Song info
"I Still Believe" Videos
Lyrics
Somehow I know I will find a way
To a brighter day in the sun
Somewhere I know that he waits for me
Someday soon he'll see I'm the one
I won't give up on this feeling
And nothing could keep me away
'Cause I still believe in destiny
That you and I were meant to be
I still wish on the stars as they fall from above
'Cause I still believe, believe in love
I know what's real cannot be denied
Although it may hide for a while
With just one touch love can calm your fears
Turning all your tears into smiles
It's such a wondrous feeling
I know that my heart can't be wrong
'Cause I still believe in destiny
That you and I were meant to be
I still wish on the stars as they fall from above
'Cause I still believe, believe in love
Enough to make miracles change everything
Lift you from the darkness and make your heart sing
Love is forever when you fall
It's the greatest power of all
Oh I still believe in destiny
That you and I were meant to be
I still wish on the stars as they fall from above
'Cause I still believe, believe in love
Yes, I still believe, believe in love
I still believe in love!
I still believe, believe in love
- 11 Bản dịch
- Lan NhiNguyễn
- Phùng LiNa
- Đan Linh
- Như Ý Nguyễn Biện
- Berry Ngọc Ánh
- Lương Hòa
- Nhật Anh Nguyễn
- Khoai Nướng
- My Mỳ Mý
- Munkie Đặng
- San San
Em vẫn tin
Vì một lẽ gì đó em biết em sẽ tìm thấy một con đường
Đến một ngày sáng sủa hơn dưới ánh dương
Em biết rằng một nơi nào đó anh đang chờ em
Và một ngày nào đó ta sẽ thấy được nhau
Em sẽ không bao giờ quên được cảm giác này
Và không điều gì có thể lôi em khỏi....
DK
Bởi em vẫn tin ở số phận
Rằng anh và em đã được sinh ra chỉ để dành cho nhau
Em vẫn ước rằng những ngôi sao kia sẽ rơi từ trên kia rơi xuống nơi đây
Bởi em vẫn tin , vẫn tin vào tình yêu ...
Em biết sự thật không thể bị chối bỏ
Mặc dù nó đã có lần bị che giấu
Chỉ cần một tình cảm chân thật là đủ để xoa dịu nỗi sợ
Hãy biến những giọt nước mắt của anh thành nụ cười
Đó chỉ là một cảm xúc nhất thời
Em biết con tim em không bao giờ lạc lối
DK
Đã đến lúc tạo nên điều kì diệu
Và đổi thay mọi thứ
Hãy tự vực bản thân anh dậy từ bóng tối và làm cho con tim cất lên tiếng hát
Tình yêu là vĩnh cửu
Và khi anh vấp ngã
Nó sẽ trở thành động lực to lớn nhất trong tất cả
DK
Vâng , em vẫn tin , vẫn tin tưởng vào tình yêu
Em vẫn tin vào tình yêu
Em vẫn tin , vẫn tin vào tình yêu
Recent comments
Albums has song "I Still Believe"
Singles
18 songs
- I Still Believe 11 2006
- Don't Put Dirt On My Grave Just Yet 2014
- Wake Up Call 1 2008
- Love Like Mine 2012
- Dreams 2014
- Telescope 2012
- Your New Girlfriend 2007
- We Are Water 2014
- Someone Like You 2 2007
- I Can Do It Alone 2011
- Try 8 2007
- Telescope (Radio Mix) 2012
- My Hero Is You 2 2007
- I Fly 2 2007
- Cruella De Vil 2007
- Go To Girl 1 2007
- Home 2009
- 1,3,2,9 2010
Singles
18 songs
- I Still Believe 11 2006
- Don't Put Dirt On My Grave Just Yet 2014
- Wake Up Call 1 2008
- Love Like Mine 2012
- Dreams 2014
- Telescope 2012
- Your New Girlfriend 2007
- We Are Water 2014
- Someone Like You 2 2007
- I Can Do It Alone 2011
- Try 8 2007
- Telescope (Radio Mix) 2012
- My Hero Is You 2 2007
- I Fly 2 2007
- Cruella De Vil 2007
- Go To Girl 1 2007
- Home 2009
- 1,3,2,9 2010
@ kyuzo07: là nhạc phim Cinderella 3: A Twist In Time bạn ạ ^^!
Hê hê bài này hay quá mọi người ơi.Hoạt hình VN mình còn khuya mới có thể có được những bài hát hay như của Mĩ.
các bạn dịch rất hay. Thanks!