It Girl

Anh đã tìm em sau những viên đá và những chiếc tủ
Chỉ cố tìm ra em
Anh như người mất ngủ buồn vui thất thường
Chỉ còn năm bước phía sau em
Nói với các cô gái khác, họ có thể rời khỏi đây
Xin hãy soi sáng lòng anh...
Vì cuối cùng anh đã tìm thấy cô gái trong mơ của mình
Quan trọng hơn cả giải Grammy
Em ý nghĩa với anh đến nhường nào

Em có thể trở thành cô gái lòng anh
Em yêu, em là cô gái tuyệt vời
Yêu em, có thể là một cái tội
Thật điên rồ, ta xứng đôi làm sao em yêu ạ
Em là cô gái ấy
Trao anh trọn cuộc đời nhé *
Anh chỉ muốn cuồng quay suốt đêm dài
Và em là ánh đèn cuộc đời anh
Em có thể cô gái của lòng anh
Em là cô gái quan trọng nhất của anh

Hãy để anh bật nó vang to lên nha
Hãy để anh bật nó vang to lên nha như oh oh oh
Hãy để anh bật nó vang to lên nha
Hãy để anh bật nó vang to lên nha như oh oh oh
Hãy để anh bật nó vang to lên nha

Em chẳng thể ngăn được, bọn họ quay lại nhìn
Vì em thật tuyệt
Rơi rụng như những con ruồi bên cạnh em
Nếu anh có em, sẽ không buông lơi đâu
Hy vọng em sẽ
Nói với những chàng trai khác có thể xoá số của em
Vì em đã là thuộc về anh
Họ chẳng có cơ hội khác nữa vì em đanh đắm chìm trong men tình
Như chương trình TV đang tua lại vậy
Mọi cơ hội anh có
Anh sẽ làm em hứng khởi

Em có thể trở thành cô gái lòng anh
Em yêu, em là cô gái tuyệt vời
Yêu em, có thể là một cái tội
Thật điên rồ, ta xứng đôi làm sao em yêu ạ
Em là cô gái ấy
Trao anh trọn cuộc đời nhé *
Anh chỉ muốn cuồng quay suốt đêm dài
Và em là ánh đèn cuộc đời anh
Em có thể cô gái của lòng anh
Em là cô gái quan trọng nhất của anh

Hãy để anh bật nó vang to lên nha
Hãy để anh bật nó vang to lên nha như oh oh oh
Hãy để anh bật nó vang to lên nha
Hãy để anh bật nó vang to lên nha như oh oh oh
Hãy để anh bật nó vang to lên nha

Dường như chẳng thể ngăn được em trốn chạy
Khỏi tâm trí anh
Cứ cuồng quay
Tới khi em là của anh
Em đã hiểu
Anh muốn được bên em
Em là cô gái tuyệt vời nhất của anh
Chỉ thốt lên em chính là cô gái ấy
Này em yêu
Em không biết em là cô gái của lòng anh

Em có thể trở thành cô gái lòng anh
Em yêu, em là cô gái tuyệt vời
Yêu em, có thể là một cái tội
Thật điên rồ, ta xứng đôi làm sao em yêu ạ
Em là cô gái ấy
Trao anh trọn cuộc đời nhé *
Anh chỉ muốn cuồng quay suốt đêm dài
Và em là ánh đèn cuộc đời anh
Em có thể cô gái của lòng anh
Em là cô gái quan trọng nhất của anh

Hãy để anh bật nó vang to lên nha
Hãy để anh bật nó vang to lên nha như oh oh oh
Hãy để anh bật nó vang to lên nha
Hãy để anh bật nó vang to lên nha như oh oh oh
Hãy để anh bật nó vang to lên nha

Turn heads:to be so interesting or attractive that people turn to look
Knockin' them dead: to perform so well or to look so attractive that other people admire you a lot

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thắng Nguyễn

24/11/2021 Số lời dịch 3

0 người thích