Money And The Ego

Làm nhà bằng gạch
Và tớ sẽ cắm cọc ở đây khi thế giới xung quanh tớ đầy rẫy phiền toái

Giang rộng vòng tay như cây liễu
Và cậu có thể cùng tớ uốn cong
Bất kỳ nơi đâu mà tớ sẽ tới

Đôi khi, thật khó để vừa mắt với bất kỳ thứ gì
Ai quanh tớ cũng chỉ biết đến
Tiền... tiền và cái tôi thôi
Cậu hỏi tớ thế là sao ư?
Trước khi thử tớ cần biết cái đã
Tớ phải xác nhận được rằng có nhiều thứ còn hơn
Tiền... tiền và cái tôi.

Cứ việc dòm ngó tớ
Và tớ sẽ để mắt đến cậu vậy tớ có thể hiểu ra
Vì cái gì mà tớ ở đây
Đánh lừa tớ!
Xin hãy hôn tạm biệt cái ngày hôm nay
Chỉ có cậu mới giúp được tớ thôi

Đôi khi, thật khó để vừa mắt với bất kỳ thứ gì
Ai quanh tớ cũng chỉ biết đến
Tiền... tiền và cái tôi thôi
Cậu hỏi tớ thế là sao ư?
Trước khi thử tớ cần biết cái đã
Tớ phải xác nhận được rằng có nhiều thứ còn hơn
Tiền... tiền và cái tôi.

Từ bỏ hết mọi thứ cậu có
Và từ bỏ hết những thứ cậu muốn
Cậu nghe thấy chính cậu nói: "cậu đã mất đi ý chí, sức mạnh"

Từ bỏ hết mọi thứ cậu có
Và từ bỏ hết những thứ cậu muốn
Nhưng đừng sợ ngồi dưới vòi tắm
Ở lỳ đó hàng giờ liền

Làm nhà bằng gạch
Và tớ sẽ cắm cọc ở đây khi thế giới xung quanh tớ đầy rẫy phiền toái

Đôi khi, thật khó để vừa mắt với bất kỳ thứ gì
Ai quanh tớ cũng chỉ biết đến
Tiền... tiền và cái tôi thôi
Cậu hỏi tớ thế là sao ư?
Trước khi thử tớ cần biết cái đã
Tớ phải xác nhận được rằng có nhiều thứ còn hơn
Tiền... tiền và cái tôi.

(Phải xác nhận được rằng có nhiều thứ còn hơn)
Tiền... tiền và cái tôi.
(Phải xác nhận được rằng có nhiều thứ còn hơn)
Tiền... tiền và cái tôi.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nhi Từ

18/07/2023 Số lời dịch 2

0 người thích