệ đắng của anh

Giữ lấy hơi thở cuối cùng của em
Cất giữ sâu trong em
Là mọi ý nghĩ của em về anh
Ánh sáng ngọt ngào quyến rũ, hết cả rồi, tại đây, đêm này

Nhắm lại đôi mắt anh để biến mất
Anh cầu nguyện những giấc mơ của mình sẽ bỏ anh lại đây
Nhưng khi anh bừng tỉnh và biết được sự thật
Chẳng ai còn đó!

Nói lời chúc ngủ ngon
Đừng sợ hãi
Hãy gọi em, gọi em khi anh tan dần cào bóng tối

Giữ lấy hơi thở cuối cùng của em
Thật chắc chắn trong bản thân mình
Là mọi ý nghĩ của em về anh
Ánh sáng ngọt ngào quyến rũ, hết cả rồi, tại đây, đêm này...

Lucy Luu

11/12/2020 Số lời dịch 2

My Last Breath

Song info

"My Last Breath" Videos

Lyrics

Lucy Luu

Recent comments

Albums has song "My Last Breath"

Fallen

2003 13 songs

Anywhere But Home

2004 15 songs

Fallen

2003 25 songs

Anywhere But Home

2014 30 songs