Song info
"Let's Dance" Videos
Lyrics
It's so hot, I can't stop
The music fills the room
Vibrations, sensations
That beat goes boom boom boom
I've got to keep it together
I've got to keep it together
I've got to keep it together
Watch the crazy people dance
Let's dance
Show me, hold me, control me
Let's dance
Take me, shake me, make me
Just like that, don't hold back
Get crazy on the floor
We'll have fun all day long
And then we'll still want more
I've got to keep it together
I've got to keep it together
I've got to keep it together
Watch the crazy people dance
Let's dance
Show me, hold me, control me
Let's dance
Take me, shake me, make me
Let's dance tonight
Show me feels so right
Hold me, hold me tight
Control me
Let's dance right now
Take me spin me 'round
Shake me shake me down
Make me
Look in my eyes
You'll realize
We can't deny
I'm into you
And you're so into me
I know you can't fight
What is meant to be
Let's dance, I'm here
Let's dance tonight
Show me feels so right
Hold me, hold me tight
Control me
Let's dance right now
Take me, spin me 'round
Shake me, shake me down
Make me
Let's dance tonight
Show me feels so right
Hold me, hold me tight
Control me
Let's dance right now
Take me, spin me 'round
Shake me, shake me down
Make me
Let's dance
- 1 Bản dịch
- Tung Nguyen
Hãy khiêu vũ nào
Nhảy đi!
Thật là nóng bỏng
Em chẳng tài nào dừng lại được
Âm nhạc đã tràn ngập cả căn phòng rồi
Những chuyển động
Những cảm xúc
Nhịp điệu đó cứ vang lên boom boom boom
Cùng nhau bám theo điệu nhạc nào
Cùng nhau bám theo điệu nhạc nào
Cùng nhau bám theo điệu nhạc nào
Hãy ngắm nhìn những con người điên cuồng nhảy múa kìa
Hãy nhảy nào(nhảy nào)
Hãy cho em thấy nào(cho em thấy nào)
Hãy giữ lấy em nào( giữ lấy em nào)
Hãy chỉ cho em nào(chỉ cho em nảo)
Hãy nhảy nào( ngay bây giờ)
Hãy đón lấy em nào(đón lấy em nào)
Hãy làm e lắc lư đi nào(rung chuyển em đi)
Hãy làm cho em đi(làm đi)
Hãy nhảy nào
Giống như thế đấy
Đừng cố kìm nén lại nào
Hãy cuồng điên trên sàn nhảy đi
Chúng ta sẽ có niềm vui thôi
Cả một ngày dài
Và rồi chúng ta sẽ còn muốn hơn thế nữa
Cùng nhau giữ lấy nó đi
Cùng nhau giữ lấy nó đi
Cùng nhau giữ lấy nó đi
Hãy ngắm nhìn những con người điên cuồng nhảy múa kìa
Điệp khúc
Hãy nhìn vào mắt em đi
Anh sẽ nhận ra
Chúng ta chẳng thể nào phủ nhận
Em say mê anh và anh cũng say mê em
Anh biết là anh chẳng thể chống lại những gì ý nghĩa mà
Hãy nhảy nào (nhảy nào)
Hãy cho em thấy nào (cho em thấy nào)
Hãy giữ lấy em nào ( giữ lấy em nào)
Hãy chỉ cho em nào (chỉ cho em nảo)
Hãy nhảy nào ( ngay bây giờ)
Hãy đón lấy em nào (đón lấy em nào)
Hãy làm em lắc lư đi nào(rung chuyển em đi)
Hãy làm cho em đi (làm đi)
Oh` oh`! thì có thêm chữ "lại" cho nó nặng nặng tí mờ^^
Don't hold back -> Đừng cố kìm nén lại nào
Dư chữ "lại" ùi
Hìhì, mình cũng thường xuyên bị như vậy nè ^^
Lúc dịch rõ ràng có điền link Zing nhưng khi post lại ko có đúng hông nào :P
Sao ki` ta? rõ ràng có điền link Zing mò sao lại không có nhỉ, ai có vào xem thì thêm giúp Nhi link Zing nha(vì Nhi ko vào sửa đc do kẹt bài chưa duyệt) link Zing nà:IWZFWBCU. Thanks nhìu nhìu^^