In Love For A Day

Điều đó thật là màu nhiệm, tuyệt đẹp
Em không biết nó bắt đầu thế nào
Một ngày, 24 giờ
Nó không hề ra khỏi những gì em đã dự đoán

Vì em làm những điều em mong muốn
Về cách anh thực hiện
Rồi một ngày đơn côi
Và cả hai chúng ta đều biết rằng mình không thể ở lại
Đúng thế, em không chấp nhận điều em muốn làm
Nhưng ít nhất chúng ta cũng có một đêm

Em đã yêu trong một ngày
Tình yêu ngay phía trước
Tình yêu không thể giải thích
Sao anh lại ra đi thế
(Yêu), là một nỗi ngượng ngùng
(Yêu), mà chúng ta không thể lưu lại
(trong tình yêu) với em

Có thể quên được, không thể tin được
Em không biết làm cách nào để điều khiển nó ( da da da)
Em chưa sẵn sàng
Có lẽ là một chút sợ hãi
Về điều gì đó mà em có lẽ không bao giờ gặp phải ( oh yeah )

Em đã không bao giờ là một người có thể tin tưởng
Tình yêu sét đánh có thể đến với em
Và có lẽ nếu những cảm xúc này vẫn không thay đổi
Em sẽ ở bên anh lần nữa (ngày nào đó)
Nhưng anh yêu, còn con đường

Em đã yêu trong một ngày
Tình yêu ngay phía trước
Tình yêu không thể giải thích
Sao em lại ra đi xa thế
(Yêu), là một nỗi ngượng ngùng
(Yêu), mà chúng ta không thể lưu lại
(trong tình yêu) với em

Và có lẽ chúng ta sẽ liên lạc lại
Điều đó thật mạnh mẽ, em không thể tin rằng nó thực sự đã qua chưa
Cái cách anh chơi trò này trong tâm trí em
Làm em thật khó để quên anh

( anh, anh )
Em biết anh có cuộc sống của anh
Nhưng ngày nào đó, có lẽ chúng ta sẽ lại chạm mặt nhau lần
Nhưng anh yêu em biết ( em biết)

Em đã yêu trong một ngày
Tình yêu ngay phía trước
Tình yêu không thể giải thích
Sao em lại ra đi xa thế
(Yêu), là một nỗi ngượng ngùng
(Yêu), mà chúng ta không thể lưu lại
(trong tình yêu) với em

Nếu anh nghe em
Nếu anh nghe em , holla !
Nếu anh nghe em
Nếu anh nghe em, holla !

Tình yêu ngay phía trước
Tình yêu không thể giải thích ( tình yêu)
Sao anh lại ra đi, lại xa cách
( tình yêu ) đó là một nổi ngượng ngùng
(tình yêu) rằng anh đã không ở lại ( anh đã không ở lại)
( trong tình yêu) với em

Với em [5x]

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Đoan Trang Nguyễn Trần

26/07/2021 Số lời dịch 3

0 người thích