"Kids" Videos
![kids - mgmt [sped up + reverb]](https://img.youtube.com/vi/I7dr0e5GVhQ/mqdefault.jpg)
- 1 Bản dịch
-
phong lam
Em còn là một đứa trẻ
Bò bằng đầu gối về phía nó
Làm mẹ em rất tự hào
Nhưng em lại quá ồn ào
Chúng ta thích ngắm em cười
Em bắt con sâu ra khỏi cây
Chẳng có lúc nghĩ đến hậu quả
Hãy làm chủ được chính mình em nhé
Hãy chỉ lấy được những gì em cần từ nó
Một gia đình cây cối
Muốn bị ám ảnh
Hãy làm chủ được chính mình em nhé
Hãy chỉ lấy được những gì em cần từ nó
Một gia đình cây cối
Muốn bị ám ảnh
Nước thì ấm
Nhưng nó lại mang cho tôi cảm giác rùng mình
Một đứa trẻ lại sinh ra đời
Cất tiếng khóc đòi được chú ý
Kỷ niệm nhoà dần
Như nhìn qua một tấm kính mờ sương khói
Hết quyết định này đến quyết định khác được tiến hành
Và không phải mua chuộc
Nhưng tôi đã nghĩ việc này sẽ chẳng đau đớn gì
Tôi đoán là không đâu
Hãy làm chủ được chính mình em nhé
Hãy chỉ lấy được những gì em cần từ nó
Một gia đình cây cối
Muốn bị ám ảnh
Hãy làm chủ được chính mình em nhé
Hãy chỉ lấy được những gì em cần từ nó
Một gia đình cây cối
Muốn bị ám ảnh
Albums has song "Kids"
Oracular Spectacular
2008 10 songs
Chị Moon Sửa cho em đó anh già ơi!
Chính anh cũng khen là "Dịch hay ghê" mà
Bò bằng đầu gối về phía nó
Một gia đình cây cối
Hahahahaha
Dịch hay ghê, nghe câu trước với câu sau chẳng dính 1 tí tị tì ti gì với nhau cả
HAHAHAHAHAHAHAHA
** (MGMT cập nhật rùi em, thêm vào đi !)
Bạn nào có ý kiến thì xin cứ đóng góp vì mình dịch còn yếu lắm!
Hix, xem cái clip thấy tội thằng nhỏ ghê zậy đóT_T
@Wet:
Anh ơi anh duyệt bài cho em nha!
Nếu có cõo nào sai thì anh cứ nói để em sửa!
bạn coi video ở đâu vậy? mình tìm hoài không thấy. Trên youtube có một cái video mà 2 đứa sơn mặt hát, phải clip chính thức của nó ko vậy?
Đúng là anh có khen như thế, nhưng anh bồi thêm câu sau nữa thì nó đâu còn ý nghĩa gì nữa đâu ????