Song info
"Me And Bobby Mcgee" Videos
Lyrics
Busted flat in Baton Rouge, waitin' for a train
And I's feelin' near as faded as my jeans
Bobby thumbed a diesel down, just before it rained
It rode us all the way to New Orleans
I pulled my harpoon out of my dirty red bandanna
I was playin' soft while Bobby sang the blues, yeah
Windshield wipers slappin' time, I was holdin' Bobby's hand in mine
We sang every song that driver knew
Freedom's just another word for nothin' left to lose
Nothin', don't mean nothin' hon' if it ain't free, no no
And, feelin' good was easy, Lord, when he sang the blues
You know, feelin' good was good enough for me
Good enough for me and my Bobby McGhee
From the Kentucky coal mine to the California sun
There Bobby shared the secrets of my soul
Through all kinds of weather, through everything we done
Yeah, Bobby baby kept me from the cold
One day up near Salinas, Lord, I let him slip away
He's lookin' for that home, and I hope he finds it
But, I'd trade all of my tomorrows, for a single yesterday
To be holdin' Bobby's body next to mine
Freedom's just another word for nothin' left to lose
Nothin', that's all that Bobby left me, yeah
But, feelin' good was easy, Lord, when he sang the blues
Hey, feelin' good was good enough for me, mm-hmm
Good enough for me and my Bobby McGhee
La da da
La da da da
La da da da da da da da
La da da da da da da da
Bobby McGhee, yeah
La da da da da da da
La da da da da da da
La da da da da da da
Bobby McGhee, yeah
La da La la da da la da da la da da
La da da da da da da da da
Hey, my Bobby
Oh, my Bobby McGhee, yeah
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
Hey, my Bobby
Oh, my Bobby McGhee, yeah
Well, I call him my lover, call him my man
I said, I call him my lover did the best I can, c'mon
Hey now, Bobby now
Hey now, Bobby McGhee, yeah
Woo
La da, la da, la da, la da, la da, la da, la da, la la
Hey, hey, hey Bobby McGhee, yeah
La da, la da, la da, la da, la da, la da, la da, la
Hey, hey, hey, Bobby McGhee, yeah
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Me And Bobby Mcgee"
Me and Bobby McGee
1971 12 songs
- Help Me Make It Through The Night 1971
- Me And Bobby Mcgee 1971
- Casey's Last Ride 1971
- To Beat The Devil 1971
- For The Good Times 1 1971
- Darby's Castle 1971
- Duvalier's Dream 1971
- The Law is for Protection of The People 1971
- Just The Other Side of Nowhere 1971
- Sunday Mornin' Comin' Down 1971
- Blame It on The Stones 1971
- Best of All Possible Worlds 1971
The Essential Kris Kristofferson
2004 20 songs
- Help Me Make It Through The Night 1971
- Me And Bobby Mcgee 1971
- Casey's Last Ride 1971
- The Pilgrim;Chapter 33 2004
- Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again) 2004
- To Beat The Devil 1971
- For The Good Times 1 1971
- The Taker 2004
- Billy Dee 2004
- Darby's Castle 1971
- From The Bottle to The Bottom 2004
- Jody & The Kid 2004
- The Best of All Possible Worlds 2004
- Just The Other Side of Nowhere 1971
- Sunday Mornin' Comin' Down 1971
- Come Sundown 2004
- Breakdown (a Long Way From Home) 2004
- Border Lord 2004
- The Silvertongued Devil & I 2004
- The Sabre And The Rose 2004
16 Biggest Hits-Kris Kristofferson
2007 16 songs
- Help Me Make It Through The Night 1971
- Me And Bobby Mcgee 1971
- Why Me 1 2004
- The Pilgrim;Chapter 33 2004
- Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again) 2004
- Nobody Wins 2004
- For The Good Times 1 1971
- The Taker 2004
- From The Bottle to The Bottom 2004
- Jody & The Kid 2004
- Once More With Feeling 2004
- Stranger 2004
- I'd Rather Be Sorry 2007
- Sunday Mornin' Comin' Down 1971
- Come Sundown 2004
- Highwayman 2007
Please Don't Tell Me How the Story Ends: The Publishing Demos1968-72
2010 16 songs
- Me And Bobby Mcgee 1971
- Please Don't Tell Me How The Story Ends 2004
- Billy Dee 2004
- Duvalier's Dream 1971
- If You Don't Like Hank Williams 2004
- Epitaph (black And Blue) 2010
- When I Loved Her 2010
- Enough For You 2010
- Little Girl Lost 2010
- Just The Other Side of Nowhere 1971
- Come Sundown 2004
- Border Lord 2004
- Slow Down 2010
- Smile at Me Again 2010
- Getting By, High, And Strange 2010
- The Lady's Not For Sale 2010
The Complete Monument & Columbia Album Collection
2016 20 songs
- Help Me Make It Through The Night 1971
- Me And Bobby Mcgee 1971
- Casey's Last Ride 1971
- Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again) 2004
- To Beat The Devil 1971
- For The Good Times 1 1971
- The Taker 2004
- Billy Dee 2004
- Darby's Castle 1971
- Jody & The Kid 2004
- Duvalier's Dream 1971
- The Law is for Protection of The People 1971
- Good Christian Soldier 2007
- When I Loved Her 2010
- Just The Other Side of Nowhere 1971
- Sunday Mornin' Comin' Down 1971
- Breakdown (a Long Way From Home) 2004
- Best of All Possible Worlds 1971
- Blamed It on the Stones 2016
- The Silvertongued Devil & I 2004
The Austin Sessions
1999 12 songs
- Help Me Make It Through The Night 1971
- Me And Bobby Mcgee 1971
- Sunday Morning Coming Down 2007
- Why Me 1 2004
- The Pilgrim;Chapter 33 2004
- Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again) 2004
- To Beat The Devil 1971
- Nobody Wins 2004
- For The Good Times 1 1971
- Please Don't Tell Me How The Story Ends 2004
- The Silvertongued Devil & I 2004
- Who's To Bless And Who's To Blame 2006
The Bottom Line Archive Series: In Their Own Words: With Vin Scelsa
2017 26 songs
- Help Me Make It Through The Night 1971
- Me And Bobby Mcgee 1971
- To Beat The Devil 1971
- Sam's Song 2006
- Introduction 2017
- Vin Scelsa Introduces Lou Reed 2017
- Betrayed 2017
- VS Introduces Kris Kristofferson 2017
- Shipwrecked 2017
- LR on Songwriting 2017
- Legendary Hearts 2017
- KK on His Childhood & Songwriting 2017
- Sunday Morning Coming Down/The Pilgrim 2017
- LR on New York 2017
- Strawman 2017
- KK Talks About 2017
- LR on Writing for Wim Wenders 2017
- Why Can't I Be Good 2017
- LR on Autobiographical Songs 2017
- KK on Nashville 2017
- LR on Velvet Underground & Warhol 2017
- Sweet Jane 2017
- Bird on a Wire 2017
- Burden on Freedom 2017
- KK on Writing 2017
- Tracks of My Tears 2017
Me and Bobby McGee
1971 12 songs
- Help Me Make It Through The Night 1971
- Me And Bobby Mcgee 1971
- Casey's Last Ride 1971
- To Beat The Devil 1971
- For The Good Times 1 1971
- Darby's Castle 1971
- Duvalier's Dream 1971
- The Law is for Protection of The People 1971
- Just The Other Side of Nowhere 1971
- Sunday Mornin' Comin' Down 1971
- Blame It on The Stones 1971
- Best of All Possible Worlds 1971
The Austin Sessions
1999 12 songs
- Help Me Make It Through The Night 1971
- Me And Bobby Mcgee 1971
- Sunday Morning Coming Down 2007
- Why Me 1 2004
- The Pilgrim;Chapter 33 2004
- Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again) 2004
- To Beat The Devil 1971
- Nobody Wins 2004
- For The Good Times 1 1971
- Please Don't Tell Me How The Story Ends 2004
- The Silvertongued Devil & I 2004
- Who's To Bless And Who's To Blame 2006
The Essential Kris Kristofferson
2004 20 songs
- Help Me Make It Through The Night 1971
- Me And Bobby Mcgee 1971
- Casey's Last Ride 1971
- The Pilgrim;Chapter 33 2004
- Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again) 2004
- To Beat The Devil 1971
- For The Good Times 1 1971
- The Taker 2004
- Billy Dee 2004
- Darby's Castle 1971
- From The Bottle to The Bottom 2004
- Jody & The Kid 2004
- The Best of All Possible Worlds 2004
- Just The Other Side of Nowhere 1971
- Sunday Mornin' Comin' Down 1971
- Come Sundown 2004
- Breakdown (a Long Way From Home) 2004
- Border Lord 2004
- The Silvertongued Devil & I 2004
- The Sabre And The Rose 2004
16 Biggest Hits-Kris Kristofferson
2007 16 songs
- Help Me Make It Through The Night 1971
- Me And Bobby Mcgee 1971
- Why Me 1 2004
- The Pilgrim;Chapter 33 2004
- Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again) 2004
- Nobody Wins 2004
- For The Good Times 1 1971
- The Taker 2004
- From The Bottle to The Bottom 2004
- Jody & The Kid 2004
- Once More With Feeling 2004
- Stranger 2004
- I'd Rather Be Sorry 2007
- Sunday Mornin' Comin' Down 1971
- Come Sundown 2004
- Highwayman 2007
Please Don't Tell Me How the Story Ends: The Publishing Demos1968-72
2010 16 songs
- Me And Bobby Mcgee 1971
- Please Don't Tell Me How The Story Ends 2004
- Billy Dee 2004
- Duvalier's Dream 1971
- If You Don't Like Hank Williams 2004
- Epitaph (black And Blue) 2010
- When I Loved Her 2010
- Enough For You 2010
- Little Girl Lost 2010
- Just The Other Side of Nowhere 1971
- Come Sundown 2004
- Border Lord 2004
- Slow Down 2010
- Smile at Me Again 2010
- Getting By, High, And Strange 2010
- The Lady's Not For Sale 2010
The Complete Monument & Columbia Album Collection
2016 20 songs
- Help Me Make It Through The Night 1971
- Me And Bobby Mcgee 1971
- Casey's Last Ride 1971
- Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again) 2004
- To Beat The Devil 1971
- For The Good Times 1 1971
- The Taker 2004
- Billy Dee 2004
- Darby's Castle 1971
- Jody & The Kid 2004
- Duvalier's Dream 1971
- The Law is for Protection of The People 1971
- Good Christian Soldier 2007
- When I Loved Her 2010
- Just The Other Side of Nowhere 1971
- Sunday Mornin' Comin' Down 1971
- Breakdown (a Long Way From Home) 2004
- Best of All Possible Worlds 1971
- Blamed It on the Stones 2016
- The Silvertongued Devil & I 2004
The Bottom Line Archive Series: In Their Own Words: With Vin Scelsa
2017 13 songs
- Help Me Make It Through The Night 1971
- Me And Bobby Mcgee 1971
- To Beat The Devil 1971
- Sam's Song 2006
- Introduction 2017
- Shipwrecked 2017
- KK on His Childhood & Songwriting 2017
- Sunday Morning Coming Down/The Pilgrim 2017
- KK on Nashville 2017
- Bird on a Wire 2017
- Burden on Freedom 2017
- KK on Writing 2017
- Tracks of My Tears 2017
Recent comments