Song info
"Landfill" Videos
Lyrics
Throw me in a landfill
Don't think about the consequences
Throw me in the dirt pit
Don't think about the choices that you make
Throw me in the water
Don't think about the splash I will create
Leave me at the altar
Knowing all the things you just escaped
Push me out to sea
On a little boat that you made
Out of the evergreen that you helped your father cut away
Leave me on the tracks
To wait until the morning train arrives
Don't you dare look back
Walk away
Catch up with the sunrise
'Cause this is torturous electricity
Between both of us and this is
Dangerous 'cause I want you so much
But I hate your guts
I hate you
So leave me in the cold
Wait until the snow covers me up
So I cannot move
So I'm just embedded in the frost
Then leave me in the rain
Wait until my clothes cling to my frame
Wipe away your tear stains
Though you said you didn't feel pain
Well this is torturous electricity
Between both of us and this is
Dangerous, 'cause I want you so much
But I hate your guts. I want you so much
But I hate your guts.
Well this is torturous
Electricity between both of us
And this is dangerous 'cause I want you so much
But I hate your guts
I want you so much but I hate your guts
- 1 Bản dịch
- Hung Leo
Quăng em vào bãi rác
Chẳng nghĩ về hậu quả
Quăng em vào bãi bùn
Chẳng nghĩ về những điều anh đã quyết
Quăng em vào vũng nước
Chẳng nghĩ về những tung tóe em sẽ tạo ra
Bỏ mặc em nơi án thờ
Biết tất cả mọi điều anh vừa thoát khỏi
Đẩy em ra biển khơi
Trên chiếc thuyền con bé nhỏ mà anh làm
Từ cây thường xuân
Mà anh đã giúp cha cắt bỏ đi
Và bỏ mặc em trên thanh đường sắt
Để chờ cho chuyến tàu sớm trờ đến
Anh chớ có mà nhìn lại
Hãy bước đi đi, cho kịp ánh bình minh
Điều này giày vò quá
Tia lửa điện giữa chúng ta
Và điều này nguy hiểm quá
Vì em muốn anh quá chừng
Nhưng em ghét bản lĩnh của anh
Em ghét anh
Vậy thì cứ bỏ mặc em trong giá lạnh
Chờ tới khi tuyết bao phủ em rồi
Để em không còn có thể bước đi
Để em chỉ tạc hình vào băng giá
Và bỏ mặc em trong mưa bão
Chờ tới khi quần áo hằn rõ cơ thể em
Trôi tuột đi những vết nhàu nước mắt anh
Cứ nghĩ rằng anh nói anh không đau đớn gì
[Điệp khúc][x2]
Recent comments