Song info
"Masochist" Videos
Lyrics
She says you're a masochist for falling for me
So roll up your sleeves and I think that I like her
'Cuz she tells me things I don't want to hear
Medicinal tongue in my ear
When will it stop? When will it stop?
When will I feel all soft on the inside?
When will I feel all soft on the inside?
When will I feel soft, soft?
You say that my skin feels like no one else's
That it's different somehow
But I don't understand, isn't a hand just a hand?
No, you don't understand
When will it start, my broken part?
When will I feel all soft on the inside?
When will I feel all soft on the inside?
When will I feel soft?
When will I feel all soft on the inside?
When will I feel all soft on the inside?
When will I feel soft, soft?
Soft, soft, soft, soft
She says you're a masochist for falling for me
- 1 Bản dịch
- Mộng Cầm
Cô ấy bảo người là kẻ khổ dâm khi đâm đầu yêu ta
Vậy thì chuẩn bị sẵn sàng nhé
Và ta nghĩ mình thích cô ấy vì cô ấy nói những điều ta chẳng muốn nghe
Những lời nói cứu tỉnh cứ rỉ vào tai ta
Chuyện này đến khi nào thì mới chấm dứt đây?
Khi nào thì ta mới cảm thấy nhẹ nhàng trong lòng?
Khi nào thì ta mới cảm thấy nhẹ nhàng trong lòng?
Khi nào thì ta mới thư thái?
Người nói rằng làn da ta chẳng giống một ai
Rằng nó khang khác sao ấy
Nhưng ta không hiểu, chẳng phải bàn tay nào thì cũng như nhau sao?
Không, người không hiểu rồi.
Khi nào thì mới bắt đầu? Cái phần đau khổ ấy?
Khi nào thì ta mới cảm thấy nhẹ nhàng trong lòng?
Khi nào thì ta mới cảm thấy nhẹ nhàng trong lòng?
Khi nào thì ta mới thư thái?
Oooo
Khi nào thì ta mới cảm thấy nhẹ nhàng trong lòng?
Khi nào thì ta mới cảm thấy nhẹ nhàng trong lòng?
Khi nào thì ta mới thư thái?
Cô ấy bảo rằng người là kẻ khổ dâm khi đâm đầu yêu ta như thế...
đấy là em ấy nó muốn thế =)))))))))))
chắc để tăng level Eng của mình đây mà ;))
@LU : dạ, hok đâu anh Lu ơi ! bài nè em Up lên cho một bác dịch, mà bác ấy từ chối rùi :|
Mắt nhìn nhưng trái tim thấy, âm nhạc là sự cảm nhận sâu sắc, mỗi bài có nét hay riêng, chứ mấy bài tình cảm nghe riết cũng chán và nhàm... em thì không thích máy bài tình cảm da diết đâu
thôi chết :O hay em nó nhiễm tư tưởng SM vô đối của mình r :O
ôi tội em quá :"(
nếu người ta k chịu thì thôi em ạ, chứ lỡ không hiểu mà dịch loại này thì :">
@hh_cc: dạ em kiếu anh ạ, xử mấy bài ngây thơ, trong sáng mới là xì tai của em =))))))))))))
Em vẫn giữ bài từ trưa đó
LD hết người rồi hay sao lại để một đứa bé ngây thơ dịch bài này =))
cho mấy cú đấm đi,thês thì thích hơn ! anh ơi
;)) bờ lách với hắc ki dịch đi
ặc.. trẻ con bây giờ thích bạo lực wa'.. tí anh gửi cho 21 guns :))
ILM nói câu này hay wa'.. cho điểm 10 liền