Mona Lisa

Em là người cuối cùng như vậy trên thế gian này, Mona Lisa của anh
Với cái nháy mắt của mình, em làm mọi thứ trở nên đúng đắn
Oh, cuộc đời này còn nhiều điều đợi ta phía trước lắm, Mona Lisa ạ
Hãy để anh đưa em đi cùng suốt hành trình này

Vì chẳng có gì không thế đổi thay
Anh sẽ không đòi hỏi điều đó ở em
Chỉ cần nụ cười như đóa hồng Burgundy mãi nở trên môi em ngày hôm qua thôi
Hãy nói với anh em không bao giờ từ bỏ em nhé.

Dù anh có buốn chán, dù có khổ đau, Mona Lisa ạ
Dù là người sau cùng hay là người đầu tiên
Nhưng anh xin nhận hết những bụi trần vẩn đục, hỡi Mona Lisa
Chỉ cần em được tắm trong ánh sáng tinh khôi thôi

Vì chẳng có gì không thế đổi thay
Anh sẽ không đòi hỏi điều đó ở em
Chỉ cần nụ cười như đóa hồng Burgundy mãi nở trên môi em ngày hôm qua thôi
Hãy nói với anh em không bao giờ từ bỏ em nhé.

Oh, em đã dạy cho anh điều lớn lao này, Mona Lisa của anh ạ
Và anh đã làm được, anh đã luôn cất giữ bên mình
Dành để khi em cần tới một phép màu như thế
Dành để khi em cần được gợi nhắc

Vì chẳng có gì không thế đổi thay
Anh sẽ không đòi hỏi điều đó ở em
Chỉ cần nụ cười như đóa hồng Burgundy mãi nở trên môi em ngày hôm qua thôi
Hãy nói với anh em không bao giờ từ bỏ em nhé.

Chỉ cần nụ cười như đóa hồng Burgundy mãi nở trên môi em ngày hôm qua thôi
Hãy nói với anh em không bao giờ từ bỏ em nhé.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Vy Ỉn

04/05/2022 Số lời dịch 3

0 người thích