If I Open My Heart To You

Nếu anh mở cửa trái tim mình cho em

Vẫn còn quá sớm để gọi đó là tình yêu
Nhưng anh biết điều đó vẫn hơn sự say mê
Từng ngày chúng ta lại gần nhau hơn
Và khi em nhìn anh theo cách đó
Tất cả những gì anh có thể nói được là

Nếu anh mở cửa trái tim mình cho em
Anh chỉ cần biết em cảm thấy thế nào
Có phải em là người sẽ biến giấc mơ của anh thành sự thật
Nếu anh mở cửa trái tim mình cho em?

Anh có một cảm giác, nó có thể là
Một điều gì đó mà anh chưa từng thấy
Em luôn ở bên anh
Đêm qua đêm
Có cái gì cứ nói mãi với anh rằng
Mọi thứ đều tốt đẹp cả
Vì thế hãy cho anh một biểu hiện

Nếu anh mở cửa trái tim mình cho em
Anh chỉ cần biết em cảm thấy thế nào
Có phải em là người sẽ biến giấc mơ của anh thành sự thật
Nếu anh mở cửa trái tim mình cho em?

Có thể em là tất cả những gì anh cần
Nhưng anh chẳng thể nắm lấy một cơ hội
Cho đến khi anh biết em đang ở bên anh
Cho đến khi anh biết được cảm giác của em
Cho đến khi anh biết được nơi em đang đứng

Đến khi, đến khi, đến khi
Anh biết được nơi em đang đứng
Có phải em là người sẽ biến giấc mơ của anh thành sự thật
Nếu, nếu anh mở cửa trái tim mình cho em
Phải chăng em là người sẽ giúp anh vượt qua
Nếu anh, nếu anh mở cửa trái tim mình cho em?

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Jade Ho

13/04/2024 Số lời dịch 3

0 người thích