Masterpiece

Masterpiece – Atlantic Starr

Chỉ cần chút cảm giác có em bên cạnh
Là mọi điều lại tốt đẹp với anh
Chỉ với ánh mắt em trìu mến nhìn anh
Khi ta trao nhau nụ hôn trước khi say ngủ
Là em đã cho anh những đặc quyền hơn bao giờ hết
Và anh thật cám ơn em nhiều lắm, em ơi

Biết bao nhiêu con đường em đến với trái tim anh
Thật nhiều hơn những gì anh có thể nói ra hết được
Vẻ đẹp mà em đã cho anh hay ngày trước
Đã lấy đi cả hơi thở trong anh
Một bức tranh hoàn mỹ, đó chính là tình yêu của đôi mình
Và anh thật cần em, giờ đây anh đã biết

Rằng anh đã tìm ra ở em… kiệt tác
Đó thực là một tác phẩm hoàn mỹ tuyệt vời
Và anh trân trọng vô cùng, tình yêu của anh ơi
….

Đôi khi anh tự hỏi mình sẽ ra sao
Nếu anh đã không tìm thấy em, em ạ
Phải chăng là một tâm hồn cô đơn, buồn bã
Phải chăng thế gian này sẽ tẻ nhạt lắm thay

Nhưng giờ cuộc đời anh thực là một bức tranh
Được vẽ bởi tình yêu nồng thắm
Và nó sẽ mãi luôn là như vậy
Bởi bây giờ, anh đã biết em ơi

Những khi bước bên nhau êm dịu , thảnh thơi
Khoảng thời gian ấy sẽ chẳng khi nào trôi qua hết
Câu chuyện thần kỳ của chúng mình sẽ chẳng khi nào có hồi kết
Bởi nó sẽ luôn ở trong con tim của hai ta

Hãy để nó là mãi mãi
Hãy đừng bao giờ kết thúc câu chuyện ấy nhe em
Bởi điều này, anh xin hứa cùng em
Rằng bên nhau, ta có thể vươn tới cả thiên đường nữa đấy

(Chorus)

Mỗi khi anh lạc lối, chẳng an toàn
Là em khích lệ anh, cho anh tin tưởng
Rằng mọi điều rồi sẽ ổn mà thôi
Tình yêu của anh ơi

(Chorus)

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Jin Yin

25/07/2024 Số lời dịch 1

0 người thích