Listen To My Heart

Bất tận
Những khi anh nhìn vào mắt em
Anh lại nhìn thấy vĩnh hằng
Anh chẳng hiểu tại sao
Nhưng những khi ta chạm vào nhau anh cảm thấy tràn đầy sức sống
Chẳng có gì giống thế cả
Người ta cứ nói tình yêu đâu thể bền vững
Và có lẽ là em sẽ tin họ
Hãy để anh cho em thấy
Anh có thể chứng minh rằng họ đã lầm.

Hãy lắng nghe nhịp đập tim anh là vì em
Nói với em rằng rất yêu em
Nếu em muốn biết trong lòng anh cảm thấy thế nào
Thì hãy lắng nghe nhịp đập trái tim anh ngày rõ hơn
Hãy để anh ôm lấy em
Anh chẳng thể làm được gì
Anh quá yêu em
Hãy nghe nhịp đập trái tim anh này.

Ôi tình yêu của anh
Em cần phải biết eawngf em thuộc về anh
Một lần trong đời
Ôi tình yêu của anh
Chẳng có gì ngăn nổi hai ta
Vì ta là của nhau
Một lần trong đời.

Người ta cứ nói tình yêu đâu thể bền vững
Và có lẽ là em sẽ tin họ
Hãy để anh cho em thấy
Anh có thể chứng minh rằng họ đã lầm.

Anh chẳng thể nói cho em chỗ dựa tương lai vững chắc
Nhưng miễn là ta yêu nhau
Thì ta sẽ tồn tại.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nguyễn Quỳnh Hoa

23/12/2023 Số lời dịch 2

0 người thích