Song info
"Love Story"
(2006)
Sáng tác bởi FREEMAN, RUSS.
Sản xuất bởi Lyrics © Universal Music Publishing Group.
0 người yêu thích
"Love Story" Videos
(Where Do I Begin) Love Story
Love story - Andy Williams with lyrics
(Where Do I Begin) Love Story
(Where Do I Begin) Love Story
LOVE STORY (Where Do I Begin?) - Andy Williams (Lyrics)
Where Do I Begin - Love Story 1971
Love Story - Andy Williams - Where Do I Begin
Andy Williams - Love Story (Full Album, 1971)
Love Story Originally sung by Andy Williams with Lyrics HD
(Where Do I Begin?) Love Story - Andy Williams (Starring Ali MacGraw, Ryan O'Neal. Music by F. Lai)
![Andy Williams - Where Do I Begin (Love Theme from "Love Story") [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/YeOA5rIpt0s/mqdefault.jpg)
Andy Williams - Where Do I Begin (Love Theme from "Love Story") [Lyrics]
Andy Williams – (Where Do I Begin) Love Story (Melody) (Karaoke Version)
Love story - Andy Williams
Love Story
![LOVE STORY | WHERE DO I BEGIN [ KARAOKE ] - ANDY WILLIAMS@nuansamusikkaraoke](https://img.youtube.com/vi/xsm2psJ5x4c/mqdefault.jpg)
LOVE STORY | WHERE DO I BEGIN [ KARAOKE ] - ANDY WILLIAMS@nuansamusikkaraoke
Love Story (Where Do I Begin?) - Andy Williams | Music Video | Lyrics
Andy Williams - (Where Do I Begin?) Love Story
Love Story
![[Lyrics] Where Do I Begin (Love Theme from "Love Story") - Andy Williams](https://img.youtube.com/vi/AmuZ0OmHENU/mqdefault.jpg)
[Lyrics] Where Do I Begin (Love Theme from "Love Story") - Andy Williams
(WHERE DO I BEGIN) LOVE STORY by Andy Williams (with lyrics)
Lyrics
Where do I begin
To tell the story of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me
Where do I start
With her first hello
She gave new meaning to this empty world of mine
There'd never be another love, another time
She came into my life and made the living fine
She fills my heart
She fills my heart with very special things
With angels' songs, with wild imaginings
She fills my soul with so much love
That anywhere I go I'm never lonely
With her around, who could be lonely
I reach for her hand, it's always there
How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now but this much I can say
I know I'll need her 'till the stars all burn away
And she'll be there
How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now but this much I can say
I know I'll need her 'till the stars all burn away
And she'll be there
- 12 Bản dịch
-
pheuhiho
-
Ngọc Diệpp
-
Heo Meo
-
Cecilia Bui
-
Minô Ngọc
-
Phạm Vũ Hiệp
-
Van Anh Nguyen Ngoc
-
Ngô Ngọc Huyền
-
Madame Sue
-
Carla Phuong
-
Anh Quy
-
Agger Daniel
năm 2000, tôi bước chân vào giảng đường đại học. Trong một buổi chiều cô đơn ở ký túc xá, không biết làm gì nên mở radio nghe chương trình FM. Giọng hát tha thiết của Andy William, chất giọng cao vút của người ca sỹ làm tôi quên đi cái không gian gò bó, nhàm chán. Từ đó mỗi khi nghe bài hát Love story tôi có cảm tưởng như đang đứng trong nhà thờ, mọi lo buồn vơi bớt.
♥ Chuyện Tình
Dịch bởi: trucbet113
Tôi phải bắt đầu từ đâu
Để kể một chuyện tình quá vĩ đại
Một chuyện tình mặn nồng vĩnh hằng hơn cả đại dương
Một sự thật đơn giản về tình yêu mà nàng đã mang đến cho tôi
Tôi phải bắt đầu từ đâu
Với lời chào đầu tiên
Nàng đã làm cuộc đời trống vắng của tôi trở nên có ý nghĩa
Sẽ không bao giờ có tình yêu khác, một lần nào khác
Nàng bước vào cuộc đời tôi và đã làm cuộc sống tốt đẹp
Nàng choán hết trái tim tôi
Nàng chiếm trái tim tôi với những điều rất đặc biệt
Với những bài hát thần tiên
Nàng chiếm tâm hồn tôi bằng tình yêu nồng cháy
Bất cứ nơi đâu tôi đến tôi cũng không cô đơn
Có nàng, ai có thể cô đơn
Tôi nắm tay nàng và nó ở mãi trong tay tôi
Tình yêu sẽ tồn tại bao lâu
Tình yêu có thể được đo bằng thời khắc trong ngày không
Bây giờ tôi chưa có câu trả lời nhưng tôi biết
Tôi sẽ cần nàng cho đến khi sao trời cháy hết
Và nàng sẽ luôn ở bên tôi
Recent comments
Albums has song "Love Story"
Singles
216 songs
- The Impossible Dream 2006
- A Time For Us 12 2007
- I Will Wait For You 2007
- Born Free 1990
- Love Story 12 2006
- Try To Remember 2001
- Yesterday When I Was Young 2011
- If Ever I Would Leave You 2001
- Speak Softly Love 5 2006
- The Exodus Song (this Land Is Mine) 2007
- More 1990
- Where Do I Begin 2006
- Sweet Memories 1990
- Stranger On The Shore 2007
- Tha Hawaiian Wedding Song 2006
- Happy Heart 2007
- Music to Watch Girls By 2006
- Walk Hand in Hand 2009
- Love Theme From 'Romeo & Juliet' (A Time For Us) 1990
- Solitaire 2011
- Under Paris Skies 2009
- Charade 2001
- You'll Never Walk Alone 2009
- The Shadow Of Your Smile 2001
- When I Look in Your Eyes 2007
- The Way We Were 2012
- You Don't Want My Love 2006
- It's Impossible 2007
- Sail Along Silvery Moon 2006
- He'll Always Say I Forgive 2013
- How Wonderful To Know 2007
- Music From Across The Way 2007
- The Bilbao Song 2009
- Home Lovin' Man 2007
- And Roses And Roses 2007
- Promise Me, Love 2009
- You've Got A Friend 2011
- So Rare 2009
- If I Love You 2009
- The Hawaiian Wedding Song (Ke Kali Nei Au) 2009
- Sweet Little Jesus Boy 2004
- Beyond The Reef 2006
- Seasons In The Sun 2011
- I've Grown Accustomed To Her Face 2007
- I'll Remember You 2001
- Your Hand, Your Heart, Your Love 2009
- I Don't Remember Ever Growing Up 2009
- It's A Most Unusual Day 2007
- Love Letters In The Sand 2009
- My Elusive Dreams 2017
- Battle Hymn Of The Republic 2007
- God Only Knows 2001
- Let It Be Me 2009
- Unchained Melody 2009
- Danny Boy 1990
- Blue Hawaii 2009
- Killing Me Softly With Her Song 2017
- If I Could Only Go Back Again 2008
- Christmas Present 2008
- Be Mine Tonight 2009
- Do You Mind 2009
- I'm so Lonesome I Could Cry 2009
- In The Wee Small Hours Of The Morning 2009
- Mac Arthur Park 2006
- So Little Time 2007
- Somewhere 2001
- Summer Knows 2007
- Summer Love 2009
- Twilight Time 2009
- Vino de Amor 2007
- The Way You Look Tonight 2001
- I'll Have to Say I Love You in a Song 2017
- Don't Go To Strangers 2009
- Holly 2007
- I Have Dreamed 2009
- I Love Paris 2009
- I Whistle A Happy Tune 2009
- It Doesn't Take Very Long 2009
- Straight From My Heart 2009
- Two For The Road 2007
- Where or When 2006
- Can't Help Falling In Love 2001
- The Hawaiian Wedding Song 1990
- Red Roses For A Blue Lady 1990
- Wouldn't It Be Loverly 2007
- Here, There and Everywhere 2017
- Corcovado 2001
- Younger Than Springtime 2009
- Honey (I Miss You) 2017
- If I Love Again 2017
- Let the Sunshine In 2017
- Meditation 2001
- Little Green Apples 2017
- Love Is Blue (L'amour est Bleu) 2017
- Memories 2017
- More Today Than Yesterday 2017
- My Cherie Amour 2017
- Tammy 2017
- My Way 2017
- The Twelfth of Never 2017
- Our Last Goodbye 2017
- I'm Old Fashioned 2017
- Pretty Butterfly 2017
- Come to Me, Bend to Me 2017
- Put a Little Love in Your Heart 2017
- Secret Love 2017
- Quentin's Theme (Shadows of the Night) 2017
- The Heather on the Hill 2017
- Sand and Sea 2017
- Can I Forget You 2017
- Scarborough Fair/Canticle 2017
- It Could Happen to You 2017
- So Nice 2017
- I Want to Be Wanted 2017
- Spooky 2017
- Summertime 2017
- Sweet Caroline 2017
- Misty 2017
- The Face I Love 2017
- Spanish Harlem 2001
- Theme From 2017
- This Is My Song 2017
- Up, Up and Away 2017
- Where's the Playground Susie? 2017
- Christmas Is A Feeling In Your Heart 2018
- Wichita Lineman 2017
- I Heard the Bells On Christmas Day 2018
- Windy 2017
- You Are 2017
- (Where Do I Begin) Love Story 2017
- Never Can Say Goodbye 2017
- One Day of Your Life 2017
- The Twelve Days of Christmas 2004
- The First Noel 2004
- Away in a Manger 2004
- A Mi Esposa Con Amor (To My Wife with Love) 2017
- Again 2017
- Another Lonely Song 2017
- Cry Softly 2017
- Happy Holiday/The Holiday Season 2017
- I Honestly Love You 2017
- I Love My Friend 2017
- I Love You So Much It Hurts 2017
- I Won't Last a Day Without You 2017
- If I Could Ever Go Back Again 2017
- Love's Theme 2017
- Sunshine on My Shoulders 2017
- The Most Beautiful Girl 2017
- Touch Me in the Morning 2017
- You're the Best Thing That Ever Happened to Me 2017
- Embraceable You 2014
- How Long Has This Been Going On? 2014
- The Touch of Your Lips 2014
- I See Your Face Before Me 2014
- My One and Only Love 2014
- More Than You Know 2001
- Love Is Here to Stay 2014
- (In The Summertime) You Don't Want My Love 2009
- Autumn 2001
- Bali Ha'I 2009
- Climb Ev'Ry Mountain 2009
- Count Your Blessings Instead Of Sheep 2009
- Desperado 2009
- A Fool Never Learns 2006
- Falling In Love With Love 2007
- A Song for You 2006
- Gone With The Wind 2009
- Happy Holiday/It's the Holiday Season 2013
- Emily 1990
- Have I Told You Lately 2009
- In The Arms of Love 2006
- He's Got The Whole World In His Hands 2009
- Hello Young Lover 2009
- High Upon A Mountain 2009
- I Believe 2009
- I Want To Be Free 2007
- Last Chance 2008
- Lips Of Wine 2009
- Look For The Silver Lining 2009
- Moonlight In Vermont 2009
- My Happiness 2009
- Near You 2009
- Call Me 2001
- Not Anymore 2009
- On The Street Where You Live 2001
- People Will Say We're In Love 2009
- Quiet Night Of Quiet Stars 2007
- Since I've Found My Baby 2009
- Dreamsville 2001
- Stop Teasin' Me 2009
- Can't Take My Eyes Off Of You 2001
- Sweet Morning 2009
- The surrey With The Fringe On Top 2009
- The Three Bells 2009
- Do Nothing Till You Hear From Me 2001
- The Very Thought of You 2006
- This Nearly Was Mine 2009
- To You Sweetheart, Aloha 2009
- A Man and a Woman 2017
- Abraham, Martin and John 2017
- All Through the Night 2017
- Aquarius 2017
- By the Time I Get To Phoenix 2017
- The Summer Wind 2001
- Wake Me when It's Over 2009
- Didn't We 2017
- We Have A Date 2009
- For Once In My Life 2017
- When Your Lover Has Gone 2009
- Gentle on My Mind 2017
- Get Together 2017
- Who can I Turn To (When Nobody Loves Me) 2009
- Good Morning Starshine 2017
- Alfie 2001
- Words by Lorenz Hart and Music by Richard Rodgers 2007
- Here's That Rainy Day 2017
Singles
149 songs
- The Impossible Dream 2006
- A Time For Us 12 2007
- I Will Wait For You 2007
- Love Story 12 2006
- Yesterday When I Was Young 2011
- Speak Softly Love 5 2006
- The Exodus Song (this Land Is Mine) 2007
- Where Do I Begin 2006
- Tha Hawaiian Wedding Song 2006
- Happy Heart 2007
- Music to Watch Girls By 2006
- Walk Hand in Hand 2009
- Under Paris Skies 2009
- You'll Never Walk Alone 2009
- The Shadow Of Your Smile 2001
- When I Look in Your Eyes 2007
- The Way We Were 2012
- You Don't Want My Love 2006
- It's Impossible 2007
- Sail Along Silvery Moon 2006
- He'll Always Say I Forgive 2013
- How Wonderful To Know 2007
- The Bilbao Song 2009
- Home Lovin' Man 2007
- And Roses And Roses 2007
- Promise Me, Love 2009
- You've Got A Friend 2011
- So Rare 2009
- If I Love You 2009
- The Hawaiian Wedding Song (Ke Kali Nei Au) 2009
- Beyond The Reef 2006
- Seasons In The Sun 2011
- I've Grown Accustomed To Her Face 2007
- I'll Remember You 2001
- Your Hand, Your Heart, Your Love 2009
- I Don't Remember Ever Growing Up 2009
- It's A Most Unusual Day 2007
- Love Letters In The Sand 2009
- My Elusive Dreams 2017
- Battle Hymn Of The Republic 2007
- God Only Knows 2001
- Let It Be Me 2009
- Unchained Melody 2009
- Blue Hawaii 2009
- Killing Me Softly With Her Song 2017
- If I Could Only Go Back Again 2008
- Christmas Present 2008
- Be Mine Tonight 2009
- Do You Mind 2009
- I'm so Lonesome I Could Cry 2009
- In The Wee Small Hours Of The Morning 2009
- So Little Time 2007
- Somewhere 2001
- Summer Knows 2007
- Summer Love 2009
- Twilight Time 2009
- Vino de Amor 2007
- I'll Have to Say I Love You in a Song 2017
- Don't Go To Strangers 2009
- Holly 2007
- I Have Dreamed 2009
- I Love Paris 2009
- I Whistle A Happy Tune 2009
- It Doesn't Take Very Long 2009
- Straight From My Heart 2009
- Two For The Road 2007
- Where or When 2006
- Wouldn't It Be Loverly 2007
- Here, There and Everywhere 2017
- Younger Than Springtime 2009
- Let the Sunshine In 2017
- Little Green Apples 2017
- Memories 2017
- More Today Than Yesterday 2017
- My Cherie Amour 2017
- My Way 2017
- Put a Little Love in Your Heart 2017
- Quentin's Theme (Shadows of the Night) 2017
- Spooky 2017
- Sweet Caroline 2017
- Up, Up and Away 2017
- Where's the Playground Susie? 2017
- Christmas Is A Feeling In Your Heart 2018
- Wichita Lineman 2017
- I Heard the Bells On Christmas Day 2018
- (Where Do I Begin) Love Story 2017
- Never Can Say Goodbye 2017
- One Day of Your Life 2017
- A Mi Esposa Con Amor (To My Wife with Love) 2017
- Again 2017
- Another Lonely Song 2017
- Cry Softly 2017
- Happy Holiday/The Holiday Season 2017
- I Honestly Love You 2017
- I Love My Friend 2017
- I Love You So Much It Hurts 2017
- I Won't Last a Day Without You 2017
- If I Could Ever Go Back Again 2017
- Love's Theme 2017
- Sunshine on My Shoulders 2017
- The Most Beautiful Girl 2017
- Touch Me in the Morning 2017
- You're the Best Thing That Ever Happened to Me 2017
- (In The Summertime) You Don't Want My Love 2009
- Autumn 2001
- Bali Ha'I 2009
- Climb Ev'Ry Mountain 2009
- Count Your Blessings Instead Of Sheep 2009
- Desperado 2009
- A Fool Never Learns 2006
- Falling In Love With Love 2007
- A Song for You 2006
- Gone With The Wind 2009
- Happy Holiday/It's the Holiday Season 2013
- Have I Told You Lately 2009
- He's Got The Whole World In His Hands 2009
- Hello Young Lover 2009
- High Upon A Mountain 2009
- I Believe 2009
- I Want To Be Free 2007
- Last Chance 2008
- Lips Of Wine 2009
- Look For The Silver Lining 2009
- Moonlight In Vermont 2009
- My Happiness 2009
- Near You 2009
- Not Anymore 2009
- On The Street Where You Live 2001
- People Will Say We're In Love 2009
- Quiet Night Of Quiet Stars 2007
- Since I've Found My Baby 2009
- Stop Teasin' Me 2009
- Sweet Morning 2009
- The surrey With The Fringe On Top 2009
- The Three Bells 2009
- This Nearly Was Mine 2009
- To You Sweetheart, Aloha 2009
- Abraham, Martin and John 2017
- Aquarius 2017
- Wake Me when It's Over 2009
- Didn't We 2017
- We Have A Date 2009
- For Once In My Life 2017
- When Your Lover Has Gone 2009
- Gentle on My Mind 2017
- Get Together 2017
- Who can I Turn To (When Nobody Loves Me) 2009
- Good Morning Starshine 2017
- Words by Lorenz Hart and Music by Richard Rodgers 2007
Lời dịch tiếng Việt khó diễn tả hết được nội dung bài hát đúng không các bạn? bài hát rất trữ tình và hay.
bài này hình như là nhạc phim love story luôn thì phải.........bài hát này cũng ko nổi tiếng lắm,nhưng nghe cũng dc
minh` co' loi` dich hay lam'
ban nao ko dong tinh thi` co' the dich lai chu ko can phai bat be nguoi khac nhu vay chu'
Cố gắng thêm một chút nữa bạn nhé ^_^
Bạn ơi! Sorry nhé bạn dịch ko đúng đâu. Sai rất nhiều
Tạm đuợc. Cần cố gắng thêm bạn nhé
loi bau hat chi dich theo nghia chu chuas trau chuot. tinh yeu chi don gian vay thoi sao. cam on ban da co gang
Lời dịch không diễn tả cái hồn của bài hát, thực sự rất rất tệ
Bản tiếng Anh có vẻ không chuẩn, nhiều chỗ lỗi :( (không sai nhé, nếu theo bạn là sai thì dẫn ra chỗ nào cụ thể đi nhé)
(viết có dấu nhé)
tuyet!!!