Lời dịch bài hát I Want You Now

"I Want You Now" Videos

I Want You Now

Depeche Mode I want you now Lyrics

Depeche Mode I Want You Now

I Want You Now (LiVE SPiRiTS)

I Want You Now (Remastered 2022)

Depeche Mode - Topic

Depeche Mode - I Want You Now (Frankfurt 1990)

Depeche Mode - I Want You Now (Live From Exotic Tour 1994)

Depeche Mode - I Want You Now (live) - 1994 Exotic Tour Projection - HD

Depeche Mode - I Want You Now (Devotional Version 1994)

I want you now - Depeche Mode [letra - lyrics - subtitulada - español] HQ 🍊

Depeche Mode - I Want You Now (Kaiser Extended Piano In Motion)

Depeche Mode - Enjoy the Silence

Depeche Mode - Live 90 : I want you now

dM: I Want You Now - Live on Waldbühne BERLIN - THE FINAL SHOW 25/07/2018

Depeche Mode - I Want You Now [Overtone RMX OBS!2025]

Enjoy the Silence

Depeche Mode I Want You Now Instrumental (Exotic tour version)

Depeche Mode - I Want You Now - Global Spirit Tour (Multicam)

Lyrics

I want you now
Tomorrow won't do
There's a yearning inside
And it's showing through

Reach out your hands
And accept my love
We've waited for too long
Enough is enough
I want you now

My heart is aching
My body is burning
My hands are shaking
My head is turning

Do you understand
It's so easy to choose
We've got time to kill
We've got nothing to lose
I want you now

And I don't mean to sound
Like one of the boys
That's not what I'm trying to do
I don't want to be like one of the boys
I just want you now

Because I've got a love
A love that won't wait
A love that is growing
And it's getting late

Do you know what it means?
To be left this way
When everyone's gone
And the feelings they stay
I want you now

1 Bản dịch
Minh Nhat Nguyen

Tôi muốn có em, ngay bây giờ
Ngày mai không được
Khao khát bừng cháy tâm can
Và đã lộ rõ ra rồi
Hãy đưa tay em ra
Và chấp nhận tình yêu của tôi
Ta đã đợi quá lâu
Quá đủ rồi
Tôi muốn em, ngay bây giờ.

Trái tim nhức nhối
Thân thể bừng cháy
Đôi tay run rẩy
Đầu óc quay cuồng
Em không hiểu sao
Quá dễ để lựa chọn
Ta có thời gian rảnh rỗi,
Và chẳng còn gì để mất
Tôi muốn em, ngay bây giờ.

Tôi không muốn mình nghe có vẻ
Như một thằng trong bọn thiếu niên
Đó không phải điều tôi cố làm
Tôi không muốn mình nghe có vẻ
Như một thằng trong bọn thiếu niên
Tôi chỉ là muốn em ngay lúc này

Vì tôi đã có một tình yêu
Tình yêu đó không biết chờ đợi
Tính yêu đó rồi sẽ lớn dần
Và tất cả sẽ muộn mất
Em có hiểu chăng
Bị bỏ lại thế này
Khi con người biến mất cả
Chỉ cảm xúc ở lại
Tôi muốn em, ngay lúc này