Lời dịch bài hát Let's Never Stop Falling in Love

Song info

"Let's Never Stop Falling in Love" (2004) on the albums Hang on Little Tomato(2004), Hang on Little Tomato(2004).

"Let's Never Stop Falling in Love" Videos

Let's Never Stop Falling In Love - Pink Martini ft. China Forbes | Live from Portland, OR

Pink Martini - Let's never stop falling in love

Let's Never Stop Falling in Love - Pink Martini ft. China Forbes | Portland, Oregon - 2020

Pink Martini - Let's never stop falling in love -- Live in Athens Greece at Lycabettus--11.7.2012

Pink Martini - Let's never stop falling in love + Lyrics

Let's Never Stop Falling in Love - Pink Martini ft. China Forbes | Live from Stuttgart - 2010

Pink Martini - Let's Never Stop Falling In Love

Pink Martini Lets Never Stop Falling in Love Lyrics

Pink Martini - let's never stop falling in love

Pink Martini | 'Let's Never Stop Falling In Love' Hollywood Bowl 2017

Pink Martini - Let's Never Stop Falling in Love

Pink Martini - Let's Never Stop Falling In Love

Pink Martini - Let's Never Stop Falling In Love, live in Portland

Pink Martini - Let's never stop falling in love

More Than Words - Pink Martini ft. China Forbes & Storm Large | Live from Portland - 2021

SFJAZZ Singles: Pink Martini: "Let's Never Stop Falling In Love"

Pink Martini - "Let's Never Stop Falling In Love" at the Hollywood Bowl

Amado Mio - Pink Martini ft. Storm Large

Pink Martini Let's Never Stop Falling In Love

Lyrics

I wish a falling star could fall forever
And sparkle through the clouds and stormy weather
And in the darkness of the night
The star would shine a glimmering light
And hover above our love

Please hold me close and whisper that you love me
And promise that your dreams are only of me
When you are near, everything's clear
Earth is a beautiful heaven
Always I hope that we follow the star
And be forever floating above

I know a falling star can't fall forever
But let's never stop falling in love

When you are near, everything's clear
Earth is a beautiful heaven
Always I hope that we shine like the star
And be forever floating above

I know a falling star can't fall forever
And let's never stop falling in love
No let's never stop falling in love

1 Bản dịch
Phí Huyền Anh

Em ước một ngôi sao băng sẽ rơi mãi
Và ánh chớp xuyên mây và trời bão bùng
Và trong bóng tối của đêm dài
Ngôi sao sẽ toả ánh sáng le lói
Và vật vờ trên tình yêu chúng ta

Xin hãy ôm em thật chặt và thầm thì rằng anh yêu em
Và hứa rằng anh chỉ mơ về em
Khi anh kề bên, mọi thứ đều rõ ràng
Thế gian là thiên đường tuyệt đẹp
Em luôn hi vọng chúng ta sẽ theo ngôi sao dẫn dắt
Và mãi bồng bềnh trên cao

Em biết một ngôi sao băng không thể mãi rơi
Nhưng chúng ta đừng bao giờ ngừng yêu nhau

Khi anh kề bên, mọi thứ đều rõ ràng
Thế gian là thiên đường tuyệt đẹp
Em luôn hi vọng chúng ta sẽ theo ngôi sao dẫn dắt
Và mãi bồng bềnh trên cao

Em biết một ngôi sao băng không thể mãi rơi
Nhưng chúng ta đừng bao giờ ngừng yêu nhau
Nhưng chúng ta đừng bao giờ thôi yêu nhau