Song info
"Love You To Death" Videos
![Claude Kelly - Love You To Death [lyrics]](https://img.youtube.com/vi/7gp0DSmPG2s/mqdefault.jpg)
![[FMV Trấn Hồn] Thẩm giáo sư || Love you to death - Claude Kelly](https://img.youtube.com/vi/8VtdY5nYx5U/mqdefault.jpg)
![Claude Kelly - Love You To Death [C-Walk Music]](https://img.youtube.com/vi/uSK1ze1M8hk/mqdefault.jpg)
![Claude Kelly - I hate Love [HD] [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/Icu0PyaFSvc/mqdefault.jpg)
![**Claude Kelly**-***Love you to death***[Superior Quality]***](https://img.youtube.com/vi/NQaosnTbT5w/mqdefault.jpg)
Lyrics
if love wasnt love
then why do i cry
why do i hear myself
saying goodbye
I long for the days
when i was naive
when you'd say those 3 words
and i would believe
i wish that I could
forgive and forget
but you've told so many lies
i've got nothing left
a dog is a dog
cant teach him new tricks
you are who you are
and thats all that there is
i wanna believe you can change like you promised me
but i can't keep on holding my breath
'cause im watching you break my heart, and its killing me
so i refuse to stay and love you to death
i wont, love you to death
i wont, love you to death
i wont, no baby i cant
i wont, love you to death
no matter how much you pay
i wont, this is the end
i wont, cause baby i cant
i wont, love you to death
if all that it was
was you working late
i'd understand
and baby i'd be okay
but i met the girl
and i know her name
too late for apologies
you should be ashamed
i wish that i could
forgive and forget
but you've told so many lies
i've got nothing left
a dog is a dog
cant teach him new tricks
you are who you are
and thats all that there is
i wanna believe you can change like you promised me
but i can't keep on holding my breath
cause im watchin you break my heart, and its killing me
so i refuse to stay and love you to death
i wont, love you to death
i wont, love you to death
i wont, no baby i cant
i wont, love you to death
no matter how much you pay
i wont, this is the end
i wont, cause baby i cant
i wont, love you to death
this time now i tried my very best
i gave myself one hundred percent
but i cant take this blatant disrespect
so maybe you love (you love) how much it hurts
i wanna believe you can change like you promised me
but i can't keep on holding my breath
cause im watchin you break my heart, and its killing me
so i refuse to stay and love you to death
i wont, love you to death
i wont, love you to death
i wont, no baby i cant
i wont, love you to death
no matter how much you pay
i wont, this is the end
i wont, coz baby i cant
i wont, love you to death
- 1 Bản dịch
-
Chu Hà
Nếu tình yêu đã là đủ thì tại sao anh lại khóc
Tại sao anh nghe lòng mình nói tạm biệt
Những ngày anh còn ngây thơ
Em nói ba từ đó và anh đã tin
Anh ước mình có thể tha thứ và quên đi
Nhưng em đã lừa dối quá nhiều, anh không còn gì cả
Chó chỉ là chó thôi, chẳng thể dạy nổi nó trò gì
Em là chính mình và đó là tất cả
Anh muốn tin em có thể thay đổi như lời em hứa
Nhưng anh cứ vẫn tiếp tục mộng tưởng hão huyền
Vì anh đang nhìn em làm tan nát trái tim này
Nó hủy hoại anh nên anh từ chối ở lại và yêu em đến chết
Anh sẽ không yêu em đến chết (x2)
Không đâu em yêu, anh không thể
Yêu em đến chết
Dù em van xin như thế nào, đây đã là kết thúc
Vì em à anh chẳng thể yêu em tới chết
Nếu tất cả là như vậy, là em làm việc muộn
Anh hiểu và vẫn sẽ ổn thôi
Nhưng anh gặp một người khác, và biết tên cô ấy
Đã quá trễ để xin lỗi, em nên thấy xấu hổ
Anh ước mình có thể tha thứ và quên đi
Nhưng em đã lừa dối quá nhiều, anh không còn gì cả
Chó chỉ là chó thôi, chẳng thể dạy nổi nó trò gì
Em là chính mình và đó là tất cả
Anh muốn tin em có thể thay đổi như lời em hứa
Nhưng anh cứ vẫn tiếp tục mộng tưởng hão huyền
Vì anh đang nhìn em làm tan nát trái tim này
Nó hủy hoại anh nên anh từ chối ở lại và yêu em đến chết
Anh sẽ không yêu em đến chết (x2)
Không đâu em yêu, anh không thể
Yêu em đến chết
Dù em van xin như thế nào, đây đã là kết thúc
Vì em à anh chẳng thể yêu em tới chết
Cuối cùng anh không hiểu sao mình cố gắng hết mức
Anh đã hoàn toàn nỗ lực với bản thân
Nhưng anh không thể chấp nhận muộn màng và thiếu tôn trọng như này
Có lẽ tình yêu của em làm anh tổn thương biết nhường nào
Anh muốn tin em có thể thay đổi như lời em hứa
Nhưng anh cứ vẫn tiếp tục mộng tưởng hão huyền
Vì anh đang nhìn em làm tan nát trái tim này
Nó hủy hoại anh nên anh từ chối ở lại và yêu em đến chết
Anh sẽ không yêu em đến chết (x2)
Không đâu em yêu, anh không thể
Yêu em đến chết
Dù em van xin như thế nào, đây đã là kết thúc
Vì em à anh chẳng thể yêu em tới chết
Anh sẽ không yêu em đến chết (x2)
Không đâu em yêu, anh không thể yêu em đến chết
Dù em van xin như thế nào, đây đã là kết thúc
Vì em à anh chẳng thể yêu em tới chết
Recent comments
Albums has song "Love You To Death"
Singles
72 songs
- I Hate Love 2010
- Love You To Death 1 2011
- Forever 1 2010
- Always A Day To Late 2009
- You And I 2009
- Don't Come Any Closer 1 2010
- What I Know Now 2009
- Alone 2011
- Promise You Love 2009
- Obvious 2009
- I Love The Rain 2009
- Too Much 2010
- Counting Down The Days 2010
- International Love 1 2010
- Stop This Train 2009
- All That Matters 2010
- The Worst Part Is Over 2010
- Art Of Making Love 2010
- No Choice 2010
- 10 Feet Tall 2011
- Falling Up 2010
- Don't Turn Out The Lights 2012
- Better Than I Know Myself 2009
- She Is Like A Wave 2010
- Waste Of Time 2012
- Love Come Down 2012
- Again 2010
- These Are The Signs 2011
- Ahead Of Your Time 2011
- This song is about you( Olly murs) 2014
- Can't Get Enough 2011
- Now 2010
- Dear Me 2009
- Shut Up And Kiss Me 2010
- Not The Only Man 2010
- Feel Don't Fail 2010
- More To You 2011
- Step Up 2010
- Thanks For Nothing 2009
- Superhero 2011
- Time Stood Still 2011
- Lies 2010
- Brave 2011
- All Kinds Of Wrong 2009
- Put That On Me 2011
- So What's Good 2010
- Immortal 2010
- Turn This Car Around 2010
- Champion 2013
- Ready To Be Alone 2010
- Light On 2009
- Where Have You Been 2012
- Baddest Two 2013
- She' Bad 2009
- Hands Up 2011
- She Dont Luv You 2012
- This Song Is About You (Olly Murs Demo) 2014
- All Tryin To Get A Piece Of Me 2012
- Back To Love 2010
- Payback 2014
- Some Things Never Die 2009
- Dancin' Alone 2009
- This Song 2009
- Another Lifetime 2012
- Stay With U 2009
- Face The Music 2012
- Foundation 2010
- A Tryin' Get A Piece Of Me 2012
- Solution 2009
- Back To Life 2016
- 4U 2016
- Love You Better 2016
Singles
70 songs
- I Hate Love 2010
- Love You To Death 1 2011
- Forever 1 2010
- Always A Day To Late 2009
- You And I 2009
- Don't Come Any Closer 1 2010
- What I Know Now 2009
- Alone 2011
- Promise You Love 2009
- Obvious 2009
- I Love The Rain 2009
- Too Much 2010
- Counting Down The Days 2010
- International Love 1 2010
- Stop This Train 2009
- All That Matters 2010
- The Worst Part Is Over 2010
- Art Of Making Love 2010
- No Choice 2010
- 10 Feet Tall 2011
- Falling Up 2010
- Don't Turn Out The Lights 2012
- Better Than I Know Myself 2009
- She Is Like A Wave 2010
- Waste Of Time 2012
- Love Come Down 2012
- Again 2010
- These Are The Signs 2011
- Ahead Of Your Time 2011
- This song is about you( Olly murs) 2014
- Can't Get Enough 2011
- Now 2010
- Dear Me 2009
- Shut Up And Kiss Me 2010
- Not The Only Man 2010
- Feel Don't Fail 2010
- More To You 2011
- Step Up 2010
- Thanks For Nothing 2009
- Superhero 2011
- Time Stood Still 2011
- Lies 2010
- Brave 2011
- All Kinds Of Wrong 2009
- Put That On Me 2011
- So What's Good 2010
- Immortal 2010
- Turn This Car Around 2010
- Champion 2013
- Ready To Be Alone 2010
- Light On 2009
- Where Have You Been 2012
- She' Bad 2009
- Hands Up 2011
- She Dont Luv You 2012
- This Song Is About You (Olly Murs Demo) 2014
- All Tryin To Get A Piece Of Me 2012
- Back To Love 2010
- Payback 2014
- Some Things Never Die 2009
- Dancin' Alone 2009
- This Song 2009
- Another Lifetime 2012
- Stay With U 2009
- Face The Music 2012
- Foundation 2010
- A Tryin' Get A Piece Of Me 2012
- Solution 2009
- Back To Life 2016
- Love You Better 2016
@blahrua : Bạn chú ý dịch đúng ngôi mới lại đừng viết tắt a, e, ko trong bản dịch nhá.