I Wonder Why

Tình yêu là một điều khao khát cháy bỏng trong tâm hồn anh
Nhưng em chẳng bao giờ nhận ra cơn đau
Tình yêu là một chỗ dựa sẽ không để anh đi
Anh vươn đến để ôm chặt lấy em
Nhưng em lại đẩy anh ra xa
Em luôn thuyết phục anh ở lại

Và anh muốn biết tại sao
Chúng ta cứ rơi nước mắt
Và anh muốn biết tại sao
Chúng ta phải đổ vỡ để làm mọi điều trở nên đúng đắn
Anh muốn biết tại sao
Anh chẳng thể nói với em lời từ biệt
Ừ, anh muốn biết....

Anh không phải là một thiên thần,
Với lòng kiêu hãnh của mình
Nhưng mỗi ngày anh lại càng yêu em hơn
Tình yêu như một cơn giận dữ
Đang hình thành trong anh
Khi những giọt nước mắt của sự thất vọng
Lăn dài trên má anh
Nhưng tình yêu luôn luôn phải như thế

Và anh muốn biết tại sao
Chúng ta cứ rơi nước mắt
Và anh muốn biết tại sao
Chúng ta phải đổ vỡ để làm mọi điều trở nên đúng đắn
Anh muốn biết tại sao
Anh chẳng thể nói với em lời từ biệt
Ôi, anh muốn biết tại sao....

Đêm nay anh không muốn lại cãi nhau
Về những chuyện vặt vãnh nữa, xin em đấy
Anh chỉ muốn tìm thấy con đường
Về với tình yêu
Ôi và anh phải nhìn, em ơi

(đổ vỡ)

(dường như không thể)

Và anh muốn biết tại sao
Chúng ta cứ rơi nước mắt
Và anh muốn biết tại sao
Chúng ta phải đổ vỡ để làm mọi điều trở nên đúng đắn
Anh muốn biết tại sao
Anh chẳng thể nói với em lời từ biệt

Anh không biết tại sao
Chúng ta cứ rơi nước mắt
Và anh muốn biết tại sao
Chúng ta phải đổ vỡ để làm mọi điều trở nên đúng đắn
Anh muốn biết tại sao
Anh chẳng thể nói với em lời từ biệt
Anh tự hỏi, tự hỏi tại sao

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Bùi Thị Thư

23/03/2024 Số lời dịch 2

0 người thích