Memory Of You

Đêm muộn em nằm chiêm bao
Em đang vướng lưới tình thêm lần nữa
Hai mươi lăm thiên thần chập chờn vây quanh
Đang nhảy múa trong cơn mưa

Thiên đường với những vầng trời màu kem
Toả sáng ngàn tia nắng xuống màn đêm đen
Khi em đánh thức những ánh màu bị nhạt nhoà trong hai màu trắng đen

Khi em lạc mất anh nơi Nhật Bản
Mới phút chốc đây thôi em còn đang nắm chặt đôi tay anh
Nhưng anh quay lưng và trốn chạy
Chỉ để kịp lúc bắt được chuyến xe lửa về đêm muộn màng

Và em đang băn khoăn, anh cũng vậy chăng?
Vì em, em đang thao thức vì những ký ức về anh
Và em đang băn khoăn, anh cũng vậy chăng?
Vì em, em đang thao thức vì những ký ức về anh

Em nằm thao thức khi ngày đang buổi rạng đông chuyển sang hồng và trắng
Tự hỏi lòng mình rằng đàn cừu liệu có giúp được đôi ta khi chúng suốt đêm cũng trằn trọc

Hôm nay lại thêm một lần bâng khuâng
Cứ mãi lướt kênh liên tục cho đến khi nỗi đau trong em nguôi ngoai
Ghì sát vào chiếc radio
Nướng bánh mì và để cốc trà đến nguội lạnh

Và em đang băn khoăn, anh cũng vậy chăng?
Vì em, em đang thao thức vì những ký ức về anh
Và em đang băn khoăn, anh cũng vậy chăng?
Vì em, em đang thao thức vì những ký ức về anh

Và em đang băn khoăn, anh cũng vậy chăng?
Vì em, em đang thao thức vì những ký ức về anh
Và em đang băn khoăn, anh cũng vậy chăng?
Vì em, em đang thao thức vì những ký ức về anh

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Heo Thúy Dy

11/05/2021 Số lời dịch 3

0 người thích