Leymon Tendrel Part 1

Ley Mn Ten Drel Pag Sam Jn Shing Gi Teng Du
Gya Gar Shar Gyi Ma Jya Shyn Nu Yang Pheb Jyung
Ma Jyay Dug Kor Dam Pay Ch Chog La Gyur Dang
Shyn Pa Nga Tsh Tar Pay Lam Na Shyig Zing Yong
S Nam Chi Kyi Gyal M shing Ta La Pheb Pay
Lho Mn Shing L Tshel Gyi Khu Jyug Gi Sum Nyen
Ya Gi Dri Zay Bu M Ling Bu Lay Nyen Pa
Yar Sum Nam Da Tro Way Ten Drel La Yag Jyung
Dir Du Ley Mn Tn Pay Dorje Yi Pn Drog
Nga Tsh Lama Shyug Pay Ch Ra La Pheb Dang
Min Drol D Tsi Tung Way Ga Tn Gyi Ngang Nay
Nyam Ga Lu Ru Len Pay Chey Ch Shyig Y Do
De Chen Pho Gyur M Pay Shyug Drel Gyi Nay
Lha Dang Lamay Shey Ray Ma Gom Kyang Tong Jyung
Ma Dang Khandr Nying Tig Sel Gyi Teg Pay
Ja L Ch Kur Drub Pay Ng Drub Chig Shyu'o

On top of a wish-fulfilling tree, the auspicious coincidence of karma and aspiration,
The youthful peacock of eastern India has arrived.
When the display of the peacock becomes holy Dharma,
We youthful ones are set onto the path of liberation.
On the chariot of the meritorious queen of spring,
From the tree-groves of Mon in the South has come the cuckoo-bird with its sweet song,
Sweeter than the music of the flutes of the daughters of the gandharva above.
How good the excellent coincidence of the flourishing three months of summer!
Gathered here are the vajra brothers and sisters whose karma and aspirations are in accord.
Please come to this Dharma assembly where our guru dwells.
At this festival we drink the amrita that ripens and frees,
And from that comes the special Dharma of singing the songs of joyful experience.
Among these rows of unchanging great bliss,
Even when not meditating, we witness the faces of the deity and the guru.
By means of the yana of luminosity, the heart-essence of the mother and dakinis,
Please grant me siddhi--the rainbow body, the dharmakaya!