Loving You

Em hãy để cửa mở
Anh muốn ghé thăm em
Vẫn còn sớm mà

Anh muốn ôm em thật chặt
Muốn che chở cho em
Để rồi hai ta lại tiếp tục dang dở

Nhưng vì sao hai ta vẫn chỉ bỏ cuộc
Bỏ cuộc trong bóng tối mịt mù
Vì anh chẳng thể ngừng nghĩ rằng tất cả vẫn chưa đủ
Chưa đủ để thỏa mãn trái tim này.

Em biết nghĩ về ai khi không có anh ở bên?
Liệu có ai thấu hiểu em khi em rời bỏ anh?
Em chẳng che giấu, chẳng thể dối lừa thêm nữa
Vì em à anh yêu em.

Anh có thể tự nhủ rằng không cần có em
Anh có thể trốn tránh sự thật
Nhưng anh không thể che giấu, không thể dối lừa
Vì em à anh yêu em.

Em để cửa mở đó
Anh cứ tới đi
Vẫn còn sớm mà

Em muốn ôm anh thật chặt
Muốn che chở cho anh
Để rồi hai ta lại tiếp tục dang dở

Nhưng vì sao hai ta vẫn chỉ bỏ cuộc
Bỏ cuộc trong bóng tối mịt mù
Vì em chẳng thể ngừng nghĩ rằng tất cả vẫn chưa đủ
Chưa đủ để thỏa mãn trái tim này.

Anh biết nghĩ về ai khi không có em ở bên?
Liệu có ai thấu hiểu anh khi em rời bỏ em?
Anh chẳng che giấu, chẳng thể dối lừa thêm nữa
Vì anh à em yêu anh.

Em có thể tự nhủ rằng không cần có anh
Em có thể trốn tránh sự thật
Nhưng em không thể che giấu, không thể dối lừa
Vì anh à em yêu anh

Liệu tất cả có thay đổi nếu em xin anh ở lại
Liệu anh níu kéo có khiến em càng rời xa
Nhưng em sẽ nắm lấy cơ hội này
Vì em muốn tình yêu nơi anh

Em biết nghĩ về ai khi không có anh ở bên?
Liệu có ai thấu hiểu em khi em rời bỏ anh?
Em chẳng che giấu, chẳng thể dối lừa thêm nữa
Vì em à anh yêu em.

Anh có thể tự nhủ rằng không cần có em
Anh có thể trốn tránh sự thật
Nhưng anh không thể che giấu, không thể dối lừa
Vì em à anh yêu em.
Anh à em yêu anh
Em à anh cũng yêu em

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Huỳnh Như

03/07/2023 Số lời dịch 1

0 người thích