Song info
"寂寞寂寞就好 Leave Me Alone" Videos
Lyrics
English Translations:
I'm still the same as before. I'm just thinner because I've lost a few liters of tears.
To the mirror I promise that I will give this face smiles and laughter again.
No big deal. So what if I loved the wrong person?
The sooner I notice I'm wrong, the sooner I can escape.
Just leave me alone. At this time, don't try to comfort me.
Just let me feel the pain until I can't take it, until I think about it, until I almost go crazy.
As long as I don't die, it's fine.
Just leave me alone. You really don't need to come and smile in my memories.
I don't believe that I'll be so stupid as to not forget, to lean on you still and not let go.
Humans are lonely creatures, and we must return what we borrow.
I will let you go completely.
You're still the same as before. I just dreamed that you changed.
It doesn't matter how much love there is, everyone has their own vices.
What will there be? There's nothing there.
The sooner I see this, the sooner I can see the future.
Just leave me alone. At this time, don't try to comfort me.
Just let me feel the pain until I can't take it, until I think about it, until I almost go crazy.
As long as I don't die, it's fine.
Just leave me alone. You really don't need to come and smile in my memories.
I don't believe that I'll be so stupid as to not forget, to lean on you still and not let go.
Humans are lonely creatures, and I will let you go completely.
Chinese Lyrics:
还是原来那个我 不过流掉几公升泪所以变瘦
对着镜子我承诺 迟早我会还这张脸一堆笑容
不算什么 爱错就爱错
早点认错 早一点解脱
我寂寞寂寞就好 这时候谁都别来安慰拥抱
就让我一个人去 痛到 受不了 想到 快疯掉
死不了就还好
我寂寞寂寞就好 你真的不用来我回忆里微笑
我就不相信我会 笨到 忘不了 赖着 不放掉
人本来就寂寞的 借来的都该还掉
我总会把你戒掉
还是原来那个你 是我自己做梦你有改变什么
再多的爱也没用 每个人有每个人的业障因果
会有什么 什么都没有
早点看破 才看得见以后
我寂寞寂寞就好 这时候谁都别来安慰拥抱
就让我一个人去 痛到 受不了 想到 快疯掉
死不了就还好
我寂寞寂寞就好 你真的不用来我回忆里微笑
我就不相信我会 笨到 忘不了 赖着 不放掉
人本来就寂寞的 我总会把你戒掉
Hanyu Pinyin:
hái shì yuán lái nà gè wǒ bú guò liú diào jǐ gōng shēng lèi suǒ yǐ biàn shòu
duì zhe jìng zi wǒ chéng nuò chí zǎo wǒ huì huán zhè zhāng liǎn yì duī xiào róng
bú suàn shén me ài cuò jiù ài cuò
zǎo diǎn rèn cuò zǎo yì diǎn jiě tuō
wǒ jì mò jì mò jiù hǎo zhè shí hòu shéi dōu bié lái ān wèi yōng bào
jiù ràng wǒ yí gè rén qù tòng dào shòu bù liǎo xiǎng dào kuài fēng diào
sǐ bù liǎo jiù hái hǎo
wǒ jì mò jì mò jiù hǎo nǐ zhēn de bú yòng lái wǒ huí yì lǐ wēi xiào
wǒ jiù bù xiàng xìn wǒ huì bèn dào wàng bù liǎo lài zhe bú fàng diào
rén běn lái jiù jì mò de jiè lái de dōu gāi huán diào
wǒ zǒng huì bǎ nǐ jiè diào
hái shì yuán lái nà gè nǐ shì wǒ zì jǐ zuò mèng nǐ yǒu gǎi biàn shén me
zài duō de ài yě méi yòng měi gè rén yǒu měi gè rén de yè zhàng yīn guǒ
huì yǒu shén me shén me dōu méi yǒu
zǎo diǎn kàn pò cái kàn dé jiàn yǐ hòu
wǒ jì mò jì mò jiù hǎo zhè shí hòu shéi dōu bié lái ān wèi yōng bào
jiù ràng wǒ yí gè rén qù tòng dào shòu bù liǎo xiǎng dào kuài fēng diào
sǐ bù liǎo jiù hái hǎo
wǒ jì mò jì mò jiù hǎo nǐ zhēn de bú yòng lái wǒ huí yì lǐ wēi xiào
wǒ jiù bù xiàng xìn wǒ huì bèn dào wàng bù liǎo lài zhe bú fàng diào
rén běn lái jiù jì mò de wǒ zǒng huì bǎ nǐ jiè diào
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "寂寞寂寞就好 Leave Me Alone"
Singles
48 songs
- 你就不要想起我 You Better Not Think About Me 2016
- 愛了很久的朋友(電影「後來的我們」插曲) Friends who have been in love for a long time (film "later us" episode) 2018
- Beauty and the Beast 2017
- 演員 Actor 2017
- 當你 When You Are Gone 2017
- A Little Happiness 2017
- 黑色柳丁 Black Tangerine 2016
- One, after Another (一一) 2020
- What, where 2019
- 皆可 (中天娛樂台《慶餘年》主題曲) Jiē kě 2020
- Anything Goes (皆可) 2020
- 懸日 Xuán rì 2020
- 寂寞寂寞就好 Jìmò jìmò jiù hǎo 2020
- Let It… (悬日) 2020
- Bu Wan (不晚) 2019
- Miserable Warmth (From "Here to Heart") 2019
- 皆可 (中天娛樂台《慶餘年》主題曲) Jiē kě 2020
- You Should Know about It (先知) 2020
- 先知 (電影《怪胎》主題曲) Xiānzhī 2020
- Huo Shi Yi Shou Ge (或是一首歌) 2020
- Wu Ren Zhi Xiao (无人知晓) 2020
- Untold 2020
- Feng Ci De Qing Shu (讽刺的情书) 2020
- Ren Shen Me De Zui Ma Fan Le (人什么的最麻烦了) 2020
- Tian (田) 2020
- Di Li Xie Si (底里歇斯) 2020
- Anything Goes (皆可) 2020
- Stay 2018
- PLAY 我呸 2016
- 追夢人 Dream Catcher 2017
- Angel Devil 2017
- A Little Happiness (From "Our Times") 2017
- 寂寞寂寞就好 Leave Me Alone 2017
- Beauty and the Beast (From "Beauty and the Beast") 2017
- STILL IN HAPPINESS (還是要幸福) 2017
- 演員 (Live) 2017
- Your Body Speaks 2018
- Miserable Warmth 2018
- Ai Le Jen Jiu De Peng You 2019
- Love yourself 2019
- Mo Lu De Ye (墨绿的夜) 2019
- Day by day 2019
- Every day is a Miracle 2019
- Beautiful prophecy 2019
- Useless 2019
- Sister 2019
- Soul mate 2019
- Pace your heart 2019
Singles
66 songs
- 你就不要想起我 You Better Not Think About Me 2016
- Angel Devil 2017
- 愛了很久的朋友(電影「後來的我們」插曲) Friends who have been in love for a long time (film "later us" episode) 2018
- A Little Happiness 2017
- 當你 When You Are Gone 2017
- A Little Happiness (From "Our Times") 2017
- 黑色柳丁 Black Tangerine 2016
- A Little Happiness 2017
- 你就不要想起我 You Better Not Think About Me 2016
- Miserable Warmth 2018
- 黑色柳丁 Black Tangerine 2016
- Wu Ren Zhi Xiao (无人知晓) 2020
- Tian (田) 2020
- Ren Shen Me De Zui Ma Fan Le (人什么的最麻烦了) 2020
- Feng Ci De Qing Shu (讽刺的情书) 2020
- Untold 2020
- 寂寞寂寞就好 Jìmò jìmò jiù hǎo 2020
- Huo Shi Yi Shou Ge (或是一首歌) 2020
- 先知 (電影《怪胎》主題曲) Xiānzhī 2020
- You Should Know about It (先知) 2020
- One, after Another (一一) 2020
- 皆可 (中天娛樂台《慶餘年》主題曲) Jiē kě 2020
- Anything Goes (皆可) 2020
- 懸日 Xuán rì 2020
- Ren Shen Me De Zui Ma Fan Le (人什么的最麻烦了) 2020
- One, after Another (一一) 2020
- Di Li Xie Si (底里歇斯) 2020
- Di Li Xie Si (底里歇斯) 2020
- 寂寞寂寞就好 Jìmò jìmò jiù hǎo 2020
- Feng Ci De Qing Shu (讽刺的情书) 2020
- Untold 2020
- Let It… (悬日) 2020
- You Should Know about It (先知) 2020
- Tian (田) 2020
- 先知 (電影《怪胎》主題曲) Xiānzhī 2020
- Wu Ren Zhi Xiao (无人知晓) 2020
- Huo Shi Yi Shou Ge (或是一首歌) 2020
- 懸日 Xuán rì 2020
- Bu Wan (不晚) 2019
- 追夢人 Dream Catcher 2017
- Angel Devil 2017
- A Little Happiness (From "Our Times") 2017
- 寂寞寂寞就好 Leave Me Alone 2017
- Beauty and the Beast (From "Beauty and the Beast") 2017
- STILL IN HAPPINESS (還是要幸福) 2017
- 演員 (Live) 2017
- Your Body Speaks 2018
- Miserable Warmth 2018
- Love yourself 2019
- Mo Lu De Ye (墨绿的夜) 2019
- Soul mate 2019
- Miserable Warmth (From "Here to Heart") 2019
- Let It… (悬日) 2020
- 愛了很久的朋友(電影「後來的我們」插曲) Friends who have been in love for a long time (film "later us" episode) 2018
- 追夢人 Dream Catcher 2017
- 寂寞寂寞就好 Leave Me Alone 2017
- 演員 (Live) 2017
- Love yourself 2019
- Mo Lu De Ye (墨绿的夜) 2019
- STILL IN HAPPINESS (還是要幸福) 2017
- 當你 When You Are Gone 2017
- Miserable Warmth (From "Here to Heart") 2019
- Soul mate 2019
- Your Body Speaks 2018
- Bu Wan (不晚) 2019
- Beauty and the Beast (From "Beauty and the Beast") 2017
Recent comments