Song info
"Midnight Blue" Videos
Lyrics
I see the lonely road that leads so far away
I see the distant lights that left behind the day
But what I see is so much more than I can say
And I see you in midnight blue
I see you cryin' now, you've found a lot of pain
And what you're searchin' for can never be the same
But what's the difference 'cos they say what's in a name
And I see you in midnight blue
I will love you tonight
And I will stay by your side
Lovin' you, I'm feelin' midnight blue
I see you standing there, far out along the way
I want to touch you but the night becomes the day
I count the words that I am never gonna say
And I see you in midnight blue
I will love you tonight
And I will stay by your side
Lovin' you, I'm feelin' midnight blue
Can't you feel the love that I'm offering you?
Can't you see how it's meant to be?
Can't you hear the words that I'm saying to you?
Can't you believe like I believe?
It's only one and one it's true, still I see you in midnight blue
I see beautiful days
And I feel beautiful ways of loving you
Everything's midnight blue
I will love you tonight
And I will stay by your side
Lovin' you, I'm feelin' midnight blue
I will love you tonight
And I will stay by your side
Lovin' you, I'm feelin' midnight blue
- 1 Bản dịch
- Nguyễn Khắc Chính
Anh nhìn thấy con đường cô quạnh dài hun hút...
Anh nhìn thấy những ngọn đèn xa xa lúc cuối ngày...
Nhưng những gì anh thấy không thể tả hết bằng lời...
Và...anh bắt gặp em trong màn đêm.
Anh nhìn thấy em đang khóc, em đang đau khổ...
Và những gì em đang tìm kiếm không bao giờ giống nhau
Nhưng khác biệt ở điểm nào? bởi vì người ta đều đặt cho chúng cùng một cái tên
Và...anh đã nhìn thấy em...trong bóng đêm...
Đêm nay, anh sẽ yêu em, và anh sẽ ở lại
Bên cạnh em, yêu em, anh có cảm giác như trong màn đêm vậy
Anh thấy em đang đứng ở phía con đường xa xa
Anh muốn chạm vào em nhưng đêm đã tàn, ngày mới lại đến...
Có bao nhiêu lời anh chưa kịp nói...
Và..anh bắt gặp em trong bóng đêm
Em cảm nhận được không? tình yêu anh dành cho em...
Em có biết nó mang ý nghĩa dường nào?
Em có nghe được những lời anh đang nói với em?
Em có tin tưởng như niềm tin của anh không?
Đó là điều duy nhất và chân thật
Anh...vẫn nhìn thấy em trong màn đêm...
Recent comments
Albums has song "Midnight Blue"
Singles
311 songs
- Do Ya 1997
- Hold On Tight 1997
- All Over The World 1997
- The Diary Of Horace Wimp 1997
- Showdown 1997
- 10538 Overture 1997
- Love Is Like Oxygen 2007
- Long Black Road 2006
- One Summer Dream 2006
- Shangri-la 2006
- Wild West Hero 1997
- Ticket To The Moon 1997
- Steppin' Out 2006
- Hello My Old Friend 2006
- Shine A Little Love 1997
- Stranger 2006
- Midnight Blue 1 2006
- Rain Is Falling 2006
- Fire On High 2006
- Rockaria! 1997
- Big Wheels 2006
- So Serious 1997
- Tightrope 2006
- Flowers in The Rain 2006
- Oh No Not Susan 2006
- Yours Truly 2095 2006
- The Lights Go Down 2006
- On The Run 2006
- Getting To The Point 1997
- Surrender 2008
- Jungle 2006
- Mission (a World Record) 2006
- Above The Clouds 2006
- Thousand Eyes 2006
- Whisper In The Night 2006
- I'm Alive 1997
- Starlight 2006
- Need Her Love 2006
- Fire Brigade 2006
- Julie Don't Live Here 2006
- Its Over 2006
- Night In The City 2006
- Here Is The News 1997
- Waterfall 2006
- Boy Blue 2006
- Standin' in The Rain 2006
- Mr Radio 2006
- Destination Unknown 2006
- All She Wanted 2006
- Beatles Forever 2006
- Sweet is The Night 2006
- Believe Me Now 2006
- Heaven Only Knows 2006
- Roll Over Beethoven 1997
- Don't Say Good - Bye 2006
- Prologue 2006
- I Can Hear The Grass Grow 2006
- Down Home Town 2006
- Without Someone 2006
- Across The Border 1997
- Is It Alright 2006
- Tonight 2006
- Useless Information 2006
- A Better Life 2006
- Big Chief Woolley Bosher 2006
- Bluebird 2006
- Epilogue 2006
- Hello 2006
- Honest Men 2006
- It Really Doesn't Matter 2006
- Look At Me Now 2006
- Mist on a Monday Morning 2006
- Moment in Paradise 2006
- Mr. Kingdom 2007
- Please No More Sad Songs 2006
- So Fine 2006
- Poor Boy 2006
- State of Mind 2006
- Take Me On And On 2006
- Turkish Tram Conductor Blues 2006
- When Alice Comes Back to The Farm 2006
- Who's That? 2007
- 21st Century Man 2006
- All Fall Down 2006
- All over The World - (Showdown - Early Version) 2007
- Alright 2006
- Birmingham Blues 2006
- Buildings Have Eyes 2006
- Eldorado 2006
- Eldorado Overture 2006
- For The Love of a Woman 2006
- Helpless 2006
- In My Own Time 2006
- Just for Love 2006
- Kiss Me Red 2006
- Kuiama 2006
- Lift Me Up 2006
- Matter of Fact 2006
- Nightrider 1997
- Poker 2006
- Power of a Million Lights 2006
- Queen Of The Hours 2006
- Send It 2006
- Sitting in My Tree 2006
- Suddenly (duet: Olivia Newton-john With Cliff Richard) 2006
- Summer & Lightning 2006
- Tears in Your Life 2006
- The Battle Of Marston Moor (july 2nd, 1644) 2006
- The Whale 2006
- Twist of The Knife 2006
- Video 2006
- Wishing 2006
- Yellow Rainbow 2006
- A Long Time Gone 2006
- After All 2006
- Bluebird is Dead 2006
- Bouncer 2006
- Cherry Blossom Clinic 2006
- Curly 2006
- Daires of Horace Wimp 2007
- Dancin' (duet: Olivia Newton-john With The Tubes) 2006
- Dark City 2008
- Don't Make My Baby Blue 2006
- Every Little Thing 2006
- Follow Me Follow 2006
- Goin' Down to Rio 2006
- King Of The Universe 2006
- Letter From Spain 2006
- Loser Gone Wild 2006
- Mama 2008
- Nellie Takes Her Bow 2006
- Night of Fear 2006
- Nobody's Child 2006
- One More Tomorrow 2006
- Poker [Album Version] 2016
- Reminds Me of You 2006
- Rockaria! [Album Version] 2016
- Save Me Now 2006
- Sea of Dreams 2006
- Second Time Around 2008
- Secret Lives 2006
- September Song 2006
- Shangri-La [Album Version] 2016
- Sirens 2006
- So Fine [Album Version] 2016
- So Glad You Said Goodbye 2006
- So You Want to Be a Rock 'n Roll Star 2006
- Someone's Knocking 2006
- Something 2006
- Something Else 2006
- Sooner or Later 2006
- Sorrow About To Fall 2006
- Stephanie Knows Who 2006
- Steppin' Out [Album Version] 2016
- Stormy Weather 2006
- Strange Magic [Album Version] 2016
- Stranger on a Quiet Street 2006
- Sunshine Help Me 2006
- Suspended In Time (olivia Newton-john) 2006
- Suspended It Time 2007
- Sweet Talkin' Woman [Album Version] 2016
- Telephone Line [Album Version] 2016
- The Birthday 2006
- The Fall 2006
- The Fox 2006
- The Girl Outside 2006
- Sweet Talking Woman 2016
- The Lady Who Said She Could Fly 2006
- The Last Thing on My Mind 2006
- The Leaving 2006
- The Lemon Tree 2006
- The Light Goes Down 2006
- The Minister 2006
- The Morning Sunshine 2006
- The Skeleton & The Roundabout 2006
- The Whale [Album Version] 2016
- The Words of Aaron 2006
- This Time Tomorrow 2006
- Time After Time 2006
- Train Of Gold 2006
- Underture 2006
- Until Your Moma's Gone 2006
- Vixen 2006
- Voices 2006
- Vote for Me 2006
- Walk Upon The Water 2006
- Waterfall [Album Version] 2016
- Wave Your Flag & Stop The Train 2006
- Weekend 2006
- What Would It Take 2006
- What? 2007
- When I Was a Boy 2015
- When Time Stood Still 2006
- Whiskey Girls 2006
- Wild Tiger Woman 2006
- Wild Times 2006
- Wild West Hero [Album Version] 2016
- Witness 2006
- Your Friend 2006
- Zing Went The Strings of My Heart 2007
- (credits) 2006
- (Here We Go Round) The Lemon Tree 2007
- Ain't Necessarily So 2006
- Another Heart Breaks 2006
- Auntie - 2006
- Auntie - (Ma-Ma-Ma-Belle - Early Version) 2007
- Baby I Apologize 2006
- Beautiful Daughter 2006
- Believe Me Now [Album Version] 2016
- Ben Crawley Steel Company 2006
- Bev's Trousers - 2006
- Bev's Trousers - (Showdown - Early Version) 2007
- Big Wheels [Album Version] 2016
- Birmingham Blues [Album Version] 2016
- Blackberry Way 2006
- Blown Away 2006
- Blue Violin 2006
- Borderline 2006
- Breakin' Down The Walls 2006
- Brontosaurus 2006
- California Man 2006
- Caught in a Trap 2006
- Cherry Blossom Clinic Revisited 2006
- Chinatown 2006
- Come With Me 2006
- Danger Ahead 2006
- Daybreaker 2006
- Daytripper 2006
- Dear Elaine 2006
- Disturbance 2006
- Do Ya [Album Version] 2016
- Doin' That Crazy Thing 2006
- Don't Let Go 2006
- Don't Mess Me Up 2006
- Don't Wanna 2006
- Down Home Town [Album Version] 2016
- Down on The Bay 2006
- Drum Dreams 2006
- Easy Money 2006
- Easy Street 2006
- Ella James 2006
- End of The Road 2006
- Every Night 2006
- Evil Woman [Album Version] 2016
- Feel Too Good 2006
- Fields of People 2006
- First Movement 2006
- From The End Of The World 2006
- From The Sun To The World (boogie No 1) 2006
- Girl at The Window 2006
- Going Home 2006
- Great Balls of Fire 2006
- Grieg's Piano Concerto in a Minor 2006
- Happy Birthday 2006
- Heart of Hearts 2006
- Heartbreaker 2006
- Heavy Head 2006
- Hello Susie 2006
- Hey Grandma 2006
- Hurry up John 2006
- I Like My Toys 2006
- I'm Gone 2006
- Illusions In G Major 1997
- In Old England Town (boogie No 2) 2006
- Indian Queen 2006
- Interlude 1 2006
- Interlude 2 2006
- Interlude 3 2006
- It Wasn't My Idea to Dance 2006
- It'll Be Me 2006
- It's Only The Dog 2006
- Jungle [Album Version] 2016
- Kilroy Was Here 2006
- Laredo Tornado 2006
- Let It Run 2006
- Let There Be Drums 2006
- Lightning Never Strikes Twice 2006
- Lines On The Daylight Romantic 2008
- Lonesome Lullaby 2006
- Looking On 2006
- Love Changes All 2006
- Love or Money 2006
- Lucky Man 2006
- Magic (olivia Newton-john) 2006
- Mandalay 2006
- Manhattan Rumble 2006
- Melting in The Sun 2006
- Message from The Country 2006
- Mik's Solo/Orange Blossom Special 2007
- Mission (A World Record) [Album Version] 2016
- Moment of Truth 2006
- Momma 2006
- Mr. Crow And Sir Norman 2007
- Mrs. Ward 2007
- My Marge 2006
- My Woman - 2006
- My Woman - (Ma-Ma-Ma-Belle - Early Version) 2007
- New World Rising 2006
- Nightrider [Album Version] 2016
- No Time 2006
- No Way Out 2006
- Nobody Home 2006
- Now You're Gone 2006
- Ocean Breakup Reprise 2006
- Omnibus 2006
- On With The Show 2006
- Once Upon a Time 2006
- One Summer Dream [Album Version] 2016
- Open up Said The World at The Door 2006
- Ordinary Dream 2006
- Pie in The Sky 2006
Singles
303 songs
- Do Ya 1997
- Hold On Tight 1997
- All Over The World 1997
- The Diary Of Horace Wimp 1997
- Showdown 1997
- 10538 Overture 1997
- Love Is Like Oxygen 2007
- Long Black Road 2006
- One Summer Dream 2006
- Shangri-la 2006
- Wild West Hero 1997
- Ticket To The Moon 1997
- Steppin' Out 2006
- Hello My Old Friend 2006
- Shine A Little Love 1997
- Stranger 2006
- Midnight Blue 1 2006
- Rain Is Falling 2006
- Fire On High 2006
- Rockaria! 1997
- Big Wheels 2006
- Tightrope 2006
- Flowers in The Rain 2006
- Oh No Not Susan 2006
- Yours Truly 2095 2006
- The Lights Go Down 2006
- On The Run 2006
- Surrender 2008
- Jungle 2006
- Mission (a World Record) 2006
- Above The Clouds 2006
- Thousand Eyes 2006
- Whisper In The Night 2006
- I'm Alive 1997
- Starlight 2006
- Need Her Love 2006
- Fire Brigade 2006
- Julie Don't Live Here 2006
- Its Over 2006
- Night In The City 2006
- Here Is The News 1997
- Waterfall 2006
- Boy Blue 2006
- Standin' in The Rain 2006
- Mr Radio 2006
- Destination Unknown 2006
- All She Wanted 2006
- Beatles Forever 2006
- Sweet is The Night 2006
- Believe Me Now 2006
- Roll Over Beethoven 1997
- Don't Say Good - Bye 2006
- Prologue 2006
- I Can Hear The Grass Grow 2006
- Down Home Town 2006
- Across The Border 1997
- Tonight 2006
- Useless Information 2006
- A Better Life 2006
- Big Chief Woolley Bosher 2006
- Bluebird 2006
- Epilogue 2006
- Hello 2006
- Honest Men 2006
- It Really Doesn't Matter 2006
- Look At Me Now 2006
- Mist on a Monday Morning 2006
- Moment in Paradise 2006
- Mr. Kingdom 2007
- Please No More Sad Songs 2006
- So Fine 2006
- Poor Boy 2006
- State of Mind 2006
- Take Me On And On 2006
- Turkish Tram Conductor Blues 2006
- When Alice Comes Back to The Farm 2006
- Who's That? 2007
- 21st Century Man 2006
- All Fall Down 2006
- All over The World - (Showdown - Early Version) 2007
- Alright 2006
- Birmingham Blues 2006
- Buildings Have Eyes 2006
- Eldorado 2006
- Eldorado Overture 2006
- For The Love of a Woman 2006
- Helpless 2006
- In My Own Time 2006
- Just for Love 2006
- Kiss Me Red 2006
- Kuiama 2006
- Lift Me Up 2006
- Matter of Fact 2006
- Nightrider 1997
- Poker 2006
- Power of a Million Lights 2006
- Queen Of The Hours 2006
- Sitting in My Tree 2006
- Suddenly (duet: Olivia Newton-john With Cliff Richard) 2006
- Summer & Lightning 2006
- Tears in Your Life 2006
- The Battle Of Marston Moor (july 2nd, 1644) 2006
- The Whale 2006
- Twist of The Knife 2006
- Video 2006
- Wishing 2006
- Yellow Rainbow 2006
- A Long Time Gone 2006
- After All 2006
- Bluebird is Dead 2006
- Bouncer 2006
- Cherry Blossom Clinic 2006
- Curly 2006
- Daires of Horace Wimp 2007
- Dancin' (duet: Olivia Newton-john With The Tubes) 2006
- Dark City 2008
- Don't Make My Baby Blue 2006
- Every Little Thing 2006
- Follow Me Follow 2006
- Goin' Down to Rio 2006
- King Of The Universe 2006
- Letter From Spain 2006
- Loser Gone Wild 2006
- Mama 2008
- Nellie Takes Her Bow 2006
- Night of Fear 2006
- Nobody's Child 2006
- One More Tomorrow 2006
- Poker [Album Version] 2016
- Reminds Me of You 2006
- Rockaria! [Album Version] 2016
- Save Me Now 2006
- Sea of Dreams 2006
- Second Time Around 2008
- September Song 2006
- Shangri-La [Album Version] 2016
- Sirens 2006
- So Fine [Album Version] 2016
- So Glad You Said Goodbye 2006
- So You Want to Be a Rock 'n Roll Star 2006
- Someone's Knocking 2006
- Something 2006
- Something Else 2006
- Sooner or Later 2006
- Stephanie Knows Who 2006
- Steppin' Out [Album Version] 2016
- Stormy Weather 2006
- Strange Magic [Album Version] 2016
- Stranger on a Quiet Street 2006
- Sunshine Help Me 2006
- Suspended In Time (olivia Newton-john) 2006
- Suspended It Time 2007
- Sweet Talkin' Woman [Album Version] 2016
- Telephone Line [Album Version] 2016
- The Birthday 2006
- The Fall 2006
- The Fox 2006
- The Girl Outside 2006
- Sweet Talking Woman 2016
- The Lady Who Said She Could Fly 2006
- The Last Thing on My Mind 2006
- The Leaving 2006
- The Lemon Tree 2006
- The Light Goes Down 2006
- The Minister 2006
- The Morning Sunshine 2006
- The Skeleton & The Roundabout 2006
- The Whale [Album Version] 2016
- The Words of Aaron 2006
- This Time Tomorrow 2006
- Time After Time 2006
- Train Of Gold 2006
- Underture 2006
- Until Your Moma's Gone 2006
- Vixen 2006
- Voices 2006
- Vote for Me 2006
- Walk Upon The Water 2006
- Waterfall [Album Version] 2016
- Wave Your Flag & Stop The Train 2006
- Weekend 2006
- What Would It Take 2006
- What? 2007
- When I Was a Boy 2015
- When Time Stood Still 2006
- Whiskey Girls 2006
- Wild Tiger Woman 2006
- Wild Times 2006
- Wild West Hero [Album Version] 2016
- Witness 2006
- Your Friend 2006
- Zing Went The Strings of My Heart 2007
- (credits) 2006
- (Here We Go Round) The Lemon Tree 2007
- Ain't Necessarily So 2006
- Another Heart Breaks 2006
- Auntie - 2006
- Auntie - (Ma-Ma-Ma-Belle - Early Version) 2007
- Baby I Apologize 2006
- Beautiful Daughter 2006
- Believe Me Now [Album Version] 2016
- Ben Crawley Steel Company 2006
- Bev's Trousers - 2006
- Bev's Trousers - (Showdown - Early Version) 2007
- Big Wheels [Album Version] 2016
- Birmingham Blues [Album Version] 2016
- Blackberry Way 2006
- Blown Away 2006
- Blue Violin 2006
- Borderline 2006
- Breakin' Down The Walls 2006
- Brontosaurus 2006
- California Man 2006
- Caught in a Trap 2006
- Cherry Blossom Clinic Revisited 2006
- Chinatown 2006
- Come With Me 2006
- Danger Ahead 2006
- Daybreaker 2006
- Daytripper 2006
- Dear Elaine 2006
- Disturbance 2006
- Do Ya [Album Version] 2016
- Doin' That Crazy Thing 2006
- Don't Let Go 2006
- Don't Mess Me Up 2006
- Don't Wanna 2006
- Down Home Town [Album Version] 2016
- Down on The Bay 2006
- Drum Dreams 2006
- Easy Money 2006
- Easy Street 2006
- Ella James 2006
- End of The Road 2006
- Every Night 2006
- Evil Woman [Album Version] 2016
- Feel Too Good 2006
- Fields of People 2006
- First Movement 2006
- From The End Of The World 2006
- From The Sun To The World (boogie No 1) 2006
- Girl at The Window 2006
- Going Home 2006
- Great Balls of Fire 2006
- Grieg's Piano Concerto in a Minor 2006
- Happy Birthday 2006
- Heart of Hearts 2006
- Heartbreaker 2006
- Heavy Head 2006
- Hello Susie 2006
- Hey Grandma 2006
- Hurry up John 2006
- I Like My Toys 2006
- I'm Gone 2006
- Illusions In G Major 1997
- In Old England Town (boogie No 2) 2006
- Indian Queen 2006
- Interlude 1 2006
- Interlude 2 2006
- Interlude 3 2006
- It Wasn't My Idea to Dance 2006
- It'll Be Me 2006
- It's Only The Dog 2006
- Jungle [Album Version] 2016
- Kilroy Was Here 2006
- Laredo Tornado 2006
- Let It Run 2006
- Let There Be Drums 2006
- Lightning Never Strikes Twice 2006
- Lines On The Daylight Romantic 2008
- Lonesome Lullaby 2006
- Looking On 2006
- Love Changes All 2006
- Love or Money 2006
- Lucky Man 2006
- Magic (olivia Newton-john) 2006
- Mandalay 2006
- Manhattan Rumble 2006
- Melting in The Sun 2006
- Message from The Country 2006
- Mik's Solo/Orange Blossom Special 2007
- Mission (A World Record) [Album Version] 2016
- Moment of Truth 2006
- Momma 2006
- Mr. Crow And Sir Norman 2007
- Mrs. Ward 2007
- My Marge 2006
- My Woman - 2006
- My Woman - (Ma-Ma-Ma-Belle - Early Version) 2007
- New World Rising 2006
- Nightrider [Album Version] 2016
- No Time 2006
- No Way Out 2006
- Nobody Home 2006
- Now You're Gone 2006
- Ocean Breakup Reprise 2006
- Omnibus 2006
- On With The Show 2006
- Once Upon a Time 2006
- One Summer Dream [Album Version] 2016
- Open up Said The World at The Door 2006
- Ordinary Dream 2006
- Pie in The Sky 2006
Thật buồn,đúng như cảm giác của mình
Bài hát có lời và giai điệu rất buồn. Cách đây 20 năm, mình yêu thích bài này chỉ vì giai điệu của nó, còn bây giờ thì lý do mình yêu thích Midnight Blue vì cả ca từ già giai điệu. Mình xúc động khi nghe bài này vì nó gợi nhớ nhiều kỷ niệm của mình và các chị gái. Mình đã hát lại bài hát đó ở đây. Xin chia sẻ với mọi người : [ Hathaykhongbanghayhat.org Link ]