Million Miles

Dạo bước trên những con đường này mà không có em
Anh ghét cuộc sống giờ đây của chính mình
Có quá nhiều linh hồn quẩn quanh em
Nhưng anh chưa bao giờ cảm thấy ấm cúng(như ở nhà)
Mái ấm là nơi trái tim anh đang đau đáu
Mái ấm

Mái ấm là nơi chẳng có lỗi lầm nào
Tất cả khoảng cách này ở giữa chúng ta
Nó chẳng đi đến đâu cả
Nhưng cũng chẳng sao đối với chúng ta
Vì em đã xa cuộc sống nơi đây rồi
Nơi đây là nơi bầu trời cũng phải cô đơn
Nơi đây
Nơi đây anh tan biến

Anh ở xa em cả trăm vạn dặm rồi
Nhưng nếu chúng ta cứ giữ lấy
Thật sự muốn giữ lấy
Anh ở cách xa em cả trăm vạn dặm rồi
Nhưng nếu chúng ta kiên cường
Anh biết rằng mình sẽ khiến nó qua đi

Tất cả thời gian khó khăn này đang trôi qua
Nhưng mỗi ngày đều như nhau
Có quá nhiều dấu vết giống nhau
Anh chẳng muốn quy trách nhiệm
Vì trách nhiệm chỉ là một cảm xúc hỗn độn
Trách nhiệm
Quy trách nhiệm cho sợ hãi

Anh ở xa em cả trăm vạn dặm rồi
Nhưng nếu chúng ta cứ giữ lấy
Thực sự muốn giữ lấy
Anh ở xa em cả trăm vạn dặm rồi
Nhưng nếu chúng ta kiên cường
Anh biết mình sẽ khiến nó qua đi

Giờ đây nỗi cô đơn trong khoảng cách có thể thay đổi chúng ta
Anh đã từng lừa dối chính mình
Đó là khoảnh khắc tách biệt làm ta hiểu được ta thực sự là ai

Dù khi anh ở xa em cả trăm vạn dặm
Nhưng nếu chúng ta cứ giữ lấy
Thực sự muốn giữ lấy
Anh ở xa em cả trăm vạn dặm
Nhưng nếu chúng ta kiên cường
Anh biết mình sẽ khiến nó qua đi

Anh biết,rồi chúng ta sẽ thấy nó trôi qua thôi
Anh ở xa em cả trăm vạn dặm rồi
Anh nghĩ chúng ta sẽ vượt qua được
Anh ở xa em cả trăm vạn dặm rồi
Anh nghĩ chúng ta sẽ vượt qua được
Thực sự muốn kiên cường
Thực sự muốn trở nên kiên cường
Em ở xa cả trăm vạn dặm rồi

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Huyen Doan

18/06/2021 Số lời dịch 2

0 người thích