Song info
"If I Were You" Videos
Lyrics
You seem to find the dark, when everything is bright
You look for all that's wrong, instead of all that right
Does it feel good to you? to reign on my parade
You never say a word, unless it's to complain
It's driving me insane
If I were you, holding the world right in my hands.
The first thing I'd do, is thank the stars for all that I am
If I were you
Look what's around you now, more than you ever dreamed
Have you forgotten just, how hard it use to be?
So what's it going to take? for you to realize
That all could go away, in one blink of an eye
It happens all the time
If I were you, holding the world right in my hands.
The first thing I'd do, is thank the stars above, tell the words I love
That I do
Yea if I were you,
Whoa, yea if I were you
If I were you, whoa
Yea if I were you
So what's it going to take? for you to realise
It all could go away, in one blink of an eye it happens all the time!
If I were you, holding the world right in my hands.
The first thing I'd do, is thank the stars above, tell the words I love
Take a breath and enjoy the view
Live the life that I wanted to
If I were you if I were you if I were you!
- 4 Bản dịch
- Phuong Uyen
- Luong Tran Huu
- Nguyen Lam
- Lâm Tuyết
Em có vẻ ủ dột khi mọi thứ trở nên sáng sủa
Em tìm kiếm tất cả những điều trai trái thay vì những thứ đúng đắn
Cảm giác thể nào khi em cảm nhận làn mưa trên thiên đường
Em không bao giờ nói một từ nào ngoài phàn nàn
Điều đó đang làm anh điên lên đây
Nếu anh là em, anh sẽ nắm bắt thế giới lại trong lòng bàn tay mình
Điều đầu tiên anh làm là cám ơn những vì sao vì tất cả những gì mà anh có
Nếu anh là em
Hày nhìn những thứ xung quanh em bây giờ xem, nhiều hơn những gì em từng mơ ước đấy
Phải chăng em đã quên đi rằng cuộc sống từng khó khăn thế nào rồi ư?
Vậy điều gì mới có thể làm em thức tỉnh đây?
Nó vẫn xảy ra mãi
Nếu anh là em, anh sẽ giữ lấy thế giới ngay trong lòng bàn tay mình
Điều đầu tiêng anh làm sẽ là cám ơn những vì sao trên cao, nói với một ngôi sao rằng anh yêu điều đó, anh thực sự yêu…
Nếu anh là em
Nếu anh là em
Nếu anh là em
Nếu anh là em
Vậy điều gì sẽ có thể làm em thức tỉnh ra đây?
Tất cả có thể biến mất trong một cái chớp mắt
Điều đó vẫn xảy ra hoài đấy thôi…
Nếu anh là em
Anh sẽ giữ lấy thế giới ngay trong tay mình
Điều đầu tiên anh làm là cám ơn những vì sao trên cao
Vì người anh yêu
Hít một hơi thở sâu và cảm nhận khung cảnh
Sống trong cuộc đời mà anh khao khát
Nếu anh là em
Nếu anh là em
Nếu anh là em
bài này hay thiệt...
kì quặc nhểy?Link bài này đòi mình...đánh ID và pass là thé nào?
Take a breath and enjoy the view
Live the life that I've wanted to
If i were you..
..hay that.
bài này dịch anh-em mới đúng, dịch bạn là sai ý nghĩa rùi ^^
bài hay nhất của HBS đó..........