Love Is What We Make It

Em yêu , chúng ta vẫn đang tiến đến phía trước , con đường ấy thật dài phải không ?
Thật xa để chúng ta có thể đi đến cái đích cuối cùng
Đôi lúc cái giá phải trả cho một tình yêu quá đắt
Và chúng ta chỉ có thể trả cái giá ấy bằng những gì nhỏ nhoi chúng ta có

Vì vậy em đừng nghĩ rằng nếu em và anh đã để cho trái tim tự quyết định
Có lẽ tình yêu chúng ta sẽ không dừng lại tại đây
Nếu em quyết định sẽ không ở lại , thì xin cũng đừng rời xa anh
Tình yêu , tình yêu mà chúng ta vun đắp
Chúng ta có thể làm cho nó tốt đẹp hơn nếu chúng ta cố gắng
Tình yêu , tình yêu mà đôi ta đã vun đắp
Và bây giờ hãy làm cho tình yêu đôi ta thật sự đẹp

Phải chăng đã quá trễ để làm em thay đổi ý định ?
Hay là hãy để mối tình này phôi pha
Em sẽ không cố giữ anh lại dù chỉ một lần
Hay là hãy nói : \" Sẽ có một cơ hội cho tình yêu của anh và em \"

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Hoàng Sương Đỗ Phan

21/08/2021 Số lời dịch 3

0 người thích