Mi Chico Latino

My Latin Boy

Người đàn ông đó ở đâu ?
Người đàn ông với bầu nhiệt huyết.

Em mang một bí mật.
Em chẳng thể giữ được nó.
Nó chỉ là một tiếng thì thầm của miền kí ức ca xôi.
Như một giấc mơ hay dường như là như thế. . .
Hãy đưa em quay về nơi em muốn đến.

Anh để lại ngọn lửa trong đôi mắt em,
Thắp sáng bầu trời đen kịt.
Em từ bỏ đây, em sẽ ra đi.
Và em sẽ tìm thấy con đường cho riêng em.

Hãy đưa em quay về cuộc sống ngọt ngào mà em có
Tìm thấy tình yêu của em, cuộc sống tuyệt vời của em.
Chỉ em nơi đâu, em cần đi đến. .
Anh ấy ở đâu, hỡi chàng trai la-tinh của em.
La, la, la, la, ay, yi, yi, yi, la, la, la, la

Những khoảnh khắc bị đánh cắp,
Đã hết thật rồi. .
Đôi mắt em nói lên tất cả điều bí ẩn của cả cuộc đời.
Và thế là em ra đi. .
Với những gì em biết được . .
Tận dụng cơ hội em có và đồng hành cùng định mệnh.

Giờ đây ngọn lửa trong mắt em,
Em trốn chạy và nói lời tạm biệt.
Em được tự do, em ra đi. .
Và em sẽ tìm thấy con đường cho riêng em.

Hãy đưa em quay về cuộc sống ngọt ngào mà em có
Tìm thấy tình yêu của em, cuộc sống tuyệt vời của em.
Chỉ em nơi đâu, em cần đi đến. .
Anh ấy ở đâu, hỡi chàng trai la-tinh của em.
La, la, la, la, ay, yi, yi, yi, la, la, la, la

~> Đúng là một giấc mộng, ngọt ngào và nhỏ bé.
Em không biết, em không biết. .
Nhưng nó chẳng phải một câu chuyện.
Con tim em, tan nát.
Kể em nghe, cuộc sống này,
Một đêm tuyệt diệu. .
Anh đang ở đâu,
Hỡi người đàn ông với bầu nhiệt huyết.
Chàng trai La-tinh, em yêu anh.
Hay đơn giản em chỉ ao ước,
Em biết được con đường
Một giấc mơ, la-tinh.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thu Trà

16/10/2022 Số lời dịch 3

0 người thích