Mine Again

Bên em một lần nữa

Em nhớ khi anh thường bên em
Đã từ lâu lắm rồi
Và cái cách mà em yêu anh hết mình
Nhưng giờ đây chỉ cần em có một cơ hội
Em sẽ làm bất cứ điều gì
Bởi con tim em vẫn tin rằng

Có thể anh sẽ lại là của em
Anh yêu đôi ta có thể khiến cho giấc mơ đó trở thành hiện thực
Như khi xưa
Khi tình yêu là của anh và của em
Chúng ta có thể sẽ mang nó trở lại cuộc sống

Thật không đáng khi cứ trốn tránh trong quá khứ
Em có thể chống lại những điều tồi tệ đã qua
Và em sẽ làm như thế
Nhưng em vẫn tiếp tục cầu nguyện một cơ hội khác
Chỉ để anh quay trở lại
Bởi em đã lớn
Và em biết là cái cảm giác được là tất cả của anh

Có thể anh sẽ lại là của em
Anh yêu đôi ta có thể khiến cho giấc mơ đó trở thành hiện thực
Như khi xưa
Khi tình yêu là của anh và của em
Chúng ta có thể sẽ mang nó trở lại cuộc sống

Không, không nó chưa hẳn đã kết thúc
Chỉ là em không thể thừa nhận là nó có thể
Đôi ta được tạo ta cho vòng tay của mỗi người
Em biết anh là định mệnh của em
Chúng ta không thể xóa đi những gì ta thực sự là
Một phần của anh và một phần của em
Nếu ta thử một lần nữa
Có lẽ bằng cách nào đó chúng ta sẽ sống qua

Có thể anh sẽ lại là của em
Anh yêu đôi ta có thể khiến cho giấc mơ đó trở thành hiện thực
Như khi xưa
Khi tình yêu là của anh và của em
Chàng trai ơi ta có thể sẽ mang nó trở lại
Chúng ta có thể sẽ mang nó trở lại...
Chúng ta có thể sẽ mang nó trở lại...
Hiện thực...
Có lẽ anh có thể là của em...
Ôi, người yêu, người yêu ơi, người yêu..

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Khánh Dương

02/11/2023 Số lời dịch 3

0 người thích