If The World

Nếu như hôm nay là ngày tận thế
Và mọi giấc mơ mà tấc cả chúng ta như bị cuốn trôi
Em biết rằng chẳng còn gì để nói
Nếu ngày tận thế đến thì tình yêu của chúng ta cũng không còn.

Tôi không bao giờ biết được em nhìn ngắm tôi
Đối với tôi sẽ có thật nhiều ‎y’ nghĩa
Nhưng trong tim chứa đựng tình cảm mà chính tôi không bao giờ bày tỏ
Và giờ em là tất cả của tôi

Nếu như hôm nay là ngày tận thế
Và mọi giấc mơ mà tấc cả chúng ta như bị cuốn trôi
Em biết rằng chẳng còn gì để nói
Nếu ngày tận thế đến thì tình yêu của chúng ta cũng không còn.

Ooh
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Tôi chưa từng nghĩ tất cả tình yêu tôi tìm kiếm bấy lâu mà dường như quá xa vời với tôi
Nhưng em là người tôi đã từng yêu và em cũng vậy
Và giờ em là tất cả của tôi

Nếu như hôm nay là ngày tận thế
Và mọi giấc mơ mà tấc cả chúng ta như bị cuốn trôi
Em biết rằng chẳng còn gì để nói

Nếu như hôm nay là ngày tận thế
Và mọi giấc mơ mà tấc cả chúng ta như bị cuốn trôi
Em biết rằng chẳng còn gì để nói
Nếu ngày tận thế đến thì tình yêu của chúng ta cũng không còn.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Hoàng Bảo Trân Nguyễn

15/01/2024 Số lời dịch 1

0 người thích