I Still Believe

EM VẪN TIN

Dường như em biết mình sẽ tìm ra được con đường hướng tới ngày mai tươi sáng.
Em biết rằng ở một nơi nào đó anh vẫn đang chờ em.
Và rồi một ngày nào đó anh sẽ nhận ra em là người con gái duy nhất của cuộc đời anh.
Em sẽ không quên cảm giác này .
Và không gì có thể ngăn cản em yêu anh.

Vì em vẫn tin vào định mệnh chúng mình sinh ra là của nhau.
Em vẫn thường nguyện cầu với những ánh sao hằng đêm từ trên trời rơi xuống.
Phải vì em vẫn tin , vẫn tin vào tình yêu.

Em biết mình không thể chối bỏ sự thật dù rằng điều đó đã từng bị che giấu.
Chỉ với một cái chạm nhẹ đầy yêu thương cũng có thể xua tan nỗi sợ hãi.
Anh hãy biến những giọt nước mắt kia thành nụ cười.
Tất cả chỉ là những cảm xúc nhất thời.
Và em biết rằng trái tim mình không bao giờ lạc lối.

Vì em vẫn tin vào định mệnh chúng mình sinh ra là của nhau.
Em vẫn thường nguyện cầu với những ánh sao hằng đêm từ trên trời rơi xuống.
Phải vì em vẫn tin , vẫn tin vào tình yêu.

Đã đến lúc tạo nên điều kì diệu và thay đổi mọi thứ.
Anh hãy vực dậy khỏi bóng tối và cất tiếng hát từ chính trái tim mình.
Tình yêu là vĩnh cửu.
Khi anh vấp ngã đó sẽ là động lực lớn nhất.

Vì em vẫn tin vào định mệnh chúng mình sinh ra là của nhau.
Em vẫn thường nguyện cầu với những ánh sao hằng đêm từ trên trời rơi xuống.
Phải vì em vẫn tin , vẫn tin vào tình yêu.

Vâng em vẫn tin, vẫn tin và mãi tin vào tình yêu.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Đan Linh

26/03/2022 Số lời dịch 4

0 người thích