Song info
"I Wish You Were Here" Videos
Lyrics
I dig my toes into the sand
The ocean looks like a thousand diamonds
Strewn across a blue blanket
I lean against the wind
Pretend that I am weightless
And in this moment I am happy, happy
I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here
I lay my head onto the sand
The sky resembles a back-lit canopy
With holes punched in it
I'm counting UFOs
I signal them with my lighter
And in this moment I am happy, happy
I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here
Wish you were here
The world's a roller coaster
And I am not strapped in
Maybe I should hold with care
But my hands are busy in the air saying
I wish you were here
I wish you were
I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here
Wish you were here
- 1 Bản dịch
- Tiên Thủy
Anh di ngón chân cái xuống cát
Đại dương trông như
cả ngàn viên kim cương
được vãi trên một chiếc chăn màu xanh
Anh chao người đón lấy ngon gió,
già vờ mình nhẹ như ngọn gió kia
Trong khoảnh khắc này anh chợt thấy
Hạnh phúc.
Ước gì có em ở đây
Ước gì em đang ở đây
Ước gì em cùng anh ở đây...
Anh gối đầu trên cát
Bầu trời trông như một mái vòm
phản chiếu những hố lõm như bị ai đấm vào
Anh đang chờ đợi đĩa bay
Anh ra hiệu cho họ
bằng cái bật lửa của mình
Trong phút giây này anh hạnh phúc
Hạnh phúc đó em
Ước gì có em ở đây
Ước gì em đang ở đây
Ước gì em cùng anh ở đây...
Thế giới trong mắt anh
như một đoạn cua gấp khúc
Nhưng anh không mắc kẹt ở đó đâu em
Có thể anh sẽ ôm một vòng tay thật nhẹ
Nhưng bàn tay anh đã đầy không khí em ơi
Anh ước gì...
Ước gì có em ở đây
Ước gì em đang ở đây
Ước gì em cùng anh ở đây...
Recent comments
Albums has song "I Wish You Were Here"
Singles
98 songs
- Echo 2006
- I Wish You Were Here 2008
- Mexico 2006
- Echo 2006
- Look Alive 2009
- Look Alive 2009
- Blood On The Ground 2006
- Under My Umbrella 2006
- Mexico 2006
- Magic Medicine 2006
- A Kiss To Send Us Off 2008
- I Wish You Were Here 1 2008
- Summer Romance 2006
- Massacre Of The Unborn 2006
- Under My Umbrella 2006
- I Want To Give My Love To You 2012
- Still Not A Player 2006
- Earth To Bella 2007
- Familiar 2006
- Little Kitten, Big Litter Box 2014
- Damnation? 2006
- Earth To Bella Part 1 2007
- Summer Romance 2006
- A Kiss To Send Us Off 2008
- Familiar 2006
- Blood On The Ground 2006
- 11:00 Am 2006
- Have You Ever 2006
- Rebel Girls 2013
- Smokin The Herb Again 2006
- Teardrop 2007
- Little Kitten, Big Litter Box 2014
- Freezing Torment 2006
- Hilikus ( enjoy incubus version) 2007
- I Want To Give My Love To You 2012
- Mortify 2006
- Follow (1st Movement Of The Odyssey) 2008
- Follow 2007
- Earth To Bella Part 1 2007
- Earth To Bella 2007
- Damnation? 2006
- Curse Of The Damned Cities 2006
- Crowded Elevator(Scream 3 Soundtrack,Make Yourself Import) 2007
- Certain Accuracy 2006
- Still Not A Player 2006
- 4th Movement Of The Odyssey 2008
- Agoraphobia (Acoustic) 2020
- Agoraphobia (Acoustic) 2020
- Our Love 2020
- Zedeveel 2007
- Wish You Were Here (another version) 2007
- Vampire Erotica 2007
- The Decieved Ones 2006
- The Deceived One 2006
- Teardrop 2007
- Magic Medicine 2006
- Smokin The Herb Again 2006
- Redifine 2006
- Rebel Girls 2013
- Purple Kool Aid 2009
- Punchdrunk 2009
- Pillow Your Eyes 2006
- On The Burial Ground 2006
- Our Love 2020
- Miss Bliss 2006
- Freezing Torment 2006
- Punchdrunk 2009
- Pillow Your Eyes 2006
- Pardon Me (another version) 2007
- On The Burial Ground 2006
- Mortify 2006
- Miss Bliss 2006
- Massacre Of The Unborn 2006
- Hilikus ( enjoy incubus version) 2007
- Purple Kool Aid 2009
- Follow (1st Movement Of The Odyssey) 2008
- Follow 2007
- Curse Of The Damned Cities 2006
- Crowded Elevator(Scream 3 Soundtrack,Make Yourself Import) 2007
- Certain Accuracy 2006
- Beyond The Unknown 2006
- Battlestar Scralatchica 2006
- Beyond The Unknown 2006
- Redifine 2006
- 3rd Movement Of The Odyssey 2008
- The Deceived One 2006
- The Decieved Ones 2006
- Vampire Erotica 2007
- Wish You Were Here (another version) 2007
- Zedeveel 2007
- 2nd Movement Of The Odyssey 2008
- Have You Ever 2006
- Pardon Me (another version) 2007
- 11:00 Am 2006
- 2nd Movement Of The Odyssey 2008
- 3rd Movement Of The Odyssey 2008
- 4th Movement Of The Odyssey 2008
- Battlestar Scralatchica 2006
nghe wish you were here của Blackmore's night đi! quyến rũ hơn nhiều!hehe
Ước gì có em ở đây
Ước gì em đang ở đây