Song info
"Is It Saturday Yet?" Videos
Lyrics
Haa, oww
(Haa, haa)
I'm a product of the nation
(Haa, haa)
My Nintendo's on the floor
(Aaa, aaa, aaa, aaa, aaa)
On a permanent vacation
(Haa, haa)
Momma's bangin' at my door
Naa, naa, naa
She's screamin' at me
But I don't wanna understand
And I go oww
It goes on and on and on
Is it Saturday, yet?
('Cause I wanna get up)
Is it Saturday, yet?
(It just feels like a Saturday)
(Baby)
Is it Saturday, yet?
(I just wanna get up)
Is it Saturday, yet?
('Cause it feels like a Saturday)
Baby, it's a Saturday
Oww
(Haa, haa)
I was raised by the television
(Haa, haa)
Jerry Springer was my dad
And it wouldn't matter
If Martha Stewart was my mother
And Aaron Carter was my brother
'Cause I'd still be bad
(Haa, haa)
I'm a product of the nation
(Haa, haa)
And I'm the last generation
Naa, naa, naa
They won't stop screamin'
And I don't think they understand
And I go oww
It goes on and on and on
Is it Saturday, yet?
('Cause I wanna get up)
Is it Saturday, yet?
(It just feels like a Saturday)
(Baby)
Is it Saturday, yet?
(I just wanna get up)
Is it Saturday, yet?
'Cause it feels like a Saturday
(Baby, it's a Saturday)
Information overload
Comin' through my mind that I can't control
In the back of my head are the eyes that I see
That has got to be a side of me
Information overload
(Comin' through my mind that I can't control)
Comin' through my mind that I can't control
(Comin' through my mind that I can't control)
Comin' through my mind that I can't control
(Comin' through my mind)
Comin' through my mind
And I go oww
(Naa, naa, naa, she's screamin' at me)
(But I don't wanna understand)
Is it Saturday, yet?
('Cause I wanna get up)
Is it Saturday, yet?
(It just feels like a Saturday)
(Baby)
Is it Saturday, yet?
(I just wanna get up)
Is it Saturday, yet?
'Cause it feels like a Saturday
(Baby)
Is it Saturday, yet?
('Cause I wanna get up)
Is it Saturday, yet?
(It just feels like a Saturday)
('Cause it feels like a Saturday)
(It just feels like a Saturday)
Baby, it's a Saturday
(Haa, haa)
I was raised by the television
(Haa, haa)
Jerry Springer is my brother
And my mother's cousin, was it?
The uncle of my sister's
- 1 Bản dịch
- Trâmm Huyềnn
Tôi là sản phẩm của quốc gia
Chiếc Nintendo của tôi nằm trên sàn
Trong kì nghỉ dài
Mẹ tôi đang đập cửa
Na na na
Bà ấy đang la tôi
Nhưng tôi không muốn hiểu
Và tôi đi ồồ..
Và cứ thế..
[Chorus]
Chưa là thứ bảy phải không
Bởi vì tôi muốn thức dậy
Chưa là là thứ bảy phải không
mà cảm giác như là thứ bảy vậy
Em yêu
Chưa là thứ bảy phải không
Bởi vì tôi muốn thức dậy
Chưa là là thứ bảy phải không
mà cảm giác như là thứ bảy vậy
Baby
Phải thứ bảy không ?
Tôi thức dậy vì chiếc tivi
Jerry Springer là cha tôi
và điều đó sẽ chẳng là vấn đề
Nếu như Martha Stewart là mẹ tôi
và Aaron Carter là em trai
Bởi vì tôi vẫn sẽ hư thôi
Tôi là một sản phẩm của quốc gia
Là thế hệ sau cùng
Na na na
Họ sẽ không ngừng la hét
Và tôi không nghĩ là họ hiểu đâu
và tôi đi
cứ thế thôi
[Chorus]
Thông tin chuyển tải xong
Đến thông suốt trong đầu
Tôi không thể kiểm soát được
ở đằng sau đầu mình
Có phải đôi mắt mà tôi thấy
rồi sẽ là
một phần của tôi
và tôi đi ohhhhhhhhh
Bà ấy la mắng tôi
Nhưng tôi không muốn hiểu
[Chorus]
Recent comments
Albums has song "Is It Saturday Yet?"
Now Or Never
2002 15 songs
- Do I Have To Cry For You 2 2002
- Help Me 1 2002
- I Got You 1 2002
- Who Needs The World 2 2002
- Miss America 2002
- Blow Your Mind 1 2002
- Heart Without a Home 2002
- I Stand for You 1 2002
- Wanna Shout 2002
- Is It Saturday Yet? 1 2002
- My Confession 1 2002
- End of Forever 2002
- Forever Rebel 1 2002
- Girls in The Usa 2002
- I Just Wanna Take You Home 2 2002
Now Or Never
2002 15 songs
- Do I Have To Cry For You 2 2002
- Help Me 1 2002
- I Got You 1 2002
- Who Needs The World 2 2002
- Miss America 2002
- Blow Your Mind 1 2002
- Heart Without a Home 2002
- I Stand for You 1 2002
- Wanna Shout 2002
- Is It Saturday Yet? 1 2002
- My Confession 1 2002
- End of Forever 2002
- Forever Rebel 1 2002
- Girls in The Usa 2002
- I Just Wanna Take You Home 2 2002
Lời dịch ý nghĩa tuy chưa ngắn gọn nhưng chân thành lắm
Hix nhận xét mâu thuẫn quá, đã khá hay lại còn có tạm ổn đúng là ko hiểu nổi luôn.
lời dịch khá hay và tạm ổn ^^ nhưng bài này mình thix nghe của westlife hát hơn ^^
i love declan!
Oh my idol!
nghe hay lắm . thanks anh changkho nha :P
Im all out of love, Im so lost without you
Good^^"