Song info
"Loser Like Me" Videos
Lyrics
Yeah, you may think that I'm a zero
But, hey, everyone you wanna be
Probably started off like me
You may say that I'm a freak show (I don't care)
But, hey, give it just a little time
I bet you're gonna change your mind
All of the dirt you've been throwin' my way
It ain't so hard to take, that's right
'Cause I know one day you'll be screamin' my name
And I'll just look away, that's right
Just go ahead and hate on me and run your mouth
So everyone can hear
Hit me with the words you got and knock me down
Baby, I don't care
Keep it up, I'm tunin' up and figure out
You wanna be
You wanna be
A loser like me
A loser like me
Push me up against the locker
And hey, all I do is shake it off
I'll get you back when I'm your boss
I'm not thinkin' 'bout you haters
'Cause hey, I could be a superstar
I'll see you when you wash my car
All of the dirt you've been throwin' my way
It ain't so hard to take, that's right
'Cause I know one day you'll be screamin' my name
And I'll just look away, that's right
Just go ahead and hate on me and run your mouth
So everyone can hear
Hit me with the words you got and knock me down
Baby, I don't care
Keep it up, I'm tunin' up and figure out
You wanna be
You wanna be
A loser like me
A loser like me
A loser like me
Hey, you, over there
Keep the L up-up in the air
Hey, you, over there
Keep the L up, 'cause I don't care
You can throw your sticks, and you can throw your stones
Like a rocket, just watch me go
Yeah, l-o-s-e-r
I can only be who I are
Just go ahead and hate on me and run your mouth
So everyone can hear
Hit me with the words you got and knock me down
Baby, I don't care
Keep it up, I'm tunin' up and figure out
You wanna be
You wanna be
A loser like me
A loser like me
Go ahead and hate on me and run your mouth
So everyone can hear
Hit me with the words you got and knock me down
Baby, I don't care
Keep it up, I'm tunin' up to figure out
You wanna be
You wanna be
A loser like me (A loser like me)
A loser like me (A loser like me)
A loser like me
- 4 Bản dịch
- Thảo T
- John William
- Phong Linh
- Nghi Nguyễn Lương
Ừ, bạn có thể nghĩ tôi chẳng là gì
Nhưng này, bạn muốn là ai đó
Thì cũng phải bắt đầu như tôi thôi
bạn có thể nói tôi là kẻ ngớ ngẩn (tôi chẳng quan tâm)
Nhưng này, cho tôi chút thời gian
Tôi cá là bạn sẽ phải thay đổi cách nhìn thôi
Những điều vớ vẩn bạn đã giành cho tôi
Chúng chẳng khó để nhận lấy đâu, đúng vậy đấy
Vì tôi biết ngày nào đó bạn sẽ gào thét tên tôi
Và tôi sẽ quay đi, đúng rồi đấy
Tiến lên đi hờn giận trong tôi và bạn nói nữa đi
Để mọi người có thể nghe được
Những lời bạn chỉ trích và hạ gục tôi
Này bạn, tôi chẳng quan tâm
Bỏ ngoài tai, tôi để hình bóng bạn phai dần
Bạn muốn là
Kẻ thất bại như tôi
...
Hãy để tôi chống lại nó
Và này. những gì tôi làm chỉ để tống khứ nó
Tôi sẽ khiến bạn quay lại khi tôi nắm giữ được bạn
Tôi chẳng nghĩ gì về bạn đâu, kẻ đáng ghét
Vì này, tôi sẽ là một siêu sao đấy
Tôi sẽ thấy bạn khi bạn rửa xe của tôi
Những điều xấu xa bạn đem đến cuộc đời tôi
Chúng chẳng khó để vứt đi, đúng vậy đấy
Vì tôi biết ngày nào đó bạn sẽ gào thét tên tôi
Và tôi sẽ quay đi, đúng rồi đấy
Tiến lên đi hờn giận trong tôi và bạn nói nữa đi
Để mọi người có thể nghe được
Những lời bạn chỉ trích và hạ gục tôi
Này bạn, tôi chẳng quan tâm
Cố giữ vững, tôi để hình bóng bạn phai dần
Bạn muốn là
Kẻ thất bại như tôi
...
Này anh kia ơi..
****************
Anh có thể ném cây gậy và hòn đá trên tay
Như một quả tên lửa chỉ để nhìn thấy tôi đi
Ừ, kẻ thất bại
Tôi chỉ muốn là chính mình
......
Recent comments
Albums has song "Loser Like Me"
Singles
134 songs
- This Time 2015
- Colorblind 2014
- All of Me 2014
- Be Okay 2014
- Rise 2015
- Glitter in the Air 2014
- Hold On 2014
- Brave 2014
- Mamma Mia 2014
- I Lived 2015
- Happy 2014
- Listen to Your Heart 2015
- They Long to Be Close to You 2015
- Take Me to Church 2015
- On Our Way 2013
- Pompeii 2014
- If I Were a Boy 2013
- Problem 2015
- Hand in My Pocket / I Feel the Earth Move 2015
- Gloria 2014
- Nasty / Rhythm Nation 2013
- To Love You More 2013
- Just Give Me a Reason 2014
- The Happening 2014
- Arthur's Theme 2015
- I'm So Excited 2015
- American Boy 2014
- I'll Never Fall in Love Again 2015
- Barracuda 2014
- A Thousand Years 2013
- Every Breath You Take 2014
- Alfie 2015
- No One is Alone 2014
- The Fox 2013
- Rockstar 2014
- Wannabe 2014
- Loser Like Me 4 2014
- Let It Go 2015
- Wrecking Ball 2013
- Best Day of My Life 2014
- Wake Me Up 2014
- Santa Baby 2014
- Time After Time 2015
- Heroes 2015
- Jingle Bell Rock 2014
- Next To Me 2013
- Whenever I Call You Friend 2014
- Against All Odds 2013
- All Or Nothing 2013
- All Out Of Love 2015
- Breakaway 2014
- Bye Bye Bye / I Want It That Way 2013
- Colour Blind 1 2014
- Danny's Song 2014
- Deck the Rooftop 2014
- Diva 2013
- Give Your Heart a Break 2014
- If I Die Young 2013
- Into the Groove 2013
- Don't You 2014
- Somewhere Only We Know 2013
- Seasons Of Love 2013
- The Rose 2014
- Gangnam Style 2014
- Songbird 2013
- Pumpin Blood 2014
- I Believe in a Thing Called Love 2014
- People 2014
- Don't You (Forget About Me) 2014
- Jumpin' Jumpin' 2014
- What the World Needs Now 2015
- Doo Wop 2014
- Your Song 2013
- Make You Feel My Love 2013
- Downtown 2014
- Blurred Lines 2013
- Fire And Rain 2013
- What the World Needs Now (Glee Cast Version) 2020
- Fighter (Glee Cast Version) 2020
- I Don't Want To Know (Glee Cast Version) 2020
- Being Good Isn't Good Enough (Glee Cast Version) 2020
- Listen 2020
- It's All Coming Back to Me Now (Glee Cast Version) 2020
- No Scrubs (Glee Cast Version) 2020
- All That Jazz (Glee Cast Version) 2020
- Bamboleo / Hero (Glee Cast Version) 2020
- Come See About Me (Glee Cast Version) 2020
- It's a Man's Man's Man's World (Glee Cast Version) 2020
- Listen (Glee Cast Version) 2020
- Papa Don't Preach (Glee Cast Version) 2020
- Wannabe (Glee Cast Version) 2020
- We Are the Champions (Glee Cast Version) 2020
- Hungry Like the Wolf / Rio (Glee Cast Version) 2020
- Whistle (Glee Cast Version) 2020
- To Love You More (Glee Cast Version) 2020
- What Makes You Beautiful (Glee Cast Version) 2020
- Without You (Glee Cast Version) 2020
- Fly / I Believe I Can Fly (Glee Cast Version) 2020
- Come What May (Glee Cast Version) 2020
- I Will Always Love You (Glee Cast Version) 2020
- All By Myself (Glee Cast Version) 2020
- This Time (Glee Cast Version) 2020
- We Are Young (Glee Cast Version) 2020
- Angels We Have Heard On High (Glee Cast Version) 2020
- This Time (Glee Cast Version) 2020
- We Are Young (Glee Cast Version) 2020
- Jingle Bell Rock (Glee Cast Version) 2018
- Make No Mistake (she's Mine) 2013
- New York State of Mind 2014
- No Surrender 2013
- Party All the Time 2014
- Raise Your Glass 2014
- Shake it out 2013
- Story of My Life 2014
- Uptight 2014
- Valerie 2014
- Wishin' and Hoping 2015
- You Learn / You've Got a Friend 2015
- Landslide 2016
- Baby, It's Cold Outside 2016
- Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself) 2015
- Getting Married Today (Glee Cast Version) 2019
- Last Christmas (Glee Cast Version) 2019
- Last Christmas 2019
- Cough Syrup (Glee Cast Version) 2020
- It's Not Right But It's Okay (Glee Cast Version) 2020
- Up Up Up (Glee Cast Version) 2020
- Tell Him (Glee Cast Version) 2020
- Dinosaur (Glee Cast Version) 2020
- Big Girls Don't Cry (Glee Cast Version) 2020
- I'm Still Standing (Glee Cast Version) 2020
- Love You Like a Love Song (Glee Cast Version) 2020
- Survivor / I Will Survive (Glee Cast Version) 2020
- Take My Breath Away (Glee Cast Version) 2020
Singles
260 songs
- This Time 2015
- I Lived 2015
- Colorblind 2014
- Be Okay 2014
- All of Me 2014
- Rise 2015
- Glitter in the Air 2014
- Hold On 2014
- Brave 2014
- Mamma Mia 2014
- I Lived 2015
- Happy 2014
- Listen to Your Heart 2015
- On Our Way 2013
- Take Me to Church 2015
- They Long to Be Close to You 2015
- Hand in My Pocket / I Feel the Earth Move 2015
- Pompeii 2014
- If I Were a Boy 2013
- Problem 2015
- This Time 2015
- Just Give Me a Reason 2014
- Listen to Your Heart 2015
- Gloria 2014
- Nasty / Rhythm Nation 2013
- To Love You More 2013
- Just Give Me a Reason 2014
- Doo Wop 2014
- Rise 2015
- No One is Alone 2014
- Colour Blind 2014
- Happy 2014
- Colorblind 2014
- Rockstar 2014
- The Happening 2014
- Arthur's Theme 2015
- I'm So Excited 2015
- American Boy 2014
- I'll Never Fall in Love Again 2015
- Barracuda 2014
- A Thousand Years 2013
- Every Breath You Take 2014
- Alfie 2015
- No One is Alone 2014
- The Fox 2013
- Rockstar 2014
- Wannabe 2014
- Loser Like Me 4 2014
- Let It Go 2015
- Wrecking Ball 2013
- Best Day of My Life 2014
- Wake Me Up 2014
- Santa Baby 2014
- Colour Blind 1 2014
- Heroes 2015
- Next To Me 2013
- Whenever I Call You Friend 2014
- Against All Odds 2013
- All Or Nothing 2013
- All Out Of Love 2015
- Breakaway 2014
- Bye Bye Bye / I Want It That Way 2013
- Jumpin' Jumpin' 2014
- Danny's Song 2014
- Deck the Rooftop 2014
- Diva 2013
- Give Your Heart a Break 2014
- If I Die Young 2013
- Into the Groove 2013
- Jingle Bell Rock 2014
- Somewhere Only We Know 2013
- Seasons Of Love 2013
- The Rose 2014
- Gangnam Style 2014
- Songbird 2013
- Pumpin Blood 2014
- I Believe in a Thing Called Love 2014
- People 2014
- Don't You (Forget About Me) 2014
- Don't You 2014
- What the World Needs Now 2015
- Doo Wop 2014
- Your Song 2013
- Make You Feel My Love 2013
- Downtown 2014
- Blurred Lines 2013
- Fire And Rain 2013
- Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself) 2015
- Make No Mistake (she's Mine) 2013
- New York State of Mind 2014
- No Surrender 2013
- Party All the Time 2014
- Raise Your Glass 2014
- Shake it out 2013
- Story of My Life 2014
- Uptight 2014
- Valerie 2014
- Wishin' and Hoping 2015
- You Learn / You've Got a Friend 2015
- Landslide 2016
- Baby, It's Cold Outside 2016
- Jingle Bell Rock (Glee Cast Version) 2018
- Getting Married Today (Glee Cast Version) 2019
- Jumpin' Jumpin' 2014
- All of Me 2014
- Hold On 2014
- Nasty / Rhythm Nation 2013
- Be Okay 2014
- I'm So Excited 2015
- Problem 2015
- Party All the Time 2014
- I'll Never Fall in Love Again 2015
- Diva 2013
- If I Were a Boy 2013
- Wake Me Up 2014
- Somewhere Only We Know 2013
- Landslide 2016
- Baby, It's Cold Outside 2016
- Breakaway 2014
- You Learn / You've Got a Friend 2015
- Danny's Song 2014
- All Out Of Love 2015
- No Surrender 2013
- I Believe in a Thing Called Love 2014
- Give Your Heart a Break 2014
- On Our Way 2013
- Blurred Lines 2013
- American Boy 2014
- Next To Me 2013
- Downtown 2014
- Fire And Rain 2013
- Heroes 2015
- Uptight 2014
- Wrecking Ball 2013
- Pumpin Blood 2014
- They Long to Be Close to You 2015
- Into the Groove 2013
- Whenever I Call You Friend 2014
- Take Me to Church 2015
- New York State of Mind 2014
- The Fox 2013
- Make No Mistake (she's Mine) 2013
- People 2014
- Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself) 2015
- Alfie 2015
- Getting Married Today (Glee Cast Version) 2019
- Don't You (Forget About Me) 2014
- What the World Needs Now 2015
- Shake it out 2013
- Against All Odds 2013
- All Or Nothing 2013
- Arthur's Theme 2015
- Barracuda 2014
- Best Day of My Life 2014
- Brave 2014
- Bye Bye Bye / I Want It That Way 2013
- Deck the Rooftop 2014
- Hand in My Pocket / I Feel the Earth Move 2015
- If I Die Young 2013
- Jingle Bell Rock 2014
- Jingle Bell Rock (Glee Cast Version) 2018
- Let It Go 2015
- Loser Like Me 2014
- Make You Feel My Love 2013
- Mamma Mia 2014
- Pompeii 2014
- Raise Your Glass 2014
- Story of My Life 2014
- The Happening 2014
- To Love You More 2013
- Valerie 2014
- Wannabe 2014
- Wishin' and Hoping 2015
- Your Song 2013
- Songbird 2013
- Santa Baby 2014
- Every Breath You Take 2014
- Gangnam Style 2014
- Glitter in the Air 2014
- The Rose 2014
- Seasons Of Love 2013
- A Thousand Years 2013
- Time After Time 2015
- Gloria 2014
- Don't You 2014
- Last Christmas (Glee Cast Version) 2019
- Last Christmas 2019
- Cough Syrup (Glee Cast Version) 2020
- It's Not Right But It's Okay (Glee Cast Version) 2020
- Up Up Up (Glee Cast Version) 2020
- Tell Him (Glee Cast Version) 2020
- Dinosaur (Glee Cast Version) 2020
- Big Girls Don't Cry (Glee Cast Version) 2020
- I'm Still Standing (Glee Cast Version) 2020
- Love You Like a Love Song (Glee Cast Version) 2020
- Survivor / I Will Survive (Glee Cast Version) 2020
- Take My Breath Away (Glee Cast Version) 2020
- Hungry Like the Wolf / Rio (Glee Cast Version) 2020
- Fighter (Glee Cast Version) 2020
- I Don't Want To Know (Glee Cast Version) 2020
- Being Good Isn't Good Enough (Glee Cast Version) 2020
- Listen 2020
- It's All Coming Back to Me Now (Glee Cast Version) 2020
- No Scrubs (Glee Cast Version) 2020
- All That Jazz (Glee Cast Version) 2020
- Bamboleo / Hero (Glee Cast Version) 2020
- Come See About Me (Glee Cast Version) 2020
- It's a Man's Man's Man's World (Glee Cast Version) 2020
- Listen (Glee Cast Version) 2020
- Papa Don't Preach (Glee Cast Version) 2020
- Wannabe (Glee Cast Version) 2020
- We Are the Champions (Glee Cast Version) 2020
- What the World Needs Now (Glee Cast Version) 2020
- Whistle (Glee Cast Version) 2020
- To Love You More (Glee Cast Version) 2020
- What Makes You Beautiful (Glee Cast Version) 2020
- Without You (Glee Cast Version) 2020
- Fly / I Believe I Can Fly (Glee Cast Version) 2020
- Come What May (Glee Cast Version) 2020
- I Will Always Love You (Glee Cast Version) 2020
- All By Myself (Glee Cast Version) 2020
- This Time (Glee Cast Version) 2020
- We Are Young (Glee Cast Version) 2020
- Angels We Have Heard On High (Glee Cast Version) 2020
- Fighter (Glee Cast Version) 2020
- Bamboleo / Hero (Glee Cast Version) 2020
- What the World Needs Now (Glee Cast Version) 2020
- Love You Like a Love Song (Glee Cast Version) 2020
- Survivor / I Will Survive (Glee Cast Version) 2020
- I Will Always Love You (Glee Cast Version) 2020
- We Are the Champions (Glee Cast Version) 2020
- Listen (Glee Cast Version) 2020
- All That Jazz (Glee Cast Version) 2020
- Being Good Isn't Good Enough (Glee Cast Version) 2020
- Big Girls Don't Cry (Glee Cast Version) 2020
- Come See About Me (Glee Cast Version) 2020
- Come What May (Glee Cast Version) 2020
- Cough Syrup (Glee Cast Version) 2020
- Dinosaur (Glee Cast Version) 2020
- Fly / I Believe I Can Fly (Glee Cast Version) 2020
- I Don't Want To Know (Glee Cast Version) 2020
- I'm Still Standing (Glee Cast Version) 2020
- It's a Man's Man's Man's World (Glee Cast Version) 2020
- It's All Coming Back to Me Now (Glee Cast Version) 2020
- It's Not Right But It's Okay (Glee Cast Version) 2020
- Last Christmas 2019
- Last Christmas (Glee Cast Version) 2019
- Listen 2020
- No Scrubs (Glee Cast Version) 2020
- Papa Don't Preach (Glee Cast Version) 2020
- Take My Breath Away (Glee Cast Version) 2020
- Tell Him (Glee Cast Version) 2020
- To Love You More (Glee Cast Version) 2020
- Up Up Up (Glee Cast Version) 2020
- Wannabe (Glee Cast Version) 2020
- Without You (Glee Cast Version) 2020
- Whistle (Glee Cast Version) 2020
- What Makes You Beautiful (Glee Cast Version) 2020
- All By Myself (Glee Cast Version) 2020
- Hungry Like the Wolf / Rio (Glee Cast Version) 2020
@huzky: anh cũng k rõ lắm, vì anh k xem phim nên k rõ lắm, a chỉ thích nhạc họ hát thôi, phim thì k xem tập nào
All of the dirt you’ve been throwin’ my way. Câu này là phải dịch nghĩa đen mới đúng. Có coi phim thì biết :P
nhờ mods bổ sung link nhaccuatui:GmFsguoY1e
Link youtu: ebVkJ4HtZVY
:d ngan sao
tôi chỉ có thể là chính tôi
I can only be who I are .... là sao ta?
bạn này nói gì nhỉ