Merry Christmas With Love

Cô ấy nghiêng đầu ra cửa sổ
Nhìn con đường khúc khuỷu vẫn ở đó vùi dưới tuyết
Hồi tưởng lại không khí Giáng Sinh
Từ nhiều mùa trước

Khi trẻ nhỏ với lấy những chiếc tất
Và mở những món quà tìm thấy bên trong
Ánh đèn lấp lánh trên cây sẽ toả sáng trong ánh mắt chúng
Lan toả tình yêu tràn ngập xung quanh

Năm nay, chẳng còn lại ai để mở quà
Không có lý do để tỉa tót cây
Và như giọt lệ rơi xuống sàn
Cô ấy lắng nghe những giọng hát bên ngoài bắt đầu ngân lên

Giáng Sinh vui vẻ tới tất cả những ai sống nơi đây
Giáng Sinh vui vẻ nếu như bạn cô đơn
Có thể tận hưởng niềm vui của thời khắc này quanh bạn
Giáng Sinh vui vẻ với niềm trìu mến

Những bài ca cất lên khi cô mở cửa
Khuôn mặt của những người bạn trong đám đông
Và bao nhiêu tăm tối của những hồi tưởng hiu quạnh
Tan biến bởi âm thanh cất vang

Giờ con tim mà hàng năm vẫn lặng im
Bỗng dưng được lấp đầy bằng một bài hát
Khi cô nắm lấy tay họ, như một đứa trẻ trong đêm
Cô phát hiện ra chính mình cũng đang hát theo

Giáng Sinh vui vẻ tới tất cả những ai sống nơi đây
Giáng Sinh vui vẻ nếu như bạn cô đơn
Có thể tận hưởng niềm vui của thời khắc này quanh bạn
Giáng Sinh vui vẻ với niềm trìu mến

Giáng Sinh vui vẻ tới tất cả những ai sống nơi đây
Giáng Sinh vui vẻ nếu như bạn cô đơn
Có thể tận hưởng niềm vui của thời khắc này quanh bạn
Giáng Sinh vui vẻ với niềm trìu mến

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Ko Ringo

23/02/2024 Số lời dịch 3

0 người thích