Song info
"Lo Siento" Videos
Lyrics
Mam, he soado que llamabas a mi puerta
un poco tensa y con la gafas empaadas,
queras verme bien y fue la vez primera,
senta que sabas como te aoraba.
Y me abrazaste mientras te maravillabas
de que aguantara triste y casi sin aliento,
hace ya tanto que no estamos abrazadas
y en el silencio me dijiste...lo siento!.
Pero ha bastado un ruido para despertarme,
para llorar y para hacer que regresara
a aquellos das que de nia me cuidabas
donde en verano cielo y playa se juntaban.
Mientras con mi mueca vieja te escuchaba
los cuentos que t cada noche me contabas
y cuando ms pequea t me acurrucabas
y adormecida en tu regazo yo soaba.
Pero a los diecisis sent como cambiaba,
y como soy realmente ahora me vea,
y me sent tan sola y tan desesperada
porque yo no era ya la hija que quera.
Y fue el final as de nuestra confianza
de las pequeas charlas que ayudaban tanto,
yo me escond tras una glida impaciencia,
y t deseaste el hijo que se te ha negado.
Y me pasaba el da sin volver a casa,
no soportaba tus sermones para nada,
y comenc a volverme yo tambin celosa,
porque eras casi inalcanzable, tan hermosa.
Y abandon mi sueo a falta de equipaje,
mi corazn al mar tir en una vasija,
perd hasta la memoria por falta de coraje,
porque me avergonzaba tanto ser tu hija.
No, no, no, no, no.
Mas no llamaste t a mi puerta,
intilmente tuve un sueo que no
puede realizarse,
mi pensamiento est tan lleno del presente
que mi orgullo no me deja perdonarme.
Mas si llamases a mi puerta en otro sueo,
no lograra pronunciar una palabra,
me miraras con tu gesto tan severo
y yo me sentira cada vez mas sola.
Por eso estoy en esta carta tan confusa,
para contar algo de paz en lo que pienso,
no para reclamarte ni pedirte excusas,
es solo para decirte, mama...lo siento!.
Y no es verdad que yo me sienta
avergonzada,
son nuestra almas tan igual, tan parecidas
esperar pacientemente aqu sentada,
te quiero tanto mama...escrbeme...tu hija.
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Lo Siento"
Singles
60 songs
- FÍate De Mi 2011
- Las Chicas 2011
- Entre TÚ Y Mil Mares 2011
- Si No Me Quieres Hoy 2011
- Ángeles En El Cielo 2011
- Mi Respuesta 2011
- Amores ExtraÑos 2011
- Escucha Atento 2011
- Emergencia De Amor 2011
- Carta 2011
- Dos Enamorados 2011
- El Mundo Que SoÑÉ 2011
- MÚsica SerÁ 2011
- Lo Siento 2011
- Somos Hoy 2011
- FÍate De Mi 2011
- Entre TÚ Y Mil Mares 2011
- Bendecida PasiÓn 2011
- Un DÍa Sin TÍ 2011
- Escucha A Tu CorazÓn 2011
- VÍveme 2011
- QuÉdate Esta Noche 2011
- Ángeles En El Cielo 2011
- El Mundo Que SoÑÉ 2011
- MÚsica SerÁ 2011
- Amores ExtraÑos 2011
- Tu Nombre En MayÚsculas 2011
- VivirÉ 2011
- Se FuÉ 2011
- Él No EstÁ Por TÍ 2011
- Inolvidable 2011
- Cuando Se Ama 2011
- La Meta De Mis Viaje 2011
- VivirÉ 2011
- El Valor Que No Se Ve 2011
- Sucede A Veces 2011
- Se FuÉ 2011
- Mi Perspectiva 2011
- En Ausencia De Ti 2011
- Me Siento Tan Bien 2011
- Recuerdame 2011
- Quiero Decirte Que Te Amo 2011
- Como Si No Nos Hubieramos Amado 2011
- La Soledad 2011
- Las Cosas Que Vives 2011
- Gente 2011
- Un Error De Los Grandes 2011
- Él No EstÁ Por TÍ 2011
- Felicidad 2011
- Mientras La Noche Va 2011
- La Voz 2011
- Una Grand Verdad 2011
- Tu Nombre En MayÚsculas 2011
- Una Historia Seria 2011
- Como Una Danza 2011
- Escucha A Tu CorazÓn 2011
- VÍveme 2011
- QuÉdate Esta Noche 2011
- Un DÍa Sin TÍ 2011
- Bendecida PasiÓn 2011
Singles
90 songs
- Mi Perspectiva 2011
- Tu Nombre En MayÚsculas 2011
- Carta 2011
- Dos Enamorados 2011
- Lo Siento 2011
- Gente 2011
- Como Una Danza 2011
- Si No Me Quieres Hoy 2011
- Las Chicas 2011
- Él No EstÁ Por TÍ 2011
- Se FuÉ 2011
- VivirÉ 2011
- Mi Respuesta 2011
- Amores ExtraÑos 2011
- MÚsica SerÁ 2011
- El Mundo Que SoÑÉ 2011
- Ángeles En El Cielo 2011
- QuÉdate Esta Noche 2011
- VÍveme 2011
- Escucha A Tu CorazÓn 2011
- Un DÍa Sin TÍ 2011
- Bendecida PasiÓn 2011
- Entre TÚ Y Mil Mares 2011
- El Valor Que No Se Ve 2011
- Un Error De Los Grandes 2011
- Inolvidable 2011
- Las Cosas Que Vives 2011
- La Soledad 2011
- Felicidad 2011
- Una Grand Verdad 2011
- La Voz 2011
- Mientras La Noche Va 2011
- Como Si No Nos Hubieramos Amado 2011
- Recuerdame 2011
- FÍate De Mi 2011
- La Meta De Mis Viaje 2011
- Sucede A Veces 2011
- Quiero Decirte Que Te Amo 2011
- Cuando Se Ama 2011
- Me Siento Tan Bien 2011
- En Ausencia De Ti 2011
- Somos Hoy 2011
- Una Historia Seria 2011
- Emergencia De Amor 2011
- Escucha Atento 2011
- Quiero Decirte Que Te Amo 2011
- Tu Nombre En MayÚsculas 2011
- Una Grand Verdad 2011
- La Voz 2011
- Mientras La Noche Va 2011
- Felicidad 2011
- Él No EstÁ Por TÍ 2011
- Un Error De Los Grandes 2011
- Inolvidable 2011
- Las Cosas Que Vives 2011
- La Soledad 2011
- Como Si No Nos Hubieramos Amado 2011
- Una Historia Seria 2011
- Recuerdame 2011
- Me Siento Tan Bien 2011
- En Ausencia De Ti 2011
- Mi Perspectiva 2011
- Se FuÉ 2011
- Sucede A Veces 2011
- El Valor Que No Se Ve 2011
- VivirÉ 2011
- La Meta De Mis Viaje 2011
- Cuando Se Ama 2011
- Ángeles En El Cielo 2011
- Somos Hoy 2011
- Lo Siento 2011
- MÚsica SerÁ 2011
- El Mundo Que SoÑÉ 2011
- Dos Enamorados 2011
- Carta 2011
- Emergencia De Amor 2011
- Escucha Atento 2011
- Amores ExtraÑos 2011
- Mi Respuesta 2011
- Gente 2011
- Si No Me Quieres Hoy 2011
- Entre TÚ Y Mil Mares 2011
- Las Chicas 2011
- FÍate De Mi 2011
- Bendecida PasiÓn 2011
- Un DÍa Sin TÍ 2011
- QuÉdate Esta Noche 2011
- VÍveme 2011
- Escucha A Tu CorazÓn 2011
- Como Una Danza 2011
Recent comments