I Will Be There With You

Nếu như anh đã chọn đi đến bất kỳ nơi đâu
Anh chỉ cần khép đôi mi lại và tưởng tượng
Một thế giới chỉ thuộc về anh và em mà thôi
Nếu như em có thể ở đó cùng anh
Nếu như bất kỳ con đường nào mà chúng ta đã chọn
Và bất kỳ nơi nào chúng ta có thể đến
Hôm nay chúng ta đẽ lựa chọn rời khỏi chốn này và
Em có thể ờ đó cùng anh
Nếu như em ở một nơi không có anh thì thật quá xa xôi
Thế nên hãy đưa em đến với anh nhé tất cả những gì em cần chính là anh

Chúng ta ra đi và khi anh quay trở lại
Mọi thứ dường như lại bắt đầu
Hãy khuấy động màn đêm kể cho em nghe một câu chuyện
Khi em ở đó cùng anh
Nếu như em ở một nơi không có anh thì thật quá xa xôi
Thế nên hãy đưa em đến với anh nhé tất cả những gì em cần chính là anh
Một ngày nào đó dù có thế nào em cũng sẽ ở đó cùng anh.

Nếu như anh đã chọn đi đến bất kỳ nơi đâu
Anh chỉ cần khép đôi mi lại và tưởng tượng
Một thế giới chỉ thuoc về anh và em mà thôi
Nếu như em có thể ở đó cùng anh
Em có thể ở đó cùng anh
Em sẽ ở đó bên anh.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Trang Nguyễn

16/04/2023 Số lời dịch 2

0 người thích