"Mad World" Videos
![Gary Jules - Mad World (20th Anniversary) [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/Y2ASwtK1yrQ/mqdefault.jpg)
Thư Lê 
Bạch Hồng Trâm Nguyễn 
Ha Le Thế giới điên cuồng
Art_ Gary Jules
Xung quanh tôi là những khuôn mặt quen thuộc
Những nơi nhàm chán , cả những khuôn mặt nhàm chán
Bừng sớm những thói quen ngày thường
Không còn nơi nào để đi cả, không một nơi nào……
Những giọt nước mắt ấy ngân đầy cả đôi mắt
Nhưng không một chút cảm xúc, không một chút biểu cảm…….
Ẩn sâu trong tâm trí, tôi muốn dìm đi mọi sự khổ đau……..
Không tương lai, không ngày mai.
Và tưởng như tôi đã tìm được niềm vui
Tường như tôi đã hiểu được nổi buồn
Giấc mơ là thứ tôi thèm khát tột cùng, là những gì mà chưa bao giờ tôi đạt được
Tôi biết rằng điều đó rất khó để nói cho tất cả
Rất khó để chấp nhận
Khi mà loài người cứ chạy không ngừng trong cái sự tuần hoàn đó, điều đó thật là điên cuồng, một thế giới điên cuồng.
Những đứa trẻ luôn trông chờ vào một ngày mà theo chúng đó là một ngày rất đẹp
Chúc mừng sinh nhật, chúc mừng sinh nhật
Tôi cũng thấu hiểu được những cảm giác của chúng
Ngồi và nghe, ngồi và nghe
Khi đến trường tôi rất hay bồn chồn
Không một ai biết tôi, không một ai hiểu tôi
Chào thầy và họ sẽ cho tôi biết bài học hôm nay của tôi là gì
Lướt qua tôi như cái bóng, họ như lờ đi sự xuất hiện của tôi
Cứ khuếch trương cái thế giới ấy đi
Cái thế giới điên cuồng ấy
Albums has song "Mad World"
Trading Snakeoil For Wolftickets
2002 11 songs
***@behokbityeu Không thể type tiếng Việt mình cho đàng hoàng sao em?
ông simen cowell còn không ngờ nữa mà,ông ấy khi nghe xong còn phải thốt lên là cậu sẽ là người đọat giải.nhưng theo lời nhận xét thì adam lambert thiếu phần nam tính trong ca từ cũng như nhịp của bài hát,sự thể hiện nữa,mình rất kết bài hát này,buồn theo nó nữa.hihi.mới hiểu được đâu mới là âm nhạc thật sự
kô kòn ji để nó wá hay , mình thik adam ngay từ lần đâu tiên mình gặp , đẹp zaj woa trùi lun mà ko bik ai nói Adam là gay
thích nhất phần dịch của bạn luvwolf, rất giống ý tớ!hi`.bài nè, nghe mòn cả tai cũng không biết chán là gì. giọng của Adam cứ ngân vang mãi, dai dẳng, không dứt...thật là tuyệt vời!
bài hat' hay ơi la hay !!! trên cả tuyệt vời nhất là khi nghe adam hát
cac nghe thu ca si Adam Lambert hat bai nay hay hon nhieu
Oiz' zoi` oi!Adam co pan phoi moi hay!Nhung Ma` vi` map. mo` gioi tinh nen ko dc trao giai ~~!Ve~ Mat den Mong tay den bong tay den nhin la biet gay!(xin loi viet key nha em bi hu roi`)
bài này Adam Lambert hát rất tuyệt...
bài này cảm nhận rất thật với nhịp sống bây h.Ai cũng chạy đua theo thời cuộc nhưng kết quả là gì? Chỉ là những nhàm chán.Đời cứ xô đẩy nhau như quy luật của sự tuần hoàn.Thật nhàm!
Adam hát hay quá...đáng lẽ american idol năm nay phải là Adam mới đúng
bai nay Adam Lambert hat trong American cung~ hay
bài này nghe bản studio Adam Lambert hát trên A.I phê lòi! lúc nào cũng có thể nghe đc! wonderful song ^^
bai hat nay` la. qua'
la. tu` giai dieu cho den loi ca
that su rat dac biet. nghe xong thay rat hay ^^
ban~ dich cua minh tuy ko sat nghia nhung mang tinh' literary, cac' ban cho y kien nha
Mỗi khi nghe bài này là thấy buồn...Cảm giác chới với rồi hụt hẫng :( Cũng ko hiểu vì sao nữa.
1 bài hát tuyệt vời! :x
đang bị ám ảnh bởi bài này ~.~
bài này hay thế sao ko thấy ai thik nhỉ?!
May bac nghe baj nay tren walking dead s2 ha s mjnh c0j mun m0n k0n mat lu0n ma van k thay co baj nay v ?
ko phải đâu ạ! trên 360kpop đếy ạ, em thấy hay và sát nghĩa nên cóp qua cho mọi người xem, mà quên đề tên lời dịch; lần sau em sẽ chú ý, sr mọi người nhé! ^^