Song info
"Indiegene" Videos
Lyrics
INDIEGENE
Youcef & Mpilah refrain :
Indigène
Dans l'oppression et dans le sang
Indépendant
La réponse elle est droit devant
Naître être devenir libre
Indépendant
Tout le reste du temps
Vert pour nos racines, blanc pour la paix
Rouge est le sang versé
Quand le peuple n'est plus souverain de sa destinée
Alors l'indé gène et lui rendra sa liberté avec les obstinés
Mpilah couplet 1 :
Je suis lourd tel un dolmen
Et oui je vise la reprise de mes domaines
Je me démène en face
De l'oppresseur qui nous domine
Renais de mes cendres
Lacé de descendre
Pressé de monter pour l'attendre
Impatient de le voir tomber dans le piège que je vais lui tendre
Les coups que je vais lui rendre
C'est ce qu'il me donne ce qu'il me prend
Et c'est tout ce que je vais lui vendre
Youcef couplet 2 :
Je brise le silence et deviens l'affranchi
Je revendique me libère et me réalise
Désormais l'autochtone rivalise
Dans cette entreprise
Leurs dominations s'amenuisent
Je prends le risque de la reconnaissance
Endémique
La situation est peu académique
Avec un instinct affûté faut débuter
Par lutter susciter l'intérêt de se ressusciter
Youcef & Mpilah refrain
Mpilah couplet 3 :
Directeur mon cul artistique mes fesses
Interprète qui n'écrit pas ses textes tout seul
Asservit par des empaffés
Qui ne grattent que des droits d'auteur
Avec un porte monnaie de malheur
Où sont les arts et ces artisans rêveurs
Qui façonnent avec les mains
Et pensent avec le cœur
Aucune oreille musicale dans les environs
Quel héritage entendu quand ils grandirons?
Youcef couplet 4 :
Enlève ta main de la
Range ton stylo
Y aura pas de signature dans ce méli mélo
Tu veux dominer tu nous impose
Une tendance
C'est le retour de bâton de l'indépendance
Sans contrats ni contraintes
La couleur d'une vie moins restreinte
Entre paincs avec nos noirs et nos marrons
Qui sont comme nos zincs
Tous nos jaunes et tous nos blancs avec
Qui on trinque
Youcef & Mpilah refrain
Youcef & Mpilah couplet 5 :
On vit on meurt on est les fils de la terre
Sous un même ciel
Nos territoires dans la même demeure
à l'accoutumé on a nos us et
Nos habitudes un savoir ancestral et une
Attitude
Le respect de nos anciens est une certitude
Valorise plus de gratitude dans nos points
Communs
On est tous différents des tribus comme
La nôtre y en a une multitude
Youcef & Mpilah couplet 6 :
Indigène éthique
Dans l'arbre généalogique frénétique
C'est l'adn de notre musique
Inscrit dans vos codes génétiques retentit
Comme un générique
Avec un géniteur ésotérique
Dans la plus fidèle des traditions
Se remémorer ses convictions
Sans oublier d'où l'on vient, où l'on va
Et qui nous sommes
En somme nous sommes comme tous
Les mêmes hommes
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịch
Recent comments