Lullaby

Vâng, anh biết cảm giác của việc phát hiện ra rằng chính mình đang mắc kẹt trên bờ vực.
Và không có sự lành lặn từ việc khứa chính mình với vực đá lỏm chỏm
Anh nói rằng, nó không bao giờ đau thế cả
Hãy mang nó đi ra khỏi một ai đó ở nơi em đang được đặt trên sàn nhà
Và em không chắc chắn em có thể thực hiện việc này nữa

Vì vậy, chỉ cần hát thử một lời hát ru
Và bật cái này trên radio
Nếu em có thể lắng nghe anh bây giờ
Anh chìa tay ra
Để em biết em không cô đơn
Và nếu em không thể nói, anh sợ hãi như ma đuổi
Vì anh không thể liên lạc bằng điện thoại với em được
Vì vậy, chỉ làm em nhắm mắt lại
Chà, sự ngọt ngào đến từ lời hát ru
Lời hát ru của riêng em

Mong em để anh đưa em thoát ra khỏi bóng tối và đi vào ánh sáng
Bởi vì anh có niềm tin ở em
Em sẽ làm nó suốt những đêm khác
Hãy thôi suy nghĩ về lối thoát dễ dàng
Không cần đi và thổi nến tắt
Vì em chưa xong
Em còn quá trẻ
Và điều tốt nhất nay mai sẽ đến

Vì vậy, chỉ cần hát thử một lời hát ru
Và bật cái này trên radio
Nếu em có thể lắng nghe anh bây giờ
Anh chìa tay ra
Để em biết em không cô đơn
Và nếu em không thể nói, anh sợ hãi như ma đuổi
Vì anh không thể liên lạc bằng điện thoại với em được
Vì vậy, chỉ làm em nhắm mắt lại
Chà, sự ngọt ngào đến từ lời hát ru
Lời hát ru của riêng em

Mọi người đều rơi xuống đáy
Mọi người đều bị lãng quên
Khi mọi người chán bị cô độc
Vâng, mọi người đang bị bỏ rơi
Và để lại một ít bàn tay trắng
Vì vậy nếu em ở ngoài đó vừa mới bám riết vào.....

Vì vậy, chỉ cần hát thử một lời hát ru
Và bật cái này trên radio
Nếu em có thể lắng nghe anh bây giờ
Anh chìa tay ra
Để em biết em không cô đơn
Và nếu em không thể nói, anh sợ hãi như ma đuổi
Vì anh không thể liên lạc bằng điện thoại với em được
Vì vậy, chỉ làm em nhắm mắt lại
Chà, sự ngọt ngào đến từ lời hát ru
Lời hát ru của riêng em

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Anh Dũng Trần

11/02/2023 Số lời dịch 3

0 người thích