Song info
"Make Love" Videos
Lyrics
I never knew I'd find a love so true
This one right here, is just for you
Remember that One day
I held your hands then I kissed your lips then I told you
Our love was meant to be and always will forever
Give me that happiness I get from you just being there
I always see you when I close my eyes, you're on my mind
So can't you see, I need you right here with me, close by my side
This time for sure, Gonna let you know, My love is straight from the heart
Forever you're my girl Forever be my world
You are the only one
The only one I'll ever need, my life is you and me
Forever you're my girl Forever be my world
You are the only one
I'll never break your heart "no", so baby don't let go
Even through the hard times
We made it through just fine
When it hurt we put in the work
To show that I'm yours
And that your mine
That's how we got this far
Let's never be apart
Girl, you're my queen
I'm here for you
'Cuz you're my everything
You always make me feel like everything's gonna be alright
Wit the things you do, becuz it's you the real true love of my life
This time fo sho, Gonna let you know, My love is straight from the heart
Forever you my girl Forever be my world
You are the only one
The only one I'll ever need, my life is you & me
Forever you my girl Forever be my world
You are the only one
I'll never break your heart "no", so baby don't let go
Uh... baby!
You know I'd walk them miles
Climb mountains switch up styles
All I wanna do, is be with you
Ain't no matter what, where and how
[Right here and now] we can both get down [straight work it out] yeah
Like that sound bump 'n grindin' perfect timin'
Let's dine and both be proud yeah yeah yeah
Gonna take you on a joyride today
Me and you stay true never hesitate
To make love sho nuff
You're the only one I'm ever thinkin' of
Just to hold you baby I can hardly wait
As we go through the motions damn it's great
To make love sho 'nuff
We're gonna take it to the end and that's what's up
You are the only one I want to spend my whole life with I know
Anywhere you are, that's where I will call home
So just take my hand and say that you will never let it go
Two hearts always beating as one forever more
Forever you my girl Forever be my world
You are the only one
The only one I'll ever need, my life is you & me
Forever you my girl Forever be my world
You are the only one
I'll never break your heart "no", so baby don't let go
I'm nothing without you I'm nothing without you girl
I'm nothing without you I'm nothing without you girl
My love
- 3 Bản dịch
- Hanh Nguyen
- Võ Thị Diễm Hương
- Katherine Vũ
Mỗi khi tôi nhìn em, tôi khao khát được ôm em
Đó là lý do tại sao tôi sợ hãi
Mỗi khi tôi nắm lấy bàn tay em, trái tim tôi bắt đầu thổn thức rằng nó muốn em
Nhưng tôi chẳng thể nói gì, bởi vì biết đâu em không thích thế
Tôi đã tìm em khắp mọi nơi
Và tôi lo sợ giống như lần đầu vậy
Đôi môi em, nụ cười em lại mang đến hơi thở cho tôi
Chorus
Mãi mãi...em là của tôi
Mãi mãi...em là thế giới của tôi
Em là người duy nhất
Là giấc mơ của cuộc đời tôi
Tôi tồn tại
Tôi có thể cảm nhận được
Mỗi phút giây...tôi gần em
Tôi chắc chắn em sẽ bên tôi mãi mãi
Tôi muốn em là người duy nhất thấu hiểu
Thao thức không ngủ, tôi cầm chiếc điện thoại trong tay và băn khoăn
Có lẽ em không biết đâu, nhưng đôi mắt em thầm thì và lại đến với tôi
Thủ thỉ rằng "Hãy hôn em"
Ngày hôm qua, tôi đã làm em tổn thương
Như người này làm kẻ kia đau đớn
Tôi sẽ không bao giờ lừa dối em nữa đâu
Đôi môi em, nụ cười em lại mang đến hơi thở cho tôi
Chorus
Mãi mãi...em là của tôi
Mãi mãi...em là thế giới của tôi
Em là người duy nhất
Là giấc mơ của cuộc đời tôi
Tôi tồn tại
Tôi có thể cảm nhận được
Mỗi phút giây...tôi gần em
Tôi chắc chắn em sẽ bên tôi mãi mãi
Đôi môi nàng thật ngọt ngào làm sao
Mỗi khi trăng lên, tôi lại muốn được gặp nàng
Trái tim tôi trở nên nguy hiểm, và không thể nào kiểm soát
Tôi đã chuẩn bị một chiếc gối thật êm cho em
Đưng lo lắng phải đi đường nào, em nhé
Bởi tôi sẽ trở thành chiếc la bàn chỉ đường cho em
Em yêu ơi, tôi biết
Em luôn làm cho tôi có cảm giác được tồn tại
Giúp tôi cảm nhận được
Biến mọi điều trở nên tốt đẹp
Mỗi khi tôi nhìn em, tôi có thể cảm thấy
rằng em cũng muốn tôi thật nhiều
Đêm nay, tôi muốn nắm chặt lấy đôi bàn tay em, và hôn lên bờ môi ấy
Tôi muốn nói với em rằng "Yêu em nhiều lắm"
Chorus
Mãi mãi...em là của tôi
Mãi mãi...em là thế giới của tôi
Em là người duy nhất
Là giấc mơ của cuộc đời tôi
Tôi tồn tại
Tôi có thể cảm nhận được
Mỗi phút giây...tôi gần em
Tôi chắc chắn em sẽ bên tôi mãi mãi
Em là duy nhất...
qua hay cho 10 diem
"...không có em anh sẽ chẳng là gì cả..." ui sao ma hay zay. ca
hay thật nhỉ ^^. ju C nhất m0ahh...m0ahh
nghe ket tu lan dau tien den jo van nghe
Chu*a bao gio` thay' T.O.P doc. RAP hay hon' the^' ... bai` nay` rat dang dc 5 sao ^^!
"make love" là "làm nên tình yêu" phải hok ah? em thấy nhìu người nghĩ make love là "làm chiện đó"
Đúng òi ba hung "làm chiện đó đó" nhưng ma`Thỏ hem thix nghĩ vậy "gầy dựng tình yêu" nghe thiêng liêng hơn ba hung hen ^^
Big Bang hát tiếng Anh siêu quá :X Nghe ko nhận ra là người Hàn hát ấy :X Quá siêu!
Bài ny phải gọi là tỏ tình chứ !!!
Có bạn nào biết tựa đề bài này dịch ra là gì không vậy?Có nhiều nguời dịch bài này là Làm tình theo mình nghĩ thì không phải như vậy vì làm tình phải là Having sex mới đúng chứ!!!Theo như mình dịch thì tựa đề bài này là "Làm nên tình yêu" không biết bạn nào có tựa đề khác hay hơn không?
chu`i` ui` hay iu big bang ge^! ^_
Eo oai... sao hay thế.... kết ngay từ lần đầu tiên nghe
Bài này là tiếng anh mà ?
lời hay quá, em tìm hoài hok thấy lời anh trans nên chép nguyên lời hàn dài kinh khủng
dich hay wa'
Bài hát hay, xem lời dịch còn thấy thích hơn.... G.O.O.D! B.I.G.B.A.N.G NUMBER 1
không còn gì để nói.!!!
Tuyệt hay !!!
đây là một trong số ít ỏi bài tiếng anh... mà em nghe được trọn vẹn không cần nhìn lyric, người châu á nói, hát tiếng anh dễ nghe thật^_^
quá hay .hay thật đấy vkl :D :)) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*Type tiếng việt có dấu