Life

Ta có được cuộc sống này
Một lần nữa thôi
Rồi ta sẽ rời bỏ lại những nhịp cầu bừng cháy mãnh liệt
Bởi đó là những tội lỗi
Ta đang đứng nơi đây
Nơi này phải là nơi mà ta có thể sống
Hãy đưa ta đến đó
Đến lúc nhận ra
Ta muốn tạo nên sự sống trong em
Cuộc đời này có thể là bất cứ mọi thứ, những thứ mà em muốn
Em cần có chiếc chìa khoá
Ta sẽ mở cửa và cho em thấy
Chẳng có niềm tin nào hết em à, và em chỉ cần bước tới
Ta đang có cuộc được sống này
Em luôn hiện diện nơi tâm trí ta
Em đặt niềm tin vào một vài điều, cũng đúng thôi
Bên em mãi mãi
Ta tận hưởng cuộc sống này
Chỉ cần cho ta thời gian để tìm kiếm
Bất cứ mọi thứ, rồi sẽ ổn cả thôi
Bên em mãi mãi
Âm thanh gì đó?
Số phận của đời ta trói buộc bởi những đổi thay
Đánh mất rồi lại tìm thấy
Em bảo ta rằng
Nơi cõi đời này chỉ hiện diện những sắp đặt của số phận, những nơi nó giăng sẵn
Đến lúc ta nhận ra
Ta sẽ để em được thấy
Không có gì đáng để tin cậy hỡi em, hãy bước tiếp đi
Ta có mặt trên cõi đời này
Và em luôn hiện diện nơi tâm trí ta
Em đặt niềm tin vào một vài điều, cũng đúng thôi
Em đứng về phía của chính em, mãi là như thế
Ta tận hưởng cuộc sống này
Chỉ cần cho ta thời gian để tìm kiếm
Bất cứ mọi thứ, rồi sẽ ổn cả thôi
Bên em mãi mãi
Ta có được cuộc sống, đúng vậy
Em đặt niềm tin của em vào một vài điều, cũng đúng thôi
Bên em mãi mãi
Mọi thứ rồi sẽ ổn thôi mà
Bên em mãi mãi
Ta hiện diện nơi đây, trên cuộc đời này, ừ đúng thế
Em đặt lòng tin vào những thứ có thể, đúng thôi em à
Và ta bên cạnh em.............
Chúng ta sẽ sống mãi
Đừng để chuyện đó xảy ra dù thế nào đi nữa
chúng ta sẽ sống trên đời này, mãi mãi
Nếu em không bao giờ nói đến 3 chữ không bao giờ
Thì ta sẽ thực hiện được, ừ đúng rồi
Ta đang có cuộc sống này...

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Chí Quốc Nguyễn

17/08/2021 Số lời dịch 3

0 người thích