Song info
"Mr. Curiosity" Videos
![Jason Mraz - Mr Curiosity [Live version] (Traducción en Español)](https://img.youtube.com/vi/WEDqXb7BBCs/mqdefault.jpg)
Lyrics
Hey, Mr. Curiosity
Is it true what they've been sayin' about you?
Are you killin' me? You took care of the cat already
And for those who think it's heavy
Is it the truth or is it only gossip?
Call it mystery or anything
Just as long as you'd call me, I sent the message on
Did you get it when I left it? See this catastrophic event
It wasn't meant to mean no harm
But to think there's nothing wrong is a problem
I'm looking for love this time
Soundin' hopeful but it's making me cry
Love is a mystery
Mr. Curious, come back to me
Mr. Waiting, ever patient can't you see
That I'm the same, the way you left me?
In a hurry to spell check me
And I'm underlined already in envy green and pencil red
And I've forgotten what you've said
Will you stop working for the dead
And return Mr. Curious, well, I need some inspiration
It's my birthday and I cannot find no cause for celebration
The scenario is grave but I'll be braver when you save me
From this situation laden with hearsay
I'm looking for love this time
Soundin' hopeful but it's making me cry
And love is a mystery
Mr. Curiosity, be Mr. Please, do come and find me
Oh, find, find me, find me [Incomprehensible]
I'm looking for love this time
Soundin' hopeful but it's making me cry
Tryin' not to ask why
'Cause love is a mystery
Mr. Curiosity, be Mr. Please, do come and find me
Love is blindin' when the timing's never right
Oh, who am I to beg for difference
Findin' love in just an instant
Well I don't mind, at least I've tried
Well I tried, I tried
- 1 Bản dịch
-
Vu Hoang Phan
Quý ngài Tò Mò
Quý ngài Tò Mò này
Có phải những điều ngươi khác đồn đại về ngài là đúng không nhỉ?
Ý tôi là, họ nói tôi chết dần chết mòn dưới tay ngài.
Ngài đã xong việc với chú mèo
Và với những kẻ cho rằng việc này nặng nề quá
Thì việc này có thật không
hay chỉ là lời đồn thổi mà thôi?
Cứ gọi nó là một điều bí ẩn
hoặc cái gì khác cũng được
Chỉ cần Ngài gọi cho tôi thôi
Tôi đã để lại lời nhắn rồi đấy
Ngài đã nhận được chưa?
Tôi viết rằng
Lẽ ra cái sự kiện bi thảm ấy chẳng gây hại đến ai cả
Nhưng nếu nghị rằng mọi việc đều ổn
Thì hóa ra chẳng ổn tý nào.
Lần này tôi lại đang đi tìm tình yêu
Nghe thì có vẻ tràn trề hy vọng
Nhưng nó lại đang làm tôi khóc đây này
(Cố gắng không hỏi tại sao)
Tình yêu là cả một điều bí ẩn
Ngài Tò mò ạ...
Quay trở lại với tôi nhé
Tôi đạng đợi đây này
nhưng tôi khó có thể kiên nhẫn hơn nữa
Ngài không thấy sao?
Tôi vẫn còn y như cũ
Đúng y như lúc ngài vôi vã bỏ tôi ra đi ấy.
Tôi đã được gạch chân bằng màu xanh chói chang rồi đấy
và rồi lại chuyển thành màu đỏ
Nhưng tôi đã quên hết những gì Ngài nói
Liệu Ngài có thể đừng làm việc cho gã Tử thần nữa
Quay lại chỗ tôi nhé...
À Ngài Tò mò này, tôi cần một ít cảm hứng
Hôm nay là sinh nhật tôi
Nhưng tôi chẳng tìm thấy lý do nào để ăn mừng cả
Khung cảnh này thật u ám nhưng tôi sẽ dũng cảm hơn
Nếu Ngài cứu tôi khỏi hoàn cảnh trĩu nặng này...
Lần này tôi lại đang đi tìm tình yêu
Nghe thì có vẻ tràn trề hy vọng
Nhưng nó lại đang làm tôi khóc đây này
(Cố gắng không hỏi tại sao)
Tình yêu là cả một điều bí ẩn
Ngài Tò mò ạ...
Ngài Tò mò ơi
Làm hơn đến tìm tôi nhé
Nhé...
Tình yêu là mù quáng khi bạn chọn sai thời điểm
Nhưng tôi là ai, mà lại đi đòi hỏi sự khác biệt cơ chứ?
Đang tìm kiếm một tình yêu ở thật xa xôi nhưng chỉ trong phút chốc
Nhưng tôi chẳng nề hà gì đâu
Vì ít ra tôi cũng đã cố gắng
Em yêu ạ,
Anh đã cố gắng...
Recent comments
Albums has song "Mr. Curiosity"
Singles
78 songs
- Remedy 2006
- The Sunshine Song 2009
- You Fuckin' Did It 2011
- I Won't Give Up 2 2012
- Try Try Try 1 2009
- Outdoors 2010
- Suerte 2009
- Who I Am Today 2010
- Woman I Love 2011
- I Melt With You 2007
- I Don't Miss You 2013
- Let's See What The Night Can Do 2016
- Rainbow Connection 2007
- It's Gonna Be A Good Day 2013
- Hey Love 1 2007
- Mr. Curiosity 1 2008
- Im Yours (Remix) 1 2009
- All Night Long 2009
- Fly Me To The Moon 2008
- I'll Do Anything 2006
- Man Gave Names To All The Animals 2008
- Anything You Want 2009
- Halfway Home 2007
- Prettiest Friend 2 2010
- Little You & I 2007
- One Love 1 2008
- I Never Knew You 2012
- Did I Fool Ya? 2007
- Kickin' With You 2010
- Boy's Gone 2006
- 0% Interest 2007
- The Joker Mash-up With Everything I Own 2008
- Running 2007
- Dear Anna 2007
- Rescue 1 2011
- Love is real 2007
- You Fckn Did It 2012
- I'm Yours (album Version) 2008
- Galaxy 2006
- Rocket Man 2011
- Older Lover 2007
- The Beauty In Ugly (Ugly Betty Version) 2007
- Happy Endings 2009
- Better 2007
- If You Think You've Seen it All 2016
- Summer Breeze 2007
- Catch Up To You 2010
- Hope For The Flowers 2009
- Don't Wake Me From This Dream (love Like Ours) 2012
- Dead End 2007
- All That Lies 2007
- 10,000 Motherfuckers (That'll Do) 2007
- What We Want 2007
- When We Die 2011
- So Unusual 2007
- Prettiest Fried 2010
- Conversation With Myself 2007
- Childlike Wildlife 2008
- Burning Bridges 2007
- You'r Making Me High 2007
- You Get Me High 2007
- The Right Kind Of Phrase 2007
- Water 2007
- God Moves Through You 2007
- This Is What Our Love Looks Like 2010
- dancing 2013
- Dream Life Of Rand McNally 2007
- Falling All Over The World 2007
- Flying My Guilt Over A Quilt 2007
- What it Takes 2006
- O. Lover 2008
- Childlike Wild 2007
- The Darkest Space 2007
- Gyspy MC 2007
- I Take The Music 2013
- Sing Glory (That'll Do) 2007
- Winter Wonderland 2018
- Look For The Good 2020
Singles
153 songs
- Remedy 2006
- I Won't Give Up 2012
- The Sunshine Song 2009
- You Fuckin' Did It 2011
- Try Try Try 1 2009
- Fly Me To The Moon 2008
- Try Try Try 2009
- It's Gonna Be A Good Day 2013
- Outdoors 2010
- Outdoors 2010
- Suerte 2009
- Who I Am Today 2010
- Woman I Love 2011
- I Melt With You 2007
- Suerte 2009
- I Don't Miss You 2013
- Hey Love 2007
- Rainbow Connection 2007
- It's Gonna Be A Good Day 2013
- Hey Love 1 2007
- Mr. Curiosity 1 2008
- Im Yours (Remix) 1 2009
- The Sunshine Song 2009
- All Night Long 2009
- I Don't Miss You 2013
- Fly Me To The Moon 2008
- I'll Do Anything 2006
- Rainbow Connection 2007
- Man Gave Names To All The Animals 2008
- All Night Long 2009
- Anything You Want 2009
- Halfway Home 2007
- Prettiest Friend 2 2010
- Little You & I 2007
- Mr. Curiosity 2008
- One Love 1 2008
- Running 2007
- Summer Breeze 2007
- I Never Knew You 2012
- Did I Fool Ya? 2007
- Kickin' With You 2010
- Anything You Want 2009
- Boy's Gone 2006
- 0% Interest 2007
- Running 2007
- The Joker Mash-up With Everything I Own 2008
- Dear Anna 2007
- Catch Up To You 2010
- Galaxy 2006
- What We Want 2007
- Rescue 2011
- Remedy 2006
- Little You & I 2007
- Rescue 1 2011
- Im Yours (Remix) 2009
- I Melt With You 2007
- Halfway Home 2007
- God Moves Through You 2007
- Woman I Love 2011
- You Fckn Did It 2012
- Love is real 2007
- I'm Yours (album Version) 2008
- Galaxy 2006
- You Fuckin' Did It 2011
- Happy Endings 2009
- The Beauty In Ugly (Ugly Betty Version) 2007
- Rocket Man 2011
- Older Lover 2007
- Happy Endings 2009
- Better 2007
- If You Think You've Seen it All 2016
- Summer Breeze 2007
- Hope For The Flowers 2009
- Don't Wake Me From This Dream (love Like Ours) 2012
- Catch Up To You 2010
- Dead End 2007
- So Unusual 2007
- Prettiest Friend 2010
- I'll Do Anything 2006
- All That Lies 2007
- 10,000 Motherfuckers (That'll Do) 2007
- You Get Me High 2007
- You Fckn Did It 2012
- Water 2007
- The Joker Mash-up With Everything I Own 2008
- When We Die 2011
- Prettiest Fried 2010
- What We Want 2007
- So Unusual 2007
- Conversation With Myself 2007
- Childlike Wildlife 2008
- Burning Bridges 2007
- Prettiest Fried 2010
- Older Lover 2007
- Man Gave Names To All The Animals 2008
- Love is real 2007
- If You Think You've Seen it All 2016
- Hope For The Flowers 2009
- Conversation With Myself 2007
- The Right Kind Of Phrase 2007
- Water 2007
- You Get Me High 2007
- You'r Making Me High 2007
- God Moves Through You 2007
- What it Takes 2006
- Flying My Guilt Over A Quilt 2007
- Childlike Wild 2007
- This Is What Our Love Looks Like 2010
- The Darkest Space 2007
- Sing Glory (That'll Do) 2007
- dancing 2013
- O. Lover 2008
- Dream Life Of Rand McNally 2007
- I Take The Music 2013
- Falling All Over The World 2007
- Gyspy MC 2007
- Boy's Gone 2006
- Dead End 2007
- What it Takes 2006
- When We Die 2011
- Who I Am Today 2010
- Winter Wonderland 2018
- dancing 2013
- Childlike Wildlife 2008
- You'r Making Me High 2007
- This Is What Our Love Looks Like 2010
- Childlike Wild 2007
- Burning Bridges 2007
- 0% Interest 2007
- 10,000 Motherfuckers (That'll Do) 2007
- All That Lies 2007
- Better 2007
- Look For The Good 2020
- Look For The Good 2020
- Dream Life Of Rand McNally 2007
- I Take The Music 2013
- I'm Yours (album Version) 2008
- Winter Wonderland 2018
- Kickin' With You 2010
- Gyspy MC 2007
- Flying My Guilt Over A Quilt 2007
- O. Lover 2008
- Falling All Over The World 2007
- One Love 2008
- I Never Knew You 2012
- Don't Wake Me From This Dream (love Like Ours) 2012
- Rocket Man 2011
- Sing Glory (That'll Do) 2007
- Did I Fool Ya? 2007
- The Beauty In Ugly (Ugly Betty Version) 2007
- The Darkest Space 2007
- Dear Anna 2007
- The Right Kind Of Phrase 2007
khúc opera hay wa
eo`.em thik' nhất pài này.hihi
:D giống em lắm
ngọt ngào hết sức =.=''
bài này khác với phong cách của JM quá,tưởng như cá giãy chết,ko bít có chết hay ko nhưng ít ra cũng là 1con cá dũng cảm!!!!
như vậy là tốt rùi!!!
thx mistake nhe'>
kieu nhac cua Jason Marz hoi la. Nhung nghe hay day chu!