Song info
"I Will Show You" Videos
Lyrics
Naega sajun oseul geolchigo
Naega sajun hyangsul ppurigo
Jigeumjjeum neon, geunyeol manna
Tto utgo itgetji
Geureoke johatdeon geoni
Nal beorigo tteonal mankeum
Eolmana deo, eotteoke deo
Jal haeya han geoni
Neoreul amuri jiullaedo
Hamkkehan nari eolmainde
Jinan sigani eogulhaeseo
Jakku nunmuri heureujiman~
Boyeojulge wanjeonhi dallajin na
Boyeojulge hwolssin deo yeppeojin na
Babocheoreom sarang ttaemune
Tteonan neo ttaemune
Ulji anheullae
Woah~ Woah~
Deo meotjin namjal manna
Kkok boyeojulge neoboda haengbokhan na
Neo eobsido seulpeuji anha
Muneojiji anha
Boy you gotta be aware
La-La-La La-La-La
Santteutage meoril bakkugo
Jeongseong deullyeo hwajangdo hago
Haihire, jjarbeun chima
Modu nal dorabwa
Uyeonhi rado neol mannamyeon
Nuni busige useojumyeo
Nollan ni moseup dwiro han chae
Ttogak ttogak georeogaryeo hae~ Eh~ Woo!
Boyeojulge wanjeonhi dallajin na (Wanjeonhi dallajin na)
Boyeojulge hwolssin deo yeppeojin na (Oh~ Yeah-Yeah)
Babocheoreom sarang ttaemune (No No)
Tteonan neo ttaemune (Neo ttaemune~)
Ulji anheullae
Woah~ Woah~
Deo meotjin namjal manna (Deo meotjin namjal manna~)
Kkok boyeojulge neoboda haengbokhan na (Haengbokhan na~)
Neo eobsido seulpeuji anha
Muneojiji anha (No No No No~)
Boy you gotta be aware
La-La-La La-La-La
Niga jwotdeon banjil beorigo
Niga sseotdeon pyeonjil jiugo
Miryeon eobsi, huhoe eobsi
Ijeo jul geoya
Neoreul ijeullae
Neoreul jiullae
Ah~ Ooh Woah~
Boyeojulge wanjeonhi dallajin na
Boyeojulge hwolssin deo yeppeojin na (Yeah~ Hwolssin deo yeppeojin na)
Babocheoreom sarang ttaemune (Only~)
Tteonan neo ttaemune (Ttaemune~)
Ulji anheullae
Woah~ Woah~ (Ho~)
Deo meotjin namjal manna (Deo meotjin namjal manna~)
Kkok boyeojulge neoboda haengbokhan na (No-No-No No-No-No)
Neo eobsido seulpeuji anha
Muneojiji anha (Hey~)
Boy you gotta be aware
La-La-La La-La-La (Woo~)
- 1 Bản dịch
- Vo Diem
Anh có thể khoác lên mình những bộ đồ mà em mua
Cũng có thể dùng loại nước hoa mà em tặng
Và có lẽ ngay lúc này đây, anh đang vui cười bên ai khác
Anh thích cô ta nhiều đến mức muốn rời khỏi em sao?
Em còn phải tốt hơn tới mức nào đây?
Dù em có cố gắng xóa đi hình dáng anh
Chúng ta cũng đã bên nhau bao nhiêu tháng ngày
Thời gian qua đi đầy nuối tiếc khiến nước mắt cứ rơi nhưng
Em sẽ cho anh thấy một con người hoàn toàn thay đổi
Cũng sẽ cho anh thấy một con người hoàn mĩ hơn xưa
Em chẳng muốn vì tình yêu mà nước mắt tuôn rơi như kẻ ngốc
Hay là bởi anh, người đã đành lòng ròi bỏ em mà đi
Em sẽ gặp được một chàng trai nóng bỏng hơn
Và em sẽ cho anh thấy em chắc chắn hạnh phúc hơn xưa nhiều
Thiếu vắng anh cũng không làm em khóc đâu
Em sẽ chẳng gục ngã đâu.
Anh nên biết điều đó
Em thay đổi kiểu tóc của mình và trang điểm thật kĩ càng
Với đôi giày cao gót và chiếc váy ngắn, ai cũng phải quay lại nhìn em
Nếu có chạy về phiếu anh em cũng sẽ mỉm cười thật tươi
Chẳng để ý tới gương mặt đầy ngỡ ngàng của anh
Mà em sẽ tiếp tục bước đi trên con đường của mình
Em sẽ cho anh thấy một con người hoàn toàn thay đổi
Cũng sẽ cho anh thấy một con người hoàn mĩ hơn xưa
Em chẳng muốn vì tình yêu mà nước mắt tuôn rơi như kẻ ngốc
Hay là bởi anh, người đã đành lòng ròi bỏ em mà đi
Em sẽ gặp được một chàng trai nóng bỏng hơn
Và em sẽ cho anh thấy em chắc chắn hạnh phúc hơn xưa nhiều
Thiếu vắng anh cũng không làm em khóc đâu
Em sẽ chẳng gục ngã đâu.
Anh nên biết điều đó
Em sẽ vứt bỏ chiếc nhẫn mà anh đã tặng
Cũng sẽ quên đi những lá thư tình anh viết trước kia
Với những gì còn lại, không chút hối tiếc
Bóng hình anh sẽ phai nhòa trong tâm trí em
Em muốn quên được anh, xóa anh khỏi kí ức này
Em sẽ cho anh thấy một con người hoàn toàn thay đổi
Cũng sẽ cho anh thấy một con người hoàn mĩ hơn xưa
Em chẳng muốn vì tình yêu mà nước mắt tuôn rơi như kẻ ngốc
Hay là bởi anh, người đã đành lòng ròi bỏ em mà đi
Em sẽ gặp được một chàng trai nóng bỏng hơn
Và em sẽ cho anh thấy em chắc chắn hạnh phúc hơn xưa nhiều
Thiếu vắng anh cũng không làm em khóc đâu
Em sẽ chẳng gục ngã đâu.
Anh nên biết điều đó
Recent comments