Mona Lisa

Mona Lisa Mona Lisa, người ta đã đặt tên cho nàng
vì nàng rất giống quý cô với nụ cười thần bí
Phải chăng đó là lý do duy nhất mà nàng cô đơn, họ đã đổ trách nhiệm lên nàng
phải vì thế mà Mona Lisa trở nên xa lạ trong nụ cười của nàng?

có phải nàng cười là để cảm dỗ nhân tình không, Mona Lisa?
hay đó là cách em che giấu trái tim tan vỡ của mình?
Những giấc mơ đã mang em đến với giới hạn của mình
họ nằm đây và chết đi cũng ở đây
Em ấm áp, em là có thực phải không, Mona Lisa?
hay chỉ là lạnh giá và đơn côi, một tác phẩm cô đơn?

(dạo nhạc)

có phải nàng cười là để cảm dỗ nhân tình không, Mona Lisa?
hay đó là cách em che giấu trái tim tan vỡ của mình?
Những giấc mơ đã mang em đến với giới hạn của mình
họ nằm đây và chết đi cũng ở đây
Em ấm áp, em là có thực phải không, Mona Lisa?
hay chỉ là lạnh giá và đơn côi, một tác phẩm cô đơn?

Mona Lisa, Mona Lisa

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Đức Vượng

11/10/2022 Số lời dịch 4

0 người thích